Transcripción de vídeos educativos

Saludos, soy nativa del habla hispana, tengo experiencia en trabajos de traducción al español, revisión de textos, redacción, corrección de gramática, estilos y formatos, todo lo que involucra un buen proofreading. Soy freelance a tiempo completo y tengo el tiempo para dedicarme a la revisión requerida.

Hi there, At BRD GLOBAL we have completed 2000+ projects. We are Officially Ranked#1 in Transcriptions-translations due to the wonderful feedbacks received from our clients. We have never skipped a deadline. With 11+ years of experience and 100% Completion rate in transcriptions, we have a team of certified professionals that can provide you with exceptional transcriptions, on time and in budget. Regards

Hello, We are a professional native Spanish transcriber team with 5 successfully years of exprience in this profession. We do not sacrifice the best quality work for any reasons. We provide top quality transcription as we have excellent written and editing skills. We are very interested to your job. Please fell free to contact us today! ITbase69

Hola Xavier: .........................................................................................................................

Hola me gustaría ser parte de tu proyecto, he realizados muchos trabajos de transcripción acá en freelancer.com y sé que puedo ayudarte. Soy docente con especialización en docencia universitario por lo tanto la atención a los detalles es primordíal al momento de transcribir y me gustaría que me escribiera para que hablemos al respecto. Si solo son 60 minutos de transcrpción entre los 10 videos se los puedo hacer por un precio entre $15 y $20. Puede revisar mis review en los proyectos de transcripción para que verifique el trabajo que he realizado.

Dear Employer, I am a native English speaker and serious person with 7 years’ experience in transcription.I am a fast and accurate typist.I'm a skilled typist at 80+ WPM. I believe my experience, skills and knowledge are a good match to complete your job tasks.I offer my employers the highest possible quality every single time. I will complete the transcription in whichever format you choose.100% accuracy, delivery in right time and within budget is guaranteed. Ready to start the work right now. Waiting for your response. Thank you.

My translation is focused on details such as grammar and sentence flow. I do not focus on word for word translation, but rather on capturing the essence and the meaning of the original phrases.

¡Hola! Me llamo Daniela, soy mexicana y soy Licenciada en Letras Hispánicas. Actualmente, me dedico a la traducción, redacción, corrección y edición de textos. No tengo muchos comentarios en la plataforma todavía, pero soy muy responsable y me gusta trabajar. Espero poder tener la oportunidad de trabajar contigo.

Buen día, somos un grupo de trabajo dedicados a la redacción, transcripción de audio/texto, traducción y diseño gráfico, yo como líder de grupo soy estudiante de Ing de Sistemas y me encargo de cada una de las tareas Podemos hablar por inbox para hacer una primera prueba de un par de minutos o uno de los vídeos y luego quedar en una fecha para las entregas, solo me gustaría hablar para aclarar detalles y comenzar a trabajar Quedo atento, saludos!!!

Hola, soy un profesional en el area educativa, especificamente en matematicas. Mi lengua materna es el español. Saludos

¡Hola! Soy un nativo de español de Venezuela y me gustaría contribuirle en su proyecto. Recientemente ya he realizado trabajos de transcripción de naturaleza similar, obteniendo buenas reseñas. Por otro lado, también puedo añadirle que cuento con tiempo libre, por lo que le puedo garantizar también bastante velocidad (2 días "a lo mucho") y una buena calidad ortográfica y un bajo precio (0.30/minuto, precio mejorable). Si está interesado, tiene alguna duda o desea un mejor precio o tiempo le invito a contactarme, siendo sincero estoy bastante interesado en este proyecto. Buena suerte.

¡Hola! Soy Eladio y voy a transcribir el diálogo de los videos que requieres por solo €30. ¿Qué te garantizo? Una transcripción limpia y literal del contenido que me suministres. Soy licenciado en Literatura Hispanoamericana, estudiante de Comunicación Social y te garantizo textos pulcros. Nada de fallas ortográficas. ¿Cuándo te entregaré el trabajo? Si me adjudicas el proyecto en el lapso de las próximas dos horas, el día de mañana a las 6 p.m. hora de mi país, tendrás los archivos transcritos, listos para ser leídos. ¿Quieres conocer más sobre mí? Te invito a revisar mi perfil para que conozcas mi trabajo y mi reputación. Quedo a tus órdenes a través de la casilla de mensajes. Un saludo.

Hola, soy Irene Kühne, transcriptora, revisora y traductora. Me encantaría ayudarle con este proyecto. Puedo realizar la transcripción de los videos en tiempo y forma, con especial atención a los aspectos ortográficos y estilísticos. Muchas gracias, estoy a su disposición para discutir sobre los detalles del proyecto. Irene.

Buen día, Soy comunicador social con redacción perfecta. Estoy interesado en hacer su proyecto, ya he realizado este tipo de transcripciones antes. Tarifa: 30 Euros por vídeo de 1 hora. Saludos, Edinson Reyes

Redacción de Contenidos. Hola estoy interesada en formar parte de su proyecto, debido a que soy Comunicadora Social y Diseñadora Gráfica, y tengo una amplia experiencia en la creación de contenidos creativos y periodísticos. Cabe destacar que tengo conocimientos para la redacción de contenidos SEO para mantener los textos posicionados en la plataforma que se encuentren. Por otra parte, cuento con habilidades para la realización de redacción creativa, artículos, notas de presa, todo lo relacionado con el ámbito de la escritura. Me gustaría trabajar en su proyecto, de hecho puedo enviarle una muestra de lo que necesite para que usted pueda determinar mi calidad, y de esa manera comprobar mis habilidades y experiencia. De antemano muchas gracias Feliz día.

Buenas tardes. Soy una persona bilingüe aleman-español, viviendo 14 años en España. Actualmente trabajo como traductora de conversación y documentación en una asesoría; y soy autónoma para proyectos de traducción y proofreading, incluyendo también transcripciones. Sería genial hablar por Chat para obtener más información acerca del formato. Gracias y saludos

Mi nombre es Gloria Tosoratti y soy Argentina. Mi lengua madre es el español y soy profesora de Inglés, Traductora de Inglés/Español y Español/Inglés Literaria y Técnico-Científica y Correctora de textos en Inglés y en Español. Tengo amplia experiencia como docente lo que garantiza un excelente conocimiento de gramática y buen uso de vocabulario, ya sean técnico específico de distintas áreas como general y tengo también una vasta experiencia como traductora. También hago trabajos de transcripción en lengua castellana y corrección en ambos idiomas. Hice trabajos para empresas en diferentes áreas y especialmente proyectos literarios, en los cuales traduje libros de distintos autores. Además, soy una persona sumamente responsable y confiable en mi trabajo, cumplo con los plazos establecido y siempre estoy disponible a adaptarme a los requerimientos de mi contratante, por eso considero ser la persona adecuada para su propuesta ya que puedo realizar la traducción con el tono y estilo que usted requiere.

A proposal has not yet been provided

Buenos Dias. Tengo muy buena experiencia en transcripciones. Recién termine un trabajo de transcripción de 13 videos de 30 min cada uno, para un cliente de Chile (390 min en total). También ya tuve proyectos de transcripción con videos de España y de Brasil. Soy Argentina y vivo en Brasil desde hace algunos anos. Hablo Español, Portugués e Ingles. Mantengo una muy buena comunicación con los owners del proyecto. En este momento cuento con tiempo disponible para realizar vuestro trabajo. Los saludo atentamente.

Tengo bien conocimiento de los dos lenguas, ingles y español. Tambien soy letrado en literature española y latinoamericana y Traducción. Tengo mas de un año de práctica laboral. Lo presento a tiempo y sinceramente hago lo que me envia usted.

Hi! I think I can do a really good job in this project because i have solid experience in transcription and MS office pack and will commit 100% until the project is finished Great Typing and Transciption Skills Experience with Data Entry work and MS office pack Spanish Native Language