Find Jobs
Hire Freelancers

Japanese Writing

$250-750 USD

Cerrado
Publicado hace alrededor de 5 años

$250-750 USD

Pagado a la entrega
1. Copy a brief introduction about the merchant including the store history, product range, etc.. Store information can be copied from store's official website, Wikipedia and the store's social media page like Facebook, Twitter, Instagram or Pinterest. (About 300 words) 2. Copy some saving tips telling customers how to save money. Saving tips can be copied from some blog sites or coupon sites or merchant official websites if have. (About 800 words) 3. Almost no errors of vocabulary, spelling, punctuation or syntax. 4. Use the third person like "they", "their" or merchant name when it comes to merchant name. Do not use words like "we", "our", "us" or "I". The first time when you mention the merchant, please use merchant name not "they" or "their".
ID del proyecto: 18869014

Información sobre el proyecto

11 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 5 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
11 freelancers están ofertando un promedio de $454 USD por este trabajo
Avatar del usuario
Hello there, I am a native Japanese living in Tokyo. I am interested in your project, but let me confirm few things beforew getting awarded. 1. When you say "Copy a brief introduction about the merchant", do you want me to compose some introduction sentences in Japanese, which can be used in websites for business purpose? 2. Are the introduction for the merchant and saving tips related? It makes sense if the merchant is selling super low price products, so customers can save some money each time they buy something from the merchant.. I am confident with my English, but as a native Japaenese, I read and write two or three times faster in Japanese than English, so please count on my output. Best regards, Kent.
$494 USD en 10 días
4,4 (6 comentarios)
5,1
5,1
Avatar del usuario
Good day! I will write your well researched content in Japanese based on provided outline and within given deadline. All the content will be 100% unique, error free and appealing to your readers as you want. I will provide you PLAGIARISM FREE content verified via Copyscape. I would like to know more details of your project so let's start the conversation via chat. Expect the following: => 100% unique content => Excellent grammar and punctuation => Appealing content to your readers => Timely submission of work Please have a chat to discuss the job! Thanks
$300 USD en 10 días
4,9 (11 comentarios)
4,3
4,3
Avatar del usuario
Hello, I am a Japanese native translator available for your job! May I see the source file before confirming anything? Hope we can discuss further over chat, thanks.
$333 USD en 10 días
4,9 (7 comentarios)
3,3
3,3
Avatar del usuario
How are you? I came across your job listing and would like to express my interest. I am a marketing manager and event organiser based in Tokyo, specialising in events, PR, marketing, social media marketing and talent management. Within Japan, I have worked with international brands as well as local brands. Not only within Japan but also overseas, I have worked on various projects requiring working closely with the clients remotely. I can speak Japanese and English fluently and believe I can assist you in the tasks. Thank you very much for your consideration and looking forward to hearing from you!
$700 USD en 10 días
5,0 (1 comentario)
1,7
1,7
Avatar del usuario
English to Japanese translator I'm an Englith to Japanese translator. I have a strong work ethic and great attention to detail with speed. I'll only deliver high quality service that adds extra value to you. My translation experience includes: - CV translation - Websites of healthcare, social networks, and lifestyle, - Legal documents such as marriage certificate and certificate of the family register - Flyer translation such as real estate association - Subtitle (science, history, social problem, tourism, politics etc), These wide range of experience will provide comprehensive services. I'm looking forward to your reply
$250 USD en 20 días
5,0 (2 comentarios)
1,6
1,6
Avatar del usuario
Hello my name is Sand I have an experienced transition in Japanese. Maybe I can help you. Thank you.
$755 USD en 15 días
4,9 (2 comentarios)
1,3
1,3
Avatar del usuario
I am a translator but also a freelance writer. I am a quick learner, very motivated and I have proven to be able to work independently.
$555 USD en 10 días
5,0 (1 comentario)
0,4
0,4
Avatar del usuario
Iam a hardworking
$555 USD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Respected Recruiter, I read with interest your posting. I believe I possess the necessary skills and experience you are seeking and would be a good candidate for this job. I have over 5 years of experience as a freelance translator. I have extensive experience with websites, landing pages and app translation. I have covered worked in the past such as technical manuals, legal documents, medical documents, government certificates such as visa application and marriage certificates. I have done similar projects in the past to research and write. Work Speed ● My translation speed is about 2000 words / day for English to Japanese. ● My translation speed is about 4000 characters / day for Japanese to English. ● I preserve some hours per day for express work if you request tight deadline. Work Environment ● Microsoft Office software (Word, PowerPoint, Excel) ● Google Docs ● Translation and grammar check software both for English and Japanese ● Windows 10 PC / Android smartphone ● 500 Mbps Internet Work Ethics and Promises ● I will always answer your question within 12 hours after message ● The contents of the documents will not be shared with anyone else ● If you are not happy with the result of my work I will be happy to revise it, even after payment Sincerely, Takeyoshi Mizusawa
$250 USD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
To Whom It May Concern, Hello, I am interested in working on this project. I believe my experience in Japanese content writing will be useful for this particular task. I've worked with notable U.S. based clients including Neiman Marcus Honolulu, Ala Moana Center, and Hakkasan Group, often from collecting information from their English website and social media channels.
$555 USD en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de CHINA
SHANGHAI, China
5,0
27
Forma de pago verificada
Miembro desde nov 23, 2018

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.