Proyecto de traducción Español-Portugués + Maquetación
€30-250 EUR
Pagado a la entrega
El proyecto consiste en la traducción de 2 archivos de catálogo maquetados en Adobe Indesign.
El encargado del proyecto deberá traducir un total de 113 páginas de contenidos breves del Español al Portugués directamente en los archivos de Adobe Indesign (.indd) que se proporcionarán para la realización del proyecto, y devolverlos completamente traducidos.
Nº del proyecto: #31428745
Sobre el proyecto
Adjudicado a:
Hola, que tal? Mi nombre es Nathanael Dias, mi idioma nativo es el portugués brasileño y soy fluente en español por que vivo actualmente en Barcelona. Me gustaría ayudarte con tu proyecto! Gracias por atención, Nath Más
24 freelancers están ofertando un promedio de €91 por este trabajo
¡Hola! Soy portuguesa y trabajé en muchos países como España, Inglaterra, Francia e Italia. Mi trabajo es traducir, corregir y transcribir. Hablo y escribo con fluidez estos idiomas. Tengo experiencia en traducción de Más
"Hello, ✦✦✦Let us work with you to save time and concentrate on your art✦✦✦ We will be glad to help you with your project and We will translate your 113 pages from Spanish-Portuguese. I Más
Hi, I have been a deep interest in your requirement for project consists of the translation of 2 catalog files mock-up in Adobe Indesign. The project manager will have to translate a total of 113 pages of short conte Más
Hello there, I am interested in your project. We have a strong translator team with 20 native speakers. we always do manual translation. Of course, you are not paying for any software or Google translation. So give us Más
Dear Client, Thank you for posting this job on Freelancer.com. We have read your project description; you need to translate your 2 catalog files mock-up in Adobe InDesign around 113 pages from Spanish to Portuguese Más
Hello there! We are a team of native translators. We are here to translate you Spanish Portuguese r our native professional translator. Our professional translation services will help you to enter international market Más
Dear , I have read your project description. I have done similar projects in past and I can do your work. Please come to private chat to discuss in detail. I am a Professional Web Developer and Designer with 5+ years Más
Proponho entregar em até 7 dias, Nosso dever é te ver satisfeito com nosso serviço. Estarei disponivel!
Estimado/a, Estaría encantada de traducir su proyecto, cuento con el tiempo y la disposición. Agradecería su confianza. Desde ya, muchas gracias. Atte. Yamila Said
Hola, soy Lucila de Argentina. Yo puedo hacer el trabajo correctamente. Espero tus indicaciones. muchas gracias.
Hola, soy de Brasil y puedo hacer este trabajo por ti y está bien hecho si solo quieres llamarme, intentaré hacerlo lo más rápido posible si necesitas velocidad y perfección también.