Find Jobs
Hire Freelancers

Freelance Language Consultant - Bulgarian

£5-10 GBP / hour

Cerrado
Publicado hace casi 6 años

£5-10 GBP / hour

We are looking for native speakers of Bulgarian to help us localise our product. what3words is a global addressing company that has given every 3m x 3m square on the planet an address of 3 random words – for example, our London office is located at ///index.home.raft. 3 word addresses are more accurate than street addresses or postcodes, but much easier to remember and communicate than 16 digit lat-long coordinates. Please read more here: [login to view URL], and do follow the links to have a look at our map too. You may also be interested in this example of a current project using our technology, in South Africa: [login to view URL] We are currently working to launch a Bulgarian version of our map, so that every 3m2 of the globe will have its own unique 3 word address in your language. The job focuses on two main areas: 1) Making sure that the best, most common words in your language are used, and 2) Making sure that no unsuitable words end up in the 3 word addresses. Work: Freelance from home (computer and internet access needed) Hours: Typically around 5-10 hours per week, but can be tailored to your particular circumstances Duration: 4 months in total from commencement of project
ID del proyecto: 17086612

Información sobre el proyecto

27 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 6 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
27 freelancers están ofertando un promedio de £7 GBP /hora por este trabajo
Avatar del usuario
I am a native speaker born in Bulgaria. I have been to competitions for best translating and I won 5 of 5 I went.
£5 GBP en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I'm a 20y.o. Bulgarian student. Have a Cambridge English certificate level C2. Former expirince in mathematical linguistics and school and university translation projects.
£8 GBP en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
It sounds very interesting and I will love to work on this project :))))))))))))))))))))))))))))))))))
£6 GBP en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,3
0,3
Avatar del usuario
Hello, I saw your project and I can help you with it. I am a native Bulgarian speaker, I also speak fluent English and I have 8 years of experience translating from/to both languages in a business environment. I also have transcribed and translated movies for the past two years. I'll be happy to hear back from you with more details on the project. Best regards, Christina Janic
£11 GBP en 30 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Very interesting project is all what I red in your website. As I Bulgarian and native I'm sure I will be your best choice. Regards, Paola
£8 GBP en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I'm not only a native but also have excellent grammar culture and understanding of the language.
£8 GBP en 25 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hey there! I really like the concept of what you're doing! I'd be very happy to help you, my country really needs this! :) Regards :)
£5 GBP en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I am currently finishing my bachelor's in Bulgarian philology and have been studying English since kindergarten. I can work a minimum of 10 hours per week. Your project seems pretty interesting (mapping the world is never an easy task, especially with words). I am eager to see how it goes. :))
£5 GBP en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I am a native bulgarian speaker, with a M.Sc. in Business Administration from a top university in Germany. My courses were both in German and English, therefore I am fluent in both languages. I also currently work for an IT company, whereby my job has a strong focus on copywriting.
£6 GBP en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Dear what3words officer, I was excited to read about your technology and watch the video about its social impact in South Africa. It will be a privilege for me to contribute to your project's localisation in my native country Bulgaria. My qualifications for the project are based not only on my fluency in Bulgarian but also on my significant experience in proofreading, content editing and database management. Between 2008 and 2015 I developed high-quality databased for various NGOs (Health and Social Development Foundation, Teach for Bulgaria, Native Planet, etc.). I have prepared a comprehensive 100-page handbook for the Teach for Malaysia and a 35-page membership manual for the Student World Assembly in New York. Since 2011 I have been working as a teacher of English as a Second Language, which testifies for my linguistic aptitude and strong proofreading skills. In 2014 I translated the textbook "'International Management" from Bulgarian to English, published by the Economic University in Varna, Bulgaria. As a professional, I work with great diligence and attention to detail to ensure that I deliver prompt and outstanding results. I am positive that thanks to my expertise we can develop the best selection of words for the addresses in Bulgaria. I am looking forward to the possibility of completing the project for you. Kind regards, Elena Stateva
£7 GBP en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi there, I am Bulgarian who speak native bulgarian. How can I help you with your task and what we need to hire me? You can message me to discuss more about your project.
£5 GBP en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I am a Bulgarian who speaks good English. I am a Journalist and I can work for your project so we can achieve good results.
£8 GBP en 25 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello, I am native Bulgarian speaker and I want to help you with this project, it seems to be a really good idea and if we have this it would be great. I want to take part in it.
£8 GBP en 8 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I find your cause inspiring and was very moved by the South Africa video. I could never have imagined address could be so relevant. I would love to help out and just want to express my admiration in case you don't choose me. All the best to you!
£7 GBP en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I'm a native Bulgarian as well as I have a C1 certificate in English. I'm hardworking and dedicated to the jobs I take.
£8 GBP en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de UNITED KINGDOM
United Kingdom
0,0
0
Miembro desde may 31, 2018

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.