Find Jobs
Hire Freelancers

Booklet translation French to English

$30-250 CAD

Terminado
Publicado hace más de 5 años

$30-250 CAD

Pagado a la entrega
Hey there! I'm a blogger and recipe developper starting a small meal planning service. My service is in French and would like to translate my recipes in English so I can reach a wider crowd. I create a new recipe booklet every season. It is 45 pages long and contains about 24 recipes. I'm looking for a freelancer who would be able to translate simple recipes from French to English, from a PDF document, or a InDesign file, as you prefer. If you can work with InDesign and replace the French text with the translated one it is a plus, though not necessary.
ID del proyecto: 18011033

Información sobre el proyecto

36 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 5 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
Adjudicado a:
Avatar del usuario
Hello. I am a native French speaker with great experience in translating a wide range of documents from English to French and vice versa. I would be very happy to work on your project. I work fast and I am very professional. Looking forward to hearing from you, Emma.
$133 CAD en 10 días
5,0 (13 comentarios)
4,8
4,8
36 freelancers están ofertando un promedio de $221 CAD por este trabajo
Avatar del usuario
Hi there, We have read your complete project description and we can translate the file attached from French to English within your deadline. We can use Adobe Pro DC and deliver the file in exact same format. If you want us to deliver Indesign file we can also do that for you. The translation will be completed by Bilingual French-English speaker from Ontario, Canada and will be checked again to ensure it is delivered in highest quality. Please read our feedback's and chat with us to discuss your project in detail. Regards BRD GLOBAL Translations
$400 CAD en 5 días
4,9 (1654 comentarios)
9,6
9,6
Avatar del usuario
Hello There, We have been in the industry for over ten years and have completed more than 2200 translation tasks successfully. We translate and then proofread the document several times to ensure that the message is pitch clear as the writer would have intended. Best Regards. Desource Translation
$400 CAD en 5 días
4,8 (2233 comentarios)
9,4
9,4
Avatar del usuario
Hello there, Our native and experienced French to English translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$400 CAD en 5 días
5,0 (335 comentarios)
9,2
9,2
Avatar del usuario
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
$300 CAD en 5 días
4,9 (1235 comentarios)
9,0
9,0
Avatar del usuario
Hello Sir/Madam, Welcome to the world of translation. It’s or pleasure to work on your project and giving you the guarantee of 100% perfect result without a single mistake. We are a team with 60 languages, with all native speaking people for target project.
$250 CAD en 3 días
4,9 (1216 comentarios)
8,5
8,5
Avatar del usuario
Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally + Error Free. Please state your deadline + content + count word so we can final our bid. Thank you
$30 CAD en 1 día
4,8 (1153 comentarios)
8,1
8,1
Avatar del usuario
Hello, I can translate all 24 recipes of your booklet into US English (all 10000+ words), by using the correct terminology and within 4-5 days, since the project has been awarded. I can word directly in InDesign (with the INDD file) and provide the final result as INDD + PDF (IDML optional). Please let me know if you have any questions. Thank you.
$450 CAD en 6 días
4,9 (219 comentarios)
7,5
7,5
Avatar del usuario
Hello! We would like to apply for this work. We are a professional native French to English translator team. We are available 24/7 in providing quality service to all our customers. Our skills include the ability to translate all types of content; without the use of any software. We guarantee high quality services and on-time delivery; as well as 100% privacy of our clients and translated material. Please feel free to contact us at a time of your convenience to discuss our background as well as the requirement for the role. Regards, TextMaster
$350 CAD en 3 días
4,9 (196 comentarios)
7,0
7,0
Avatar del usuario
Hello I am a native French speaker with a master degree in Finance and I have been working as a translator for five years. I'm a full-time freelance. PS : Companies from India and Bangladesh will only outsource your project. I can quickly and accurately translate your file. And as always, I give you my personal 100% satisfaction guarantee. Please feel free to contact me if you have any questions. Moad
$155 CAD en 3 días
5,0 (425 comentarios)
7,1
7,1
Avatar del usuario
Hi, I provide a better Language of French to English Translation Service with 100% human translation process. My translation service based on clients needs and I designed it carefully and professionally take care of all your translation needs. PLEASE LET US KNOW THE TOTAL WORD COUNT SO THAT WE CAN ADJUST OUR BID. Looking forward to your response. Thanks and Regards !! Taylor
$330 CAD en 4 días
4,7 (195 comentarios)
6,9
6,9
Avatar del usuario
Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found World Translations. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the course of the last couple of years, and have Translated content on almost every topic you can imagine. More important, however, is the fact that We won't be satisfied with our work until you are satisfied. Kind Regards, World Translations
$300 CAD en 4 días
4,9 (104 comentarios)
6,5
6,5
Avatar del usuario
#TOP QUALITY TRANSLATION GUARANTEED! GOOD DAY! We are a group of professional native translators. Our native French to English translators are ready to serve you. Our translators are qualified professionals who have 4-5 years of experience. We guarantee to provide HIGH QUALITY translation of our texts. PLEASE CHECK THE COMMENTS ABOUT US IN THE LINK BELOW: https://www.freelancer.com/u/DCL17 We offer 100% accurate human translation only. We don't use Google or any other software. We work until the employers are fully satisfied. The price of a translation/proofreading work always depends on total number of words. Please let us know if you have any question. Best regards!
$220 CAD en 4 días
4,9 (78 comentarios)
6,1
6,1
Avatar del usuario
Hello I am a french native speaker currently living in Vietnam with a passion for languages. I have been a freelancer translator for almost 5 years and I have experience in many different fields. I take a look at your document and the price is 350 CAD for this work and I will need maximum 4 days. For your information, I do a 100% human translation and I use professional software allowing me 100% consistency for long term work. I will create a specific database for your work, allowing me to make sure work is consistent between all the files, increasing efficiency and allowing lower cost if you have future translation related to this one. Also, I am an individual translator, I am not an agency and I don't outsource any translation. I do all the translation myself. I stay available for any further information. Best regards,
$350 CAD en 4 días
5,0 (82 comentarios)
6,1
6,1
Avatar del usuario
Hello There, I'm Shams, French-born & American-raised. 10 + years of professional translator career. I will translate any content between English and French accurately, quickly, and manually - You can take your service from me with confidence. Waiting for your response. Best Regards, Cathii...
$340 CAD en 5 días
4,9 (94 comentarios)
6,1
6,1
Avatar del usuario
Our translation benefit between English and French is custom-made to your undertaking necessities. We guarantee the nature of your translation. Our translators are highly experienced in all parts of translations, we offer an assortment of translation, benefits that cover all advertise divisions and necessities. Our ability and information guarantees accomplishment with even the hardest translation venture that you may require. Regardless of whether it is sources, video or recorded sounds. We ensure a quality outcome, on time to your email or standard mail, when you require it. Let us take the on the duty of translation for you, enabling you to focus on your business, safe in the information we will convey quality, on time, inevitably. We offer exceptional rates for your requirements, connect today to free up your chance!
$50 CAD en 3 días
5,0 (37 comentarios)
5,7
5,7
Avatar del usuario
Da-Translation is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation.
$250 CAD en 2 días
4,9 (116 comentarios)
6,0
6,0
Avatar del usuario
Dear, We are a professional specialist native French to English translator [url removed, login to view] GOOGLE translate only 100% HUMAN TRANSLATOR. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately. wait your respond Regards, Significant Translation Company
$200 CAD en 7 días
4,9 (32 comentarios)
5,1
5,1
Avatar del usuario
Why should you hire me? ~ Your Satisfaction Is My Priority, ~ Available immediately to start working on the project ~ My skills is exactly what you need to accomplish the job ~ I'll do rework to your Satisfaction. ~ Work 7 days a week and available 24x7. ~ Deliver Projects within the time frame. ~ 100 % accurate and good job Thanks
$30 CAD en 1 día
4,8 (31 comentarios)
4,9
4,9
Avatar del usuario
Hi, I'm a Certified and experienced translator, fluent in English and French. I hold a Bachelor's degree in Translation and a Master's Degree in International business, therefore I can translate the recipe booklet in a professional manner. I have work experience in USA and Canada. Please don't hesitate to contact me. Thank you!
$155 CAD en 3 días
4,9 (21 comentarios)
3,9
3,9
Avatar del usuario
Bonjour, J'aime bien cuisiner voir même inventer des recettes. Je serais ravie de vous traduire votre livre de recettes en Anglais. I hope I'll be able to cook one of your recipes! While waiting for your reply, have a nice day and a nice cooking time.
$30 CAD en 7 días
4,9 (16 comentarios)
4,0
4,0

Sobre este cliente

Bandera de CANADA
Québec, Canada
0,0
0
Forma de pago verificada
Miembro desde oct 22, 2018

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.