Find Jobs
Hire Freelancers

Traducción de artículos deportivos

N/A

Cerrado
Publicado hace casi 10 años

N/A

Pagado a la entrega
Somos una empresa con gran trayectoria en el rubro de datos estadísticos deportivos. Buscamos traducir del castellano al ingles artículos deportivos para contenido de la compañia. Son 5 artículos mensuales de 400 palabras aproximadamente. Los artículos son entregados en formato word. El trabajo se extiende por 4 meses en una primera etapa. Postularse con perfil de Nubelo completo y poniendo valor a la propuesta por paquete de 5 artículos mensuales de 400 palabras cada uno. El proyecto es para comenzar de forma inmediata.      
ID del proyecto: 12365191

Información sobre el proyecto

38 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 10 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
38 freelancers están ofertando un promedio de €250 EUR por este trabajo
Avatar del usuario
Buenas tardes. Por los cuatro artículos, 2000 palabras en total, cobro 30 euros. Tengo experiencia y un breve portfolio. El plazo de entrega sería de un día por artículo. El iva va incluido. Un saludo
€250 EUR en 1 día
4,6 (47 comentarios)
5,3
5,3
Avatar del usuario
Soy tradcutora profesional del Español al Inglés, soy nativa de habla hispana, con inglés nivel avanzado. Aseguro 100% calidad y compromiso. Si el precio le parece elevado, podemos hablarlo en privado a su conveniencia. No dude en contactarse conmigo por cualquier duda. Muchas Gracias!
€250 EUR en 5 días
4,6 (23 comentarios)
4,9
4,9
Avatar del usuario
Hola, creo que puedo ser adecuado para su proyecto. en el pasado trabajé como ghost writer en blogs sobre deportes, y poseo conocimientos especialmente en fútbol, baloncesto y ciclismo. Tengo experiencia como redactor web con amplios conocimientos de wordpress, posicionamiento global, escritura en HTML y SEO. Además garantizo entrega casi inmediata y seriedad. Si tiene alguna cuestión que plantearme no dude en contactar conmigo. Espero que me tenga en cuenta Un saludo
€250 EUR en 30 días
4,5 (1 comentario)
4,4
4,4
Avatar del usuario
Hola Me llamo Cristina. Soy traductora y transcriptora profesional de español e inglés en Students in a Hurry. Me gustaría mucho ayudarle con este trabajo. Mis tarifas están estipuladas en 0,04€/palabra. Puede visitar mi portfolio para ver todas las traducciones realizadas. Si necesita una traducción precisa, rápida y profesional, no dude en contactarme. Saludos, Cristina Monasor
€250 EUR en 2 días
5,0 (11 comentarios)
3,0
3,0
Avatar del usuario
Estimados señores/as: Soy traductora y redactora profesional autónoma y me gustaría hacerme cargo de su proyecto. Les adjunto un presupuesto para que puedan valorar si mi oferta es de su agrado y se ajusta a sus necesidades. Si tienen cualquier duda sobre mí o sobre mi trabajo, no duden en ponerse en contacto conmigo. Un saludo,
€250 EUR en 30 días
5,0 (1 comentario)
2,8
2,8
Avatar del usuario
Hola: Soy Profesora de Inglés y Literatura en español y en inglés. Tengo mucha experiencia en traducciones, tanto con clientes en mi país y como freelancer. Soy Instructora de Fitness, también, así que tengo conocimiento de deportes y entrenamientos. Me encantaría poder encargarme del proyecto. Trabajo de forma rápida y efectiva. Saludos cordiales, Lorena Tercon.-
€250 EUR en 30 días
5,0 (2 comentarios)
2,4
2,4
Avatar del usuario
Buenas tardes: Mi nombre es Diego Flores y me postulo para traducir los artículos deportivos al inglés. Soy licenciado en Traducción con alemán e inglés como lenguas extranjeras, además de bilingüe de castellano y alemán. Dispongo de experiencia traduciendo al inglés para agencias de viaje e inmobiliarias. Mi propuesta es traducir los 5 artículos al inglés por 60€. Además también les ofrezco la posibilidad de traducirlos al alemán, en el caso de que tengan interés, cobrando 100€ por traducir a ambos idiomas los cinco artículos. Para cualquier consulta por favor póngase en contacto conmigo Un saludo Diego
€250 EUR en 3 días
4,0 (1 comentario)
0,9
0,9
Avatar del usuario
ABCTransLink es una agencia de traducción comprometida a ofrecer servicios de alta calidad mediante el uso de las herramientas más novedosas y la cooperación con los mejores profesionales. Nuestro objetivo es ofrecer a nuestros clientes la garantía de precio, calidad y entrega rápida. Debido a nuestro sistema de traductores en plantilla especializados, le podemos ofrecer un servicio de traducción + revisión del español al inglés por 0,05 euros por palabra. Un cordial saludo, Fátima Núñez Coordinadora de proyectos ABCTransLink
€250 EUR en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Valor por palabra $28 y se facturan las palabras efectivamente traducidas. Se debe considerar un 10% de retención, por boleta de honorarios. Archivos de reciben y entregan por mail, en formato wordS. Tiempo de entrega máximo de 48 hrs.
€250 EUR en 2 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
En nuestra empresa on emotions planet, tenemos traductores bilingües nativos preparados para traducir todo tipo de textos, con una satisfacción asegurada del 100 por 100. Estaríamos encantados de trabajar con vosotros mensualmente. El precio indicado es por los 5 artículos de unas 400 palabras.
€250 EUR en 2 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Buenas tardes, Estoy muy interesada en su propuesta ya que además de traductora soy una gran aficionada al deporte. Pueden consultar mi perfil aquí en Nubelo o también en Linkedin. Estoy a su disposición y podría empezar de manera inmediata. Atentamente, Ester Barrera
€250 EUR en 120 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Mi nombre es Marcos Reguera. Soy Licenciado en ADE y Traducción e Interpretación de Inglés especializado en Medicina, Farmacia, Química, y Tecnología. También especializado en traducción de protocolos clínicos, folletos turísticos, manuales técnicos, novelas o textos literarios, adaptaciones de CV y cartas de presentación, así como biografías, etc. Tengo más de tres años de experiencia como traductor en plantilla y otro año como traductor autónomo. Nivel C2 Inglés-Español; Español-Inglés. Si lo desea podemos realizar una prueba inicial para ver el resultado. el valor de la propuiesta es por los 5 artículos al mes. Me considero altamente cualificado para llevar a cabo este proyecto, ya que he realizado trabajos similares con excelentes resultados y además soy un verdadero fanático de los deportes, así que estaría más que motivado con la temática.. Estaría muy interesado en poder trabajar con usted en posibles proyectos futuros. En cuanto al plazo de entrega, me adapto a lo que usted demande. Quedo a su disposición para cualquier consulta. Un saludo y gracias
€250 EUR en 2 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hola! Estoy interesada en tu propuesta. Soy periodista y me dedico a la generación de contenido, además poseo un nivel de inglés excelente tanto oral como escrito. Envío presupuesto por los 5 artículos mensuales teniendo en cuenta que contemplo un presupuesto de 0.05 ctvs de dolar por palabra. El plazo de entrega de cada artículo es el siguiente día hábil de la entrega del material a traducir. Muchas gracias
€250 EUR en 14 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Estimados Soy Traductora de Inglés y me interesa su proyecto. Mi formación y mi experiencia me permiten ofrecer a mis clientes traducciones de alta calidad, en las que no sólo el significado se respeta, sino también los objetivos del cliente y del lector de la traducción, el contexto de publicación y el uso que se le dará al texto traducido, así como el contexto cultural y sus variantes, todos son elementos fundamentales que se combinan de manera creativa y profesional para brindar un producto realmente satisfactorio. El valor que detallo corresponde a la traducción de 5 artículos de 400 palabras; queda sujeto a mínimas modificaciones al conocerse más detalles del proyecto. Espero consideren mi propuesta. Saludos cordiales, Micaela Collar
€250 EUR en 30 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Soy licenciada en traducción e interpretación. Mi lengua materna es el español y tengo un nivel alto de inglés. Mi tarifa de traducción es de 0,03 euros/palabra, por lo que este proyecto saldría a 60 euros por los 5 artículos. Tengo disponibilidad completa e inmediata.
€250 EUR en 5 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Mi perfil: Bilingue español ingles con experiencia en el área de fitness y blog propio sobre el tema. Propuesta: Traducción de 5 artículos semanales del idioma castellano al inglés entregados en formato word.
€250 EUR en 24 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Soy redactora, traductora y correctora. Me gustaría mucho traducir los artículos. Soy una persona formal y puntual en los tiempos de entrega, además de ser perfeccionista con la redacción de los textos. Me gustaría que me diera la oportunidad de realizar ese trabajo. Estoy segura de que quedará complacido con los resultados. Podría realizar una prueba gratuita con alguno de los textos. De antemano, muchas gracias.
€250 EUR en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Estimado/a: Escribía para ofrecer mis servicios como traductora. Mi nombre es Ana Fernández Pajares. Estudié Traducción e interpretación en la Universidad de Granada, donde terminé mis estudios en el 2009. Hace un año viví en Londres durante dos años, donde hice un máster en traducción audiovisual en la Universidad de Roehampton. Allí me especialicé en el doblaje, subtitulación, accesibilidad, audiodescripción, rehablado y voice over. Tengo el nombramiento de Intérprete Jurado del Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, por la especialidad de inglés. Mis lenguas de trabajo son inglés y francés y mis campos de especialidad la traducción jurídica, científica y, sobre todo, la traducción audiovisual. Tengo amplia experiencia en el mundo de la traducción también como Project Manager y Vendor Manager por lo que también estaría interesada en colaborar con su empresa en este ámbito. Tengo amplia experiencia trabajando con bases de datos de traductores, gestionando proyectos a clientes, buscando traductores, revisando pruebas para los procesos de selección, etc. He trabajado en empresas inglesas y en España. También tengo dos años de experiencia como profesora de idiomas, ya que he trabajado como profesora de español durante dos años en un colegio en Londres. Mi disponibilidad es inmediata y estaría realmente interesada en seguir profundizando en este ámbito de trabajo. Les adjunto mi CV en inglés y español, donde pueden ver el resto de la información sobre mi experiencia profesional como traductora y académica que necesiten. Muchas gracias y un saludo.
€250 EUR en 5 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Traducción de los artículos con entrega en máximo 24hrs. El precio incluye una corrección por cambio en el texto fuente y se garantiza la corrección formal del texto. Como dato adicional, tengo familiaridad con el lenguaje manejado en deportes tanto en inglés británico como americano por mi propio gusto por estos (F1, NBA, NFL, PGA, ATP, entre otos) cuya información consumo usualmente en dicho idioma.
€250 EUR en 30 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Mi nombre es Alicia Ten-Hoever. Soy de Montevideo, Uruguay. Desde hace varios años trabajo como traductora bilingüe Español-Inglés/Inglés-Español freelance y como traductora online para el exterior. Soy considerada veloz, precisa, eficiente y confiable por mis clientes. El precio mensual de este trabajo (5 artículos mensuales de 400 palabras cada uno) sería de 70 euros, y la entrega de los textos traducidos será de 24 a 48 horas una vez recibidos los mismos. Quedo a la espera de respuesta, Saludos. Alicia Ten-Hoever
€250 EUR en 2 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de MEXICO
As, Mexico
0,0
0
Miembro desde ene 31, 2013

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.