Find Jobs
Hire Freelancers

Russian Translator

$8-15 USD / hour

Cerrado
Publicado hace alrededor de 5 años

$8-15 USD / hour

Purpose: to write Russian subtitles for training videos in English. Contents: video lessons are devoted to the cultivation of one plant species. Here are some questions How well do you speak English and Russian? How well do you understand the terminology of growing plants? Would you be able to make a good subtitle to the video?)
ID del proyecto: 18545272

Información sobre el proyecto

19 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 5 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
19 freelancers están ofertando un promedio de $11 USD /hora por este trabajo
Avatar del usuario
Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation.
$12 USD en 40 días
4,9 (692 comentarios)
7,9
7,9
Avatar del usuario
1) How well do you speak English and Russian? My native language is Russian. I speak english freely. 2) How well do you understand the terminology of growing plants? I know terminology of growing plants in Russian. 3) Would you be able to make a good subtitle to the video? I can create good subtitles in the Aegisub app. My price is $2 per minute.
$10 USD en 1 día
4,9 (46 comentarios)
5,4
5,4
Avatar del usuario
Hello Sir/Madam, Welcome to the Multilanguage Translator. It’s or pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 40+ languages, with all native speaking people for target project. Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction. ~ Work 7 days a week and available 24x7. ~ Deliver Projects within the time frame. ~ 100 % accurate and good job Thanks
$8 USD en 40 días
4,7 (12 comentarios)
4,6
4,6
Avatar del usuario
i know verry well russian language and english too, i can translate the any document or video. i do this verry quickly.
$12 USD en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Russian native speaker with higher education (major in English Philology and Literature). My deep knowledge of English will help with the task. I understand the terminology of growing plants very well as i have some background in it. My family has our own business connected with agriculture. I can also make a good subtitle to the video.
$12 USD en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Здравствуйте! Я могу легко и быстро перевести текст или статью с английского на русский или украинский. Также и наоборот, с русского или украинского на английский. Relevant Skills and Experience Я имею большой опыт работы с переводами текстов с английского на русский и украинский или наоборот!
$12 USD en 5 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello! I’m native speaker of Russian. My English is intermediate. I want to improve it, so I can help you for a symbolic price
$8 USD en 6 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I am ready to take the project! Let me know if you are interested. Have an International Business Bachelor Degree. Yes, I fluently speak English and Russian. Have the experience to translate subtitles for videos.
$16 USD en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Russia native speaker with fluent English and practice in social networking and presentations. Worked as sales manager for 2 years in developing company. Russian - English - Georgian.
$12 USD en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Ready to take this job. Good at translating and making subtitles 40 hours per week. Ready to start right now.
$11 USD en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello, My name is Anastasiya. I am native russian speaker, I am fluent in English. I am sure I am good enough to work with you
$12 USD en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I am well versed in Russian having stayed in Russia for the past five years . My English knowledge is ample to meet any requirements . I am fluent in both English and Russian , being a medical student I am familiar with the terminologies . I will be able to make subtitles as required .
$8 USD en 20 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello! I'm native Russian ,my name is Katya. I'm not professional with plants, but it's not so hard to translate new terminology. I good in English. I worked in Marriott hotel with English speaking managers. I want to try to work with subtitles. I didn't do it before, but I it's good reason to get new knowledge. I have my blog in Instagram and I make cooking videos with over voices. I'll be happy to work. Have a good day!
$16 USD en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi, I'm fluent in English (university degree in linguistics) and native Russian (residing in Russia). I'm really good when it comes to plants (I grew many, many plants outdoors and indoors including aubergines, zucchini, tomatoes, tobacco, maiz, different greens and flowers). Now I grow indoors on the windowsill the culture I love most - chili peppers (White Fatali strain - mature plant, Numex Big Jim strain - just sprouted), also have celery and tulsi. Sure I can make good subtitles for a video. Hope to work with you on the project. I think I will be very helpful. By the way what is the plant species of yours?
$12 USD en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Russian is my native language and I currently work as a teacher of English in my country so I am fluent. I do my job fast
$12 USD en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi, I`m really excited about an opportunity to take part in your project and would like to give you some reasons why I can be a good fit for your needs: - I`m fluent in both English and Russian; Plus, I have more than 5 years of copy and creative writing experience, and as a journalist and PR specialist I have created subtitles for numerous videos. That said, my texts are correctly translated and localized, as well as easy and enjoyable to read. - I haven`t had any experience with the terminology of growing plants, but I do have experience with educating myself on different topics in very limited time. Look forward to working with you!
$13 USD en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello I am native Russian speaker who lived in USA for a year so I got a good knowledge of English. I am specialist in botanic sphere (student of biological faculty) so I know terms that connected with the plants, because I have done a lot of different translations in this topic. It will be pleasure for me to work with you. Feel free to contact me anytime. Best regards Borys.
$11 USD en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello, My name is Ana. My native language is Serbian. I hold a Master's Degree in Russian Language and Bachelor's Degree in the English Language. Last 10 years I work as a freelance translator and interpreter of Russian, English, Serbian and Croatian languages. My fields of expertise are various: Travel and Tourism, Real-estate, Literature, Educational materials, Culture, Media and Entertainment, Transportation, Economics… I worked as a Russian Language Teacher in Elementary School for 5 years, and as an English Language Teacher in Elementary School for one year. My hobbies, as well as work, include creative writing and subtitling films, so the answer is yes, I would be able to make subtitles. I don’t know a lot about plants, I think I know as well as any average person does, but I am very good at internet research and I believe it will not be a problem for me. I work in several different programs: MS office, SDL Trados Studio, Sub Creator, DivxLand Media Subtitler, Adobe Photoshop CS, Adobe Photoshop Lightroom… I know how to prioritize my work, and I always keep my deadlines with guaranteed quality of my translations. If You are interested in my qualifications, please feel free to contact me at any time. Best regards, Ana Bugarcic
$8 USD en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de UNITED STATES
United States
0,0
0
Miembro desde ene 17, 2019

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.