Find Jobs
Hire Freelancers

Translate 100 words from English to Spanish (2) - Repost - abierto a las ofertas

$10-30 USD

Cerrado
Publicado hace más de 7 años

$10-30 USD

Pagado a la entrega
Please translate the following: Hello, You recently made a purchase from Fragrancia on Amazon.es. We hope that everything went smoothly, but if not, please contact us so we can rectify any problems you encountered. If you were happy with our service we would very much welcome you leaving some positive feedback, as this is predominantly how sellers are judged on Amazon. We are a new family business, and we are very keen to grow our company. Please help us do this by leaving feedback for us! Thank you for your time. Yours faithfully, Fragrancia Por favor traduce lo siguiente: Hola, Recientemente has hecho una compra de Fragrancia en Amazon.es. Esperamos que todo salga bien, pero en caso de que no sea así, por favor comuníquese con nosotros así podremos arreglar cualquier problema que hayas encontrado. Si te gusto nuestro servicio agradeceríamos mucho que dejaras un comentario positivo, ya que esta es predominantemente la forma en que los vendedores son calificados en Amazon. Somos un negocio familiar nuevo y estamos muy interesados en que nuestra compañía crezca. Por favor ayúdanos dejándonos tu comentario! Gracias por dedicarnos tu tiempo. Atentamente, Fragrancia
ID del proyecto: 12823851

Información sobre el proyecto

62 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 7 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
62 freelancers están ofertando un promedio de $20 USD por este trabajo
Avatar del usuario
Native Spanish translator is ready to start right away. We guarantee you high-quality translation. All translations will be MANUAL. NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY pay for excellent quality. Looking forward to hear from you. Regards, Mahahind Charan.
$35 USD en 1 día
4,9 (1392 comentarios)
8,9
8,9
Avatar del usuario
I will do a 100% Human made translation from English into Spanish of your document in less than 24 hours for 12 USD. We can discuss all your guidelines and specification before I take this project. I will submit the translated document for your revision. I guaranteed the accuracy of all my jobs in my first delivery. Additionally, we can go over the translated document. We can review every part of the project, so you will be 100% sure every part express properly the original or intended meaning and is located at the right place. I will give you additional support of the project after my final delivery. You can contact me regardless any doubt with my job at any time. I will answer any of your future concern properly in a timely fashion. I have more than 25 years’ experience doing English into Spanish translation. My translations are context and culturally relevant. I keep the original words meaning and ideas from the text. I am able to translate any topic and content. Every project will be human translated by me, no software will be used during it. I do my translation projects in International Spanish, the same written and spoken in USA. The translated document will look like it was originally written in Spanish. I look forward to working with you soon.
$12 USD en 1 día
4,9 (87 comentarios)
6,6
6,6
Avatar del usuario
Bi-lingual English/Spanish speaker I can provide you professional, responsive and reliable translation in a short period of time. I am a certified translator with a university degree in translation and years of experience in the translation industry. This means that I'm familiar with the nuances of both language, as well as with translation tools and techniques. I will not use machine translation, every word will be translated and proofread by me. I will take care of your text's basic formatting, so that it looks as close to the original as possible. I also have experience working with legal (namely, IP), technical, medical, scientific, and marketing documents. Translating is not just my hobby, it's my job, so I will work with you to ensure you obtain a professional high-quality translation. I am a very efficient worker and have a quick turnaround time for projects. Looking forward to working with you. Yours in service SteenBergen
$25 USD en 1 día
4,9 (40 comentarios)
6,3
6,3
Avatar del usuario
Hi there! We are a team of native linguists and translation professionals. All our translations are done by Native Speakers. The price includes proofreading that's done by another Native speaker. We always assign two Linguists on one file for 100% accurate translation. With more than 200 projects completed, we ensure that you receive high quality translation. Our previous employer’s have shared their experience. To know more check our reviews. Please check this link https://www.freelancer.com/u/BeTranslated.html We are looking forward to get a chance to show you how great translation is. If you have any questions, feel free to contact us. Regards! BeTranslated
$20 USD en 1 día
4,9 (58 comentarios)
6,0
6,0
Avatar del usuario
Hi, I am a very fast worker, dynamic and responsible. I have a lot of experience with Translation and my native lengua is Spanish. I also have a level of Advanced English since I am graduate of the Venezuelan American Center. Please give to someone new a chance to grow as a freelance. I would be grateful for this opportunity and consideration
$20 USD en 1 día
4,9 (35 comentarios)
5,2
5,2
Avatar del usuario
My name is Nayara; I’m a Brazilian journalist. My team can accomplish with your work with high quality and professionalism. We can accomplish this task in the best way for your project. I know the importance of details in a project. I offer the best quality of work, combined with the best rate and delivery as fast as you want. Please, make contact so that we can discuss details about the project.
$15 USD en 1 día
5,0 (27 comentarios)
4,9
4,9
Avatar del usuario
Se debe leer de la siguiente manera. Hola, recientemente has hecho una compra de Fragrancia en Amazon.es. Esperamos que todo haya salido de forma apropiada. De lo contrario, te sugerimos que nos contactes para que podamos ayudarte en resolver los problemas que se te pudieran haber presentado. Si estás satisfecho con tu compra, apreciaríamos mucho que nos proporcionaras una retroalimentación, ya que es algo importante para afianzar nuestra reputación en Amazon. Somos una empresa familiar reciente y estamos muy comprometidos y motivados a crecer. Ayúdanos a hacerlo, dándonos tu opinión. Gracias por tu tiempo. Atentamente, Fragrancia
$10 USD en 0 día
4,9 (23 comentarios)
4,7
4,7
Avatar del usuario
Spanish native speaker very fluent in written and spoken english. I'm able to translate spanish-english and vice versa accurately. Tank you for the opportunty.
$10 USD en 0 día
5,0 (5 comentarios)
4,3
4,3
Avatar del usuario
Hello ! I can do it... more than 6 years working with Translations just drop me the files and ill deliver it to you asap=====IM NATIVE ======
$25 USD en 1 día
5,0 (4 comentarios)
4,0
4,0
Avatar del usuario
Hola, me gustaría ofrecerle mis servicios como traductor. El español es mi lengua nativa, y llevo más de diez años traduciendo textos en inglés de muy diversa temática. Riguroso y sistemático, entrego mis trabajos siempre en el plazo convenido, revisados y corregidos. No habría ningún problema para traducir y entregar su texto en un día. Gracias, un saludo, Víctor Zamorano
$15 USD en 1 día
4,9 (7 comentarios)
3,4
3,4
Avatar del usuario
Hello! My name is Valentina. I'm an experienced translator and native Spanish speaker. I’d be pleased to assist you on this project. My English skills and extensive experience enable me to provide you a high-quality and error-free translation. You can send me a sample text for me to translate so you can check the quality/style of my work. Translations are done manually and proofread before delivering to you. Feel free to contact me if you need to discuss any further details, I’ll be glad to answer any questions you may have. Kind regards.
$15 USD en 1 día
5,0 (3 comentarios)
3,4
3,4
Avatar del usuario
Greetings I'm a journalist who loves languages and writing, I speak professional English and Spanish. I’m a professional voice over and community and brand management. I think that when you are looking for someone who writes or generate content for you just need to choose a person who knows exactly what both you and the readers want instead, not just "make the work", and is about looking for something great to both. This also applies to translations, if you want a machine you can use google, but if you one a personal touch you need someone who loves languages and gives you something extra. Also, I have experience as an English and languages professor and as instructional designer an LMS Manager on two universities in Venezuela and USA and as a Languages professor of the schools of nursing, health and education on that colleges. As I’m new in here you can ask for my LinkedIn credentials Hope to hear about you soon. Carol
$10 USD en 0 día
5,0 (6 comentarios)
1,8
1,8
Avatar del usuario
Hello, I would like this opportunity to assist you with your translation. I am a certified translator and have several years of translating experience. My experience covers a wide scope of subjects, including healthcare, websites, marketing materials, user manuals, software and economics. There are some samples I can show you of these past projects. You can also visit my portal for further reference on my background at www.cuentocolectivo.com. The website is in Spanish, but you can clearly see I offer my editorial and translation services through there too. My service is accurate and punctual.I can do this for you for and have it completed as soon as possible. Please feel free to contact me with any questions you may have. Best, Jairo Echeverri García
$25 USD en 1 día
5,0 (1 comentario)
1,6
1,6
Avatar del usuario
I'm a native Spanish speaker. I studied english for 2 years and then I was into a leadership program from the embassy of the United States where I could speak and improve my english skills. I am studying Industrial engineering at university and working like an administrative assistant in Halliburton Company. I consider myself organized, proactive, responsible, respectful and peaceful. I have innovation, creativity and initiative in the things I do and always with excel's desire. Poseo amplios conocimientos del ingles y el espanol por lo que puedo ofrecer un excelente trabajo. espero ser tomado en cuenta saludos.
$20 USD en 10 días
5,0 (1 comentario)
1,3
1,3
Avatar del usuario
Hello how are you? I hope you are fine, It is a pleasure to greet you . I am from Venezuela, and my native language is Spanish and my second one is English, so I can do it for sure, Please let me know more info about it, how many words are there? when do you need it done?. I can start right now. But my final price depends on my questions thank you very much in advance Y está traducido, en qué te puedo ayudar?, saludos
$10 USD en 10 días
5,0 (1 comentario)
1,0
1,0
Avatar del usuario
I can do it, I have worked for Editorial Compuvision Mexico who works with Prentice Hall, Addison Wesley, Pearsons, and others, let me help you.
$25 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi, I'll translate your text accuratelly and immediately. If you have any questions, please feel free to contact me. Greetings, Ana.
$10 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
A proposal has not yet been provided
$25 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
A proposal has not yet been provided
$17 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Encantado de poder colaborar, contácteme si necesita mi ayuda. ill be glad to colaborate, contact me if you need some help.
$10 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de VENEZUELA
Venezuela
0,0
0
Miembro desde ene 16, 2017

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.