Hola, buenas tardes.
Yo soy mexicana, pero fuí educada bilingüe, de mandera que tengo prácticamente nada de acento, eso ma dicen todas las personas que me escuchan hablar inglés. Además tengo 27 años de experiencia como Intérprete-Traductora, carrera que estudié y que terminé con honores.
He dedicado más de 13 años a la enseñanza del inglés y de técnicas de traducción en la Universidad de Sonora, donde radico, y por ser maestra, estoy acostumbrada a hablar claro y pausado, de manera que si te soy de utilidad, te puedo hablar de muchos temas con los que he trabajado en mis traducciones. Tengo cuenta en Skype y con gusto podemos acordar un horario en el que podamos platicar, no sé, una hora diaria tal vez.
Puedes consultar mi CV en LinkedIn, búscame como Lilly Pierdant y si gustas, podemos tener alguna entrevista.
Estoy a tus órdenes y gracias por la oportunidad.
Saludos