übersetzung spanischtrabajos
Busco a un diseñador gráfico PROFESIONAL. No perderé el tiempo con cualquier novato o novata. Quiero un diseño de una serpiente que pueda legalizar. MÁS DETALLES EN PRIVADO. SPANISH ONLY. SÓ ESPANHOL. केवल स्पैनिश।. 僅限西班牙語。스페인어 만 해당. ТОЛЬКО ИСПАНСКИЙ. NUR SPANISCH. SEULEMENT ESPAGNOL. (A menos de que tu diseño sea hermoso).
Necesitamos una persona que esté establecida en la zona de Alicante y que hable fluido español y alemán para asistir a un cliente alemán en su visita profesional en Alicante. Se trata de traducir la conversación entre cliente y proveedor, explicar el proceso de fabricación. Duración Medio día.
necesitamos traducciones al aleman de forma recurrente de textos de 350-1000 palabras aproximadamente. <br />unos 10-20 textos al mes<br />payment by text length:<br />+/-350 words - 8euros<br />+/-750words - 14euros<br />+/-1.000words - 18euros<br />easy texts, no complexity, but well written and quality translation necesary.<br />
Hola, Necesito una persona que maneje el Ingles a un nivel muy alto y tenga experiencia escribiendo textos para marcas de ropa, moda o el ambito "Fashion", Ecologia, Ropa para peques elaboradas con materiales organicos.... Los textos en su mayoria seran traducidos del castellano a el Ingles o derivados de la informacion de las prendas. En detalle: - Son aprox. unas 20 prendas a describir en max. 100 palabras lo que sumaria aprox. 2000 palabras aunque las descripciones de camisetas o bodies serian casi identicas ya que solo cambia el color - de 3-5 textos corporativos que juntos sumarian max. 600 palabras El presupuesto se orienta a las tarifas regulares de max 0,5 - 0,10 USD cent por palabra dependiendo de la calidad del contenido la cual debe ser en examinada en la pa...
Buenos días Marta! Hace un mes atrás hablamos por este mismo proyecto. Sucede que estamos necesitando traductora de nuevo y te queríamos preguntar si dispones de tiempo para traducir en estos días: Las caract...necesitando traductora de nuevo y te queríamos preguntar si dispones de tiempo para traducir en estos días: Las características del proyecto son: "....Necesitamos una persona que pueda traducir 3 textos no técnicos (máx: 400 Palabras cada uno) del Español al Inglés. El trabajo tendrá una periodicidad mensual. Requisitos: -Nativos, Bilingües, haber residido en país "angloparlante" -Rapidez en la entrega Ofrecemos: -Continuidad y trabajos mensuales (traduccio...
...requiere un logotipo fácil de diseñ características técnicas serían una.nn1. Base de datos.n2. Páginas / registro de perfil de acceso de cliente / para los nuevos clientes.n3. Terminal del pago.n4. Vídeo y la opción de carga de imagen para el anuncio den5. Función de búsqueda de la página web.n6. Herramienta multilingüe.n7. Añadir slider que mostrará "top ad (y pagar) es. Este control se mostrará en todas las páginas.n8. la posibilidad de filtrar las búsquedas por ejemplo: precio, ciudad, caso de ser contratado vamos a ir a través de los email. racias a proponer su cordiales, Inicio Habilidades requeridas:nDiseño
...requiere un logotipo fácil de diseñ características técnicas serían una.nn1. Base de datos.n2. Páginas / registro de perfil de acceso de cliente / para los nuevos clientes.n3. Terminal del pago.n4. Vídeo y la opción de carga de imagen para el anuncio den5. Función de búsqueda de la página web.n6. Herramienta multilingüe.n7. Añadir slider que mostrará "top ad (y pagar) es. Este control se mostrará en todas las páginas.n8. la posibilidad de filtrar las búsquedas por ejemplo: precio, ciudad, caso de ser contratado vamos a ir a través de los email. racias a proponer su cordiales, Inicio Habilidades requeridas:nDiseño
...requiere un logotipo fácil de diseñ características técnicas serían una.nn1. Base de datos.n2. Páginas / registro de perfil de acceso de cliente / para los nuevos clientes.n3. Terminal del pago.n4. Vídeo y la opción de carga de imagen para el anuncio den5. Función de búsqueda de la página web.n6. Herramienta multilingüe.n7. Añadir slider que mostrará "top ad (y pagar) es. Este control se mostrará en todas las páginas.n8. la posibilidad de filtrar las búsquedas por ejemplo: precio, ciudad, caso de ser contratado vamos a ir a través de los email. racias a proponer su cordiales, Inicio Habilidades requeridas:nDiseño
...requiere un logotipo fácil de diseñ características técnicas serían una.nn1. Base de datos.n2. Páginas / registro de perfil de acceso de cliente / para los nuevos clientes.n3. Terminal del pago.n4. Vídeo y la opción de carga de imagen para el anuncio den5. Función de búsqueda de la página web.n6. Herramienta multilingüe.n7. Añadir slider que mostrará "top ad (y pagar) es. Este control se mostrará en todas las páginas.n8. la posibilidad de filtrar las búsquedas por ejemplo: precio, ciudad, caso de ser contratado vamos a ir a través de los email. tiktakservices@ a proponer su cordiales, Inicio Habilidades
My husband and me are looking for a Spanish teacher with Beginner proficiency to help us learn general Spanish. WE would Like the lessons to be once a week at our place in are open to suggestions about the lesson materials and format to ensure I can learn as much as possible in the time frame. I expect my tutor to be knowledgeable about Spanish culture and grammar and to keep track of my progress so that the lessons can be adjusted accordingly.
Benötigen Tutorial zum Thema Reseller-Webhosting Hallo, wir benötigen ein Tutorial zum Thema Reseller Hostingpakete. Sprache: Spanisch oder Deutsch. Ich benötige dabei einen Überblick wie sich solche Reseller-Angebote zusammensetzen und wie man eigene Angebote gestalten kann. Zeitaufwand vielleicht 2-3 Stunden um alle Fragen zu beantworten (schriftlich oder per Videokonferenz). Spanischsprachige Freelancer bevorzugt. Necesito un tutorial sobre alojamiento (hosting) de sitios web Hola, Necesitamos un tutorial sobre el tema de los paquetes de alojamiento para revendedores. Idioma: español o alemán. Necesito una visión general de cómo se montan dichas ofertas de revendedor y cómo puedes diseñar tus propias ofertas. Quiz&...
Project Title: Multilingual Call Center for Data Collecting/Marketing Research Languages Supported: - English - Italian - French - Spanish - and more. Type of Support Needed: - Data Collecting - Marketing Research Number of Agents Needed: - 3-10 Skills and Experience Required: - Fluent in English and/or Italian, French, and Spanish - Experience in customer service, technical support, and sales - Strong communication and interpersonal skills - Ability to collect and analyze data effectively - Knowledge of marketing research methodologies - Proficiency in using call center software and tools Project Description: We are looking for a multilingual call center that can provide support in English, Italian, French, and Spanish for our data collecting and marketing research project. We r...
Project Title: Multilingual Call Center for Data Collecting/Marketing Research Languages Supported: - English - Italian - French - Spanish - and more. Type of Support Needed: - Data Collecting - Marketing Research Number of Agents Needed: - 3-10 Skills and Experience Required: - Fluent in English and/or Italian, French, and Spanish - Experience in customer service, technical support, and sales - Strong communication and interpersonal skills - Ability to collect and analyze data effectively - Knowledge of marketing research methodologies - Proficiency in using call center software and tools Project Description: We are looking for a multilingual call center that can provide support in English, Italian, French, and Spanish for our data collecting and marketing research project. We r...
Es ist erforderlich, eine Kopie einer bereits vorhandenen alten Website auf WordPress / Elementor / Elementor Pro zu erstellen. Die Website hat etwa 30 Seiten sowie etwa 10 Seiten im persönlichen Bereich. Bitte nennen Sie uns eine ungefähre Kosten- und Zeitangabe. Möglicherweise besteht später die Möglichkeit einer Zusammenarbeit zur Weiterentwicklung dieses Projekts...Seiten sowie etwa 10 Seiten im persönlichen Bereich. Bitte nennen Sie uns eine ungefähre Kosten- und Zeitangabe. Möglicherweise besteht später die Möglichkeit einer Zusammenarbeit zur Weiterentwicklung dieses Projekts. Die Website wird in 3 Sprachversionen verfügbar sein. Bitte geben Sie an, welche Sprachen Sie beherrschen, unabhängig von Ihrem Niveau (Deutsch, ...
I am looking for a skilled translator to help with a European translation job. The content is currently in English ...Ich suche einen erfahrenen Übersetzer, der bei einer europäischen Übersetzungsarbeit behilflich sein kann. Der Inhalt liegt derzeit auf Englisch vor und muss ins Deutsche, Französische und Spanische übersetzt werden. Das Projekt umfasst die Übersetzung von mehr als 1000 Wörtern. Fähigkeiten und Erfahrungen: - Fließend in Englisch und mindestens einer der Zielsprachen (Deutsch, Französisch oder Spanisch) - Nachgewiesene Erfahrung in Übersetzungsprojekten - Genauigkeit und Präzision bei der Übersetzung von technischem Inhalt - Fähigkeit, Fristen einzuhalten und effizient zu arbeiten - Starke Kommun...
...kreative Texte verfassen. Ich bin besonders erfahren im Schreiben von E-Books, Dokumenten auf Dokumenten auf Bildformularen umwandeln ,Geschichten schreiben Ich habe einen Hochschulabschluss in Übersetzungswissenschaft und habe meine Sprachkenntnisse durch zahlreiche Aufenthalte im Ausland perfektioniert. Ich bin fließend in Arabisch, Englisch, Deutsch und Französisch und habe gute Kenntnisse in Spanisch und Italienisch. Ich bin zuverlässig, flexibel und immer bestrebt, die Erwartungen meiner Kunden zu übertreffen. Ich arbeite schnell und effizient und liefere immer qualitativ hochwertige Arbeiten ab....
Guten Tag, wir suchen ÜbersetzerInnen (vorzugsweise MuttersprachlerInnen) der Sprache Spanisch, die deutsche Produkttexte für uns übersetzen. Liebe Grüße
Übersetzer*in, um großartige spanische Social Media Ads (und mehr) zu kreieren. Hierbei handelt es sich um einen längerfristigen Auftrag mit ca. 5-10 Stunden Arbeitsaufwand pro Monat. Wichtig sind sehr gute Kenntnisse im Marketing Copywriting, sowie Sprachkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau in beiden Sprachen, um Wortwitze und kulturelle Einflüsse mit in eine andere Sprache zu übertragen. Bei Interesse und nachweislichen Vorerfahrungen (Mid-Senior Level gewünscht) freuen wir uns auf deine kurze Nachricht mit Lebenslauf!
Guten Tag! Ich brauche eine Übersetzung von Deutsch auf Spanisch für Amazon Listing. Haben Sie Interesse? Ich freue mich auf Ihre Antwort. Mit freundlichen Grüßen Emilia Schachmann
...Unterstützung für den Bereich der Internetrecherche und der Datenerfassung. Konkret geht es um die europaweite Suche nach Firmen, die Ihren Standort komplett oder in Teilen schließen, also ihre Produktion an einem Standort einstellen. Aktuell geplante Firmenschließungen findet man am besten zum Beispiel über google alerts. Kenntnisse der Deutschen und Englischen Sprache sind nötig, gerne auch Spanisch. We are looking for support in the area of Internet research and data collection. Specifically, it is about the Europe-wide search for companies that close their location completely or in parts, i.e. stop their production at one location. Currently planned company closures are best found, for example, via google alerts. Knowledge of the German ...
Wir sind eine E-Commerce Agentur, die zurzeit einen Onlineshop vom Englischen oder Deutschen in folgende Sprachen übersetzt haben möchte: Französisch, Niederländisch, Spanisch, Italienisch, Polnisch und Dänisch. Wir benötigen dies auf einem sehr professionellem Niveau. Das Budget passt sich danach an, je nachdem wie viele Sprachen übersetzt werden können.
Requerimos un traductor de español al alemán para novelas de ficción del género policíaca, misterio y suspense. Por favor lee atentamente los siguientes requerimientos para este trabajo: 1. Nosotros seremos los propietarios de todos los derechos de tu traducción una vez que te hayamos pagado por ello. Firmaremos un contrato para esto. 2. Requerimos que la traducción sea 100% humana. Es decir, pagaremos traducciones que se hayan hecho con Google Translate, DeepL, u otros programas automatizados. 3. La traducción no deberá contener errores ortográficos ni gramaticales. Tendremos la potestad de rescindir el contrato si se encuentran varios de estos errores en las traducciones. 4. Deberás tener experiencia previa...
1. Translate a Certificsdo De Matrimonio from Spanisch to German, 2. Translate a Certificate of Death from English to German
Bitte nur Muttersprachler der deutschen Sprache! Ich bin Studentin für Übersetzung Deutsch/Spanisch und suche nach Korrektoren für meine Übersetzungsübungen ~ 1000 Wörter beide Sprachen zusammen. Folgende drei Voraussetzungen werden benötigt: • Deutscher/Österreichischer Muttersprachler/-in • Spanisch - Deutsch Übersetzer/-in oder Dozent für Übersetzung Sp./Dt. • sehr versiert in Wortwahl, Satzbau und Stil bzw. Sprachebene Deutsch Aufgaben: → Übersetzungen korrigieren / Korrekturlesen → Korrekturen mit Kommentaren versehen → Verbesserungsvorschläge machen Es dürften nur wenige Fehler dabei sein, doch je mehr Fehler gefunden werden und je mehr Verbesserungsvorschläge, ...
WER WIR SIND: - Unter unseren Marken DIE MERKHILFE, DIE MERKHILFE WIRTSCHAFT und DIE MERKHILFE SPANISCH sind wir in Deutschland ein reichweitenstarker Anbieter für kostenlose Online-Nachhilfe (mit Schwerpunkt Online-Video). - Wir helfen Schülern von der 7. Klasse bis zum Abitur in fast allen Fächern. Auszubildende unterstützen wir im kaufmännischen Bereich, Studenten in den Wirtschaftswissenschaften. WAS WIR ERREICHEN MÖCHTEN: Wir wollen DIE Anlaufstelle für kostenfreie Bildungsinhalte in Deutschland, Österreich und der Schweiz werden (perspektivisch auch in anderen Ländern). Um dieses Ziel zu erreichen, benötigen wir deine tatkräftige Unterstützung im Marketing, Schwerpunkt Social Media. WAS WIR SUCHEN: Einen motiv...
Script should: Open "" Export column AR in new "" Delete duplicates... Match numbers in -> columnA (comma seperated - and ignore .pdf) with numbers in -> Sheet "Hinweise-Notes"-> Column B and enter the values from column C in column B "deutsch" column H in column C "englisch" column M in column D "franzoesisch" column R in column E "italienisch" column W in column F "spanisch" column AB in column G "niederlaendisch" column AG in column H "russisch" Add matching numbers before the value in the format "number - " (Sample: "175 - ") Leave empty if there is no match Put "<br>" for every linebreak Pls check sample files attached and c...
WER WIR SIND: Unter unserer Marke DIE MERKHILFE, DIE MERKHILFE WIRTSCHAFT und DIE MERKHILFE SPANISCH sind wir in Deutschland ein Anbieter für kostenlose Online-Nachhilfe (mit Schwerpunkt Online-Video). Wir helfen Schülern von der 7. Klasse bis zum Abitur in fast allen Fächern. Auszubildende unterstützen wir im kaufmännischen Bereich, Studenten in den Wirtschaftswissenschaften. WAS WIR ERREICHEN MÖCHTEN: Wir wollen DIE Anlaufstelle für kostenfreie Bildungsinhalte in Deutschland, Österreich und der Schweiz werden (perspektivisch auch in anderen Ländern). Um dieses Ziel zu erreichen, benötigen wir deine tatkräftige Unterstützung als Designer (m/w/d). Deine Aufgabe ist es, ein Skript (Text) in ein animiertes Erklärvideo...
WER WIR SIND: Unter unserer Marke DIE MERKHILFE, DIE MERKHILFE WIRTSCHAFT und DIE MERKHILFE SPANISCH sind wir in Deutschland ein Anbieter für kostenlose Online-Nachhilfe (mit Schwerpunkt Online-Video). Wir helfen Schülern von der 7. Klasse bis zum Abitur in fast allen Fächern. Auszubildende unterstützen wir im kaufmännischen Bereich, Studenten in den Wirtschaftswissenschaften. WAS WIR ERREICHEN MÖCHTEN: Wir wollen DIE Anlaufstelle für kostenfreie Bildungsinhalte in Deutschland, Österreich und der Schweiz werden (perspektivisch auch in anderen Ländern). Um dieses Ziel zu erreichen, möchten wir unser Projekt in einem kurzen vertonten Werbetrailer vorstellen. Der Werbetrailer ist 54 Sekunden lang. Deine Aufgabe ist es, den Text / Ton ...
WER WIR SIND: Unter unserer Marke DIE MERKHILFE, DIE MERKHILFE WIRTSCHAFT und DIE MERKHILFE SPANISCH sind wir in Deutschland ein Anbieter für kostenlose Online-Nachhilfe (mit Schwerpunkt Online-Video). Wir helfen Schülern von der 7. Klasse bis zum Abitur in fast allen Fächern. Auszubildende unterstützen wir im kaufmännischen Bereich, Studenten in den Wirtschaftswissenschaften. WAS WIR ERREICHEN MÖCHTEN: Wir wollen DIE Anlaufstelle für kostenfreie Bildungsinhalte in Deutschland, Österreich und der Schweiz werden (perspektivisch auch in anderen Ländern). Um dieses Ziel zu erreichen, benötigen wir deine tatkräftige Unterstützung als Autor (m/w/d). Deine Aufgabe ist es, ein Skript (Text) zu einem Thema der Betriebswirtschaft...
...MERKHILFE, DIE MERKHILFE WIRTSCHAFT und DIE MERKHILFE SPANISCH sind wir in Deutschland ein Anbieter für kostenlose Online-Nachhilfe (mit Schwerpunkt Online-Video). Wir helfen Schülern von der 7. Klasse bis zum Abitur in fast allen Fächern. Auszubildende unterstützen wir im kaufmännischen Bereich, Studenten in den Wirtschaftswissenschaften. WAS WIR ERREICHEN MÖCHTEN: Wir wollen DIE Anlaufstelle für kostenfreie Bildungsinhalte in Deutschland, Österreich und der Schweiz werden (perspektivisch auch in anderen Ländern). Um dieses Ziel zu erreichen, benötigen wir deine tatkräftige Unterstützung als Autor (m/w/d). Deine Aufgabe ist es, ein Skript (Text) zu einem Thema der spanischen Sprache zu schreiben. Es handelt sich dabe...
Ich brauche jemanden, der ein Experte für Audioaufnahmen ( VOICE-OVER ) für meinen YouTube-Kanal ist, der über Nachrichten, Politik und Geschichte spricht. Aber BITTE brauche ich NUR Leute, die diese Sprachen fließend als MUTTERSPRACHE sprechen und die Grammatik beherrschen. Englisch Deutsch Französisch Spanisch Türkisch I need someone who is an audio recording expert for my YouTube channel who will talk about news, politics, and history. I need people who speak these languages fluently as their mother tongue and who have a good command of grammar.
...MERKHILFE, DIE MERKHILFE WIRTSCHAFT und DIE MERKHILFE SPANISCH sind wir in Deutschland ein Anbieter für kostenlose Online-Nachhilfe (mit Schwerpunkt Online-Video). Wir helfen Schülern von der 7. Klasse bis zum Abitur in fast allen Fächern. Auszubildende unterstützen wir im kaufmännischen Bereich, Studenten in den Wirtschaftswissenschaften. WAS WIR ERREICHEN MÖCHTEN: Wir wollen DIE Anlaufstelle für kostenfreie Bildungsinhalte in Deutschland, Österreich und der Schweiz werden (perspektivisch auch in anderen Ländern). Um dieses Ziel zu erreichen, benötigen wir deine tatkräftige Unterstützung als Designer (m/w/d). Deine Aufgabe ist es, ein Skript (Text) zu einem Thema der spanischen Sprache zu schreiben. Es handelt sich d...
WER WIR SIND: Unter unserer Marke DIE MERKHILFE, DIE MERKHILFE WIRTSCHAFT und DIE MERKHILFE SPANISCH sind wir in Deutschland ein Anbieter für kostenlose Online-Nachhilfe (mit Schwerpunkt Online-Video). Wir helfen Schülern von der 7. Klasse bis zum Abitur in fast allen Fächern. Auszubildende unterstützen wir im kaufmännischen Bereich, Studenten in den Wirtschaftswissenschaften. WAS WIR ERREICHEN MÖCHTEN: Wir wollen DIE Anlaufstelle für kostenfreie Bildungsinhalte in Deutschland, Österreich und der Schweiz werden (perspektivisch auch in anderen Ländern). Um dieses Ziel zu erreichen, benötigen wir deine tatkräftige Unterstützung als Designer (m/w/d). Deine Aufgabe ist es, ein Skript (Text) in ein animiertes Erklärvideo...
Ich brauche jemanden, der mir hilft, YouTube-Videos zu erstellen und ich benötige auch Voice-Overs in Englisch, Deutsch, Türkisch und Spanisch Der Kanal ist Nachrichten, sozial und historisch
Wir suchen ab sofort eine/n freiberufliche/n Übersetzer*in für Untertitel unserer Lernvideos. Die Stelle ist zu 100% ortsunabhängig. Über dich: - Du hast Erfahrung in der Übersetzung von Texten - Du arbeitest sehr genau und hast einen Blick fürs Detail - Du bist flexibel und kannst bis zu 10 Stunden pro Woche remote arbeiten Anforderungen: - Fließende Deutschkenntnisse und fließende Spanischkenntnisse auf muttersprachlichem Niveau! - Zuverlässige Internetverbindung und technisches Verständnis für kollaborative Online-Tools (wie z.B. Google Drive, Skype & Flixier) Aufgaben: - Übersetzung von gesprochenem und geschriebenem Deutsch ins Spanische - Einpflegen der Untertitel in unsere Videobearbeitungssoftware (Flixier) Bezah...
add subtitles to my video. The speaking language is spanisch (latinamerica) and the translation that we can provide with is english. The english subtitles have to be added for the spanish speaking people. Video is 5.28 minutes long. shall be finished today asap. willing to pay the price, give me offers and tell me how quick it can be done. I can then send the file via email.
Es wird ein Dokument für die Erteilung einer Sozialversicherungsnummer verlangt
Wir suchen einen Übersetzer, der astrologischen Inhalt von Deutsch auf Spanisch übersetzt. Folgende Voraussetzungen: - Muttersprache Spanisch - Grund-Kenntnisse von Astrologie (Folgende Fragen müssen beantwortet werden: Welchen Aszendenten hast du? Ist Wassermann ein Luft-, Erde-, Feuer oder Wasserzeichen? Welches Sternzeichen ist das erste im Tierkreis?) Es ist für uns wichtig, dass Du verstehst, worum es geht und fachlich richtig übersetzt. Du bekommst einen Zugang zu (falls noch nicht vorhanden) damit die erste Grobübersetzung automatisch gemacht werden kann. Erster Auftrag: Übersetzung von 28.500 Wörtern Deutsch auf Spanisch. Wenn die Übersetzung gut funktioniert, können weitere Aufträge folgen.
Wir suchen einen Übersetzer, der astrologischen Inhalt von Deutsch auf Spanisch übersetzt. Folgende Voraussetzungen: - Muttersprache Spanisch - Grund-Kenntnisse von Astrologie (Folgende Fragen müssen beantwortet werden: Welchen Aszendenten hast du? Ist Wassermann ein Luft-, Erde-, Feuer oder Wasserzeichen? Welches Sternzeichen ist das erste im Tierkreis?) Es ist für uns wichtig, dass Du verstehst, worum es geht und fachlich richtig übersetzt. Du bekommst einen Zugang zu (falls noch nicht vorhanden) damit die erste Grobübersetzung automatisch gemacht werden kann. Erster Auftrag: Übersetzung von 28.500 Wörtern Deutsch auf Spanisch. Wenn die Übersetzung gut funktioniert, können weitere Aufträge folgen.
Wir suchen einen Übersetzer, der astrologischen Inhalt von Deutsch auf Spanisch übersetzt. Folgende Voraussetzungen: - Muttersprache Spanisch - Grund-Kenntnisse von Astrologie (Folgende Fragen müssen beantwortet werden: Welchen Aszendenten hast du? Ist Wassermann ein Luft-, Erde-, Feuer oder Wasserzeichen? Welches Sternzeichen ist das erste im Tierkreis?) Es ist für uns wichtig, dass Du verstehst, worum es geht und fachlich richtig übersetzt. Du bekommst einen Zugang zu (falls noch nicht vorhanden) damit die erste Grobübersetzung automatisch gemacht werden kann. Erster Auftrag: Übersetzung von 28.500 Wörtern Deutsch auf Spanisch. Wenn die Übersetzung gut funktioniert, können weitere Aufträge folgen.
Por favor, regístrate o inicia sesión para ver los detalles.
Es handelt sich um einen Text im Tagebuchstil mit 30.000 Woertern, Jargon; Übersetzung ins argentinische spanisch;
Wir benötigen ein Macro, welches bestehende WordPerfect - Dokumente per Klick automatisch in andere, jeweils ausgewählte Sprachen transformiert, indem alle Absätze per DEEPL vom Deutschen in die andere Sprache übersetzt und ausgetauscht werden. Die Dokumente bestehen z...WordPerfect - Dokumente per Klick automatisch in andere, jeweils ausgewählte Sprachen transformiert, indem alle Absätze per DEEPL vom Deutschen in die andere Sprache übersetzt und ausgetauscht werden. Die Dokumente bestehen zumeist aus Tabellen und die zu übersetzenden Absätze befinden meist in jeweils einer Zelle. Es gibt allerdings auch Fließtexte. Die Zielsprachen sind derzeit: Englisch, Französisch, Spanisch und Italienisch, später sollen ggf. Russisch...
...und Begeisterung für ein dynamisches Arbeitsumfeld, in dem du Strukturen aufbaust und Prozesse implementierst • Du hast Spaß daran, Bestehendes zu hinterfragen und zu verändern, immer mit Ziel, neue Mitarbeiter*innen zu finden, die unseren Kunden helfen, ihre Kreativität besser zum Ausdruck zu bringen (we amplify your ideas) • Hervorragende Deutsch- und Englischkenntnisse, wobei Französisch und Spanisch auch nicht schaden Was Dich bei uns erwartet: • Ein stark wachsendes, international aufgestelltes Unternehmen in Berlin Adlershof, das als Teil der Focusrite-Gruppe das Speedboat eines 250 Mio EUR börsennotierten Konzerns ist • Eine Firma unterstützen, das die besten Studio Monitore weltweit entwickelt und baut, mit denen ...
Hallo, wir haben eine Excel Liste mit Daten zu etwa 1000 Artikeln. Name, Beschreibung, Zutaten Nicht besonders viel Text Die Liste ist in spanisch und wir hätten Sie gerne übersetzt in english und deutsch Anbei ein Muster
...Monatliche Online Team Events mit Essen, Getränken und Spielen - Option auf eine prozentuale Beteiligung am Umsatz Was du mitbringst: - Passion und ein gutes Auge für Design - Min. 3 Jahre Praxiserfahrung im Bereich Webdesign - Basiserfahrung im Umgang mit WordPress, HTML und CSS - Guter und freundlicher Umgang mit Kunden - Teamfähigkeit und Hilfsbereitschaft - Gute / sehr gute Englisch Kenntnisse - Spanisch ist ein Plus ;) Wichtig: Nach einem erfolgreichen Onboarding werden wir dich in einem zweiten Schritt auch in der Projekt-Koordination mit einbringen. Begeisterung für eine leitende Funktion sowie gewisse Führungsqualitäten sind entsprechend von besonderer Bedeutung. Was wir von dir brauchen: - Portfolio (Projekt Referenzen) - 2 Beispiel-Webs...
Hallo Konstantin, mein Name ist Elisa. Ich bin auf dein Profil gestoßen, weil wir einen Sprecher suchen, der für Lernvideos sowohl Spanisch als auch Deutsch einsprechen kann. Und in deinem Profil erscheint, dass du Spanisch Level 1 hast ? Hättest du eventuell Interesse und dürfte ich mal eine Kostprobe bekommen, wie dein Spanisch klingt? Liebe Grüße, Elisa
Für einen kirchlichen Gebetstag (22.5 oder 29.5) suchen wir einen Dolmetscher für die Simultanübersetzung von Deutsch nach Spanisch. Sie sollten mit biblischen, christlichen und kirchlichen Begriffen vertraut sein. Schwerpunkt der Übersetzung sind zwei marianische Vorträge mit Lichtbildern; ferner sind Meditationen, Texte und Gebete von Heiligen, Theologen und aus der Liturgie zu übersetzen. Neben Spanisch wird auch in 5 weitere Sprachen eine Übersetzung angeboten. Der Gebetstag findet an verschiedenen Orten statt; für die Übersetzer wird voraussichlich in Albstadt (ca. 80km südlich von Stuttgart) die Technik zur Verfügung stehen. Weitere Details senden wir Ihnen gerne auf Anfrage.
Hallo, wir suchen einen Übersetzer, der sowohl Deutsch, als auch Englisch und Spanisch spricht und übersetzen kann.
