hello,
Why am i the right fit for this job ? this is what i will try to demonstrate in this few words.
First allow me to introduce my self : Before applying to this job, just few minutes ago, i left an opportunity to gain max money. a good dream spent over, for the only raison to be honest with people. This is me, it is all about trust.
Ok, i will write next phrases in french:
je ne suis pas entrain d’enchérir pour gagner ce projet, il y a surement plus compétents que moi et qui ont plus de talent, plus d'enthousiasme et peut être bien plus de chance.
Ce que je fait en ce moment, c'est d'essayer de me reprendre et de voir le bon coté des choses et de ma nature.
Me convaincre que cette opportunité, que je viens de rater à l'instant même, en disant la vérité, cette action est plus importante que tout. que je soit honnête compte plus à mes yeux .
Pour résumer, je viens de rater l'occasion de devenir interprète professionnel, la personne qui m' a proposé ce job a vu mon profil sur ce site et a cru que j'étais interprète anglais - français. il s'avère que sur mon profil figure les projets en cours que je fais encore de l’interprétariat, plus des travaux de traductions, or qu'en réalité ce n'est que des erreurs dues indépendamment de notre volonté ou celle des concepteurs du site, on a beau essayé de terminer ces projets, mais il restent toujours actifs.
je termine en anglais : fluent in french, my bid is for a good quality and care.
best regards.