Find Jobs
Hire Freelancers

Proofreading needed - Spanish language

$30-250 USD

Terminado
Publicado hace más de 3 años

$30-250 USD

Pagado a la entrega
Hello, we have about 4000 words translated in Spanish to proofread. It's the text of a comics book. Please let me know if you are available and your price per word. Thank you!
ID del proyecto: 26902222

Información sobre el proyecto

79 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 4 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
Adjudicado a:
Avatar del usuario
Hi! I am one of the most experienced and efficient translators on Freelancer.com! I am a Psychology Major at the School of Brain and Behavioral Sciences, the University of Texas at Dallas, Accountability Bachelor and Linguistics Bachelor. My native language is Spanish, and I have an excellent fluent English. I am a translation specialist with +11 years expertise ranked 9000th freelancer out of 8 million on the platform, looking to fund my Psychology Doctorate. I work on translations from English to Spanish & vice versa (to & from Portuguese also available) and I count with over 62 projects completed with a high professionalism and client satisfaction, thousands more additional to Freelancer, and several big translation projects for a multitude of important companies & studios (Nissan, Frostburn Studios, AMD, Google). CAT tools expertise, all types of documents. PDF, HTML/CSS edition also available. In addition to that, I have experience working entering products into woocommerce, wordpress and magento, as a virtual assistant, with customer support, MS Office, basic Photoshop, Adobe Premiere, social media management and marketing. Do NOT trust people from Pakistan, Bangladesh or India to handle your documents, they outsource the translation to bad translators/use Google Translate! Regarding the rate, the minimum of the project ($30) will be fine. Is the file in .PDF format?
$30 USD en 1 día
4,7 (65 comentarios)
6,0
6,0
79 freelancers están ofertando un promedio de $65 USD por este trabajo
Avatar del usuario
Hello sir, We have read your project description and we can easily proofread your document within your deadline. All our proofreading is Manually done by Experienced Native speakers only. We will proofread your writing to correct errors related to grammar, punctuation, and spelling. We target errors such as misused articles, run-on sentences, incorrect coordinating conjunctions, comma splices, verb-subject agreement issues, dangling participles, split infinitives, and other issues. Here are some of our previous project links: https://www.freelancer.com/projects/english-us/Check-English-text-website/reviews https://www.freelancer.com/projects/proofreading/ProofRead-website-22360588/details https://www.freelancer.com/projects/english-us/Manga-proofreader/?w=f We utilize Microsoft Word’s Track Changes feature so you can see all of the changes we make to your document. We provide you with a tracked version that highlights our changes, as well as a clean version that has all of our amendments accepted (free of any tracking). So, what are you waiting for? Let’s discuss your project in detail. Regards. Desource Translation.
$60 USD en 1 día
4,9 (2493 comentarios)
9,6
9,6
Avatar del usuario
Hi there! We are the team of professional native Spanish Proofreaders of this website with 8 years of experience. We can completely Proofread your 4000 words. You can see our work reviews from this link. https://www.freelancer.com/u/eTranslators?w=f&ngsw-bypass= Looking forward to hearing from you soon. Best regards, Dr. Jobayer Hossain
$50 USD en 1 día
4,9 (1926 comentarios)
9,4
9,4
Avatar del usuario
Hello there, Our native and experienced SPANISH TO ENGLISH AND VICE VERSA translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Here are the links: https://www.freelancer.com/projects/translation/convert-translate-files-from-Spanish/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Spanish-English-15855305/reviews https://www.freelancer.com/projects/Translation/Traducci-ingl-espa-libro-novela/reviews Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
$40 USD en 2 días
5,0 (379 comentarios)
9,4
9,4
Avatar del usuario
Hello there, as I understand, you need proofreading of a comics book in Spanish. Our agency has undertaken numerous projects of this type, always obtaining good feedback for our work. Proofreading is one of the main activities of our team. We have been working for 4 years, offering quality work and maintaining a great reputation. A selection of some of our recently completed assignments can be seen below: https://www.freelancer.com/projects/translation/Technical-docs-review-Spanish/details Our deadlines require at least 2-3 days for large projects with 10,000 - 20,000 words to guarantee top results. We would be thrilled to be able to collaborate with you for your project. Thank you, WorldTranslator
$50 USD en 1 día
4,9 (1861 comentarios)
9,0
9,0
Avatar del usuario
⭐⭐⭐STAY HOME TO SAVE OUR COMMUNITY FROM COVID-19⭐⭐⭐ ✅Hi there, Do you want 100% accurate Spanish Translation? I understand that you need 4000 words proofreading perfectly. If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services. A leading translation team with 7 years experienced and provide you the professional translation as a team of over 1000+ linguists around the world. So, All translation will be done by 100% manually and professionally and completed over 500+ Projects Here on Freelancer.com. What I guarantee you: - Consistent and accurate translation - 100% satisfaction - Unlimited revisions - On-time delivery - 24 hours availability Please visit https://www.freelancer.com/u/BTranslated?w=f&ngsw-bypass= to understand more about us. Please check our recent work review : You can ask any question by clicking on Chat Button. Regards, BTranslated Professionals Top Ranked Translation Service Provider
$40 USD en 1 día
4,9 (511 comentarios)
8,1
8,1
Avatar del usuario
Hi there, This is Arif, a native Spanish speaker from Australia. I will professionally proofread and edit your texts. Your document will be handled professionally and read over and over to ensure nothing is missed out. I check and correct; spellings, grammar, punctuation, consistency, readability, incorrect word usages, poor sentence structure, tenses, spacing etc. I am happy to simply proofread (catch errors), but I also enjoy in-depth editing, which involves improving readability, offering suggestions and restructuring when necessary. Please check some of my previous proofreading and editing projects: https://www.freelancer.com/projects/proofreading/english-language-proof-reading/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-us/Project-for-Arif-20287852/details https://www.freelancer.com/projects/articles/Proof-Read-Edit-Commercial-Proposal/details https://www.freelancer.com/projects/article-rewriting/Rewrite-Professional-Article/reviews https://www.freelancer.com/projects/english-us/English-Correction/reviews I am dedicated to help you and make your writing better. Let's have a discuss regarding the project. Thanks, Arif.
$50 USD en 2 días
5,0 (423 comentarios)
8,1
8,1
Avatar del usuario
Hello there, By reading your project description, we will carefully proofread and wordsmith your document to make it an engaging read. I will optimise and sense check for grammar, syntax, idioms, flow, word choice, structural issues, inconsistencies, redundancies, and vague statements. I work with any and every type of document: -Book -Blog post -Article -Personal statement -Statement of purpose -College application essay -Letter of motivation -Cover letter -Recommendation letter If you have any questions, feel free to inquire. I'd love to work with you! Best wishes
$40 USD en 1 día
5,0 (163 comentarios)
7,2
7,2
Avatar del usuario
"Respected Client, I am Santa Maria from Parramatta, Australia. I hope you are doing well. I would like to offer you my assistance in translating the content for you. I have extensive experience from more than 6 years in translating and proofreading from English to Spanish and vice versa. I have an excellent grasp of Spanish as well as English. If you have any doubt about my work quality please check my profile and previous work portfolio from here: https://www.freelancer.com/u/santa19 I always proofread and fix all the issues like (grammar, punctuation, spelling, misused articles, run-on sentences, incorrect coordinating conjunctions, comma splices, verb-subject agreement issues, dangling participles, split infinitives, and other issues). Could you tell me a bit more about the project that, when you need to have completed, in what format is the text that needs to be proofread? If you feel there is a mutual interest, I would welcome the opportunity to chat with you to learn more about the project and how my qualifications would be a good fit. Best, Santa Maria "
$45 USD en 1 día
5,0 (184 comentarios)
6,6
6,6
Avatar del usuario
Hi, We are an award-winning team of professional editors and proofreaders that has revised documents for many clients. Our proofreaders will thoroughly review your document, track their changes, and email it to you. All orders are covered by our 100% satisfaction guarantee. It would be a pleasure to work with you. Cheers! i-Translators
$30 USD en 1 día
5,0 (144 comentarios)
6,6
6,6
Avatar del usuario
"Greetings, We have taken note that you need to proofread your comics book. Responsible persons with enough time and experience translating documents as per completing the project on time and with quality. We can assure you a personalized attention that will meet with all your requirements and expectations. Have completed already many proofreading projects of this type. You can view them by clicking on the link: https://www.freelancer.com/projects/business-writing/English-website-review/details https://www.freelancer.com/projects/proofreading/Proofreading-copy-URGENT/details https://www.freelancer.com/projects/proofreading/Proof-editor-needed-for-eBook-19593036/details https://www.freelancer.com/projects/english-us/correct-grammar-mistakes-check-the/details https://www.freelancer.com/projects/english-us/proofreading-scientific-article-English/details We are a Proofreading institution which have native editors who can do this work professionally. We always double-check the assignment before delivering it to ensure good quality and an error-free proofreading. We would like to charge 0.01 per word basis. I'm waiting for your reaction, W-Translators
$40 USD en 1 día
4,9 (139 comentarios)
6,4
6,4
Avatar del usuario
Greetings, I have read your project description and I can see that you are in search of a Spanish Proofreader. I am Yamel, a native spanish speaker and a professional translator and proofreader. I would approach your project in a perfect manner, fulfilling all the requirements. Please, feel free to take a look at my Freelancer Portfolio to know more about my work and background. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further to discuss the details. My price is 0,01$ per word that can be negotiated while having a chat. Best Regards!! Yamel A.
$30 USD en 1 día
5,0 (62 comentarios)
6,3
6,3
Avatar del usuario
Hello, how are you? My name is Daniel Veliz, I’m a native Spanish speaker with an excellent English (Certified by Kaplan International Centers-Chicago, Illinois Institute of Technology). I’m a responsible person with enough time and experience translating documents as per completing the project on time and with quality. Right now, I’m 100% dedicated to freelancer so I can assure you a personalized attention that will meet with all your requirements and expectations. I hope we can work together. Thanks for your attention and best regards, Daniel Veliz
$40 USD en 2 días
5,0 (100 comentarios)
6,4
6,4
Avatar del usuario
Hello there, We have read your project description. Our Spanish proofreader is ready to work with you within your deadline. All our proofreading are done manually by our experienced Native proofreader only. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio also you can check my profile. (https://www.freelancer.com/u/LanguageWire24?w=f&ngsw-bypass=). We are happy to hear more about the project, please message us before awarding and we are available 24/7. Thank you . Best Regards (Language Wire24).
$40 USD en 1 día
4,8 (157 comentarios)
6,5
6,5
Avatar del usuario
"Dear client, Thanks for reading my proposal. By reading your project description it's evident to me that you need to proofread/edit your comics book. I’m experienced at editing and proofreading services with a sharp eye for detail and an obsessive adherence to proper grammar, spelling, and punctuation. Also, I'm particularly skilled at spotting inconsistencies and refining content for maximum clarity and concision. Editing in US or UK English. Fluent in APA, MLA, Chicago, and Oxford styles. Our all task is done by a native person. Here is my some proofreading process: -Proofreading -grammatical mistake -sentence structure- -, spelling mistakes -punctuation mark - Improving readability -Consistency -Word usage - Tenses, etc. If you want I can show you my previous work sample. Feel free to contact me if you need any help which is relevant to this project. We normally charge Per word count, which ensures a fair rate for both of us. Please consider me and give me a chance to impress you by my quality services Kind regards! Md Shohel Reza (Translation)"
$30 USD en 1 día
5,0 (46 comentarios)
5,8
5,8
Avatar del usuario
Hi there! Welcome to my proposal! I am a native English/ Spanish bilingual translator, editor and proofreader. I do all my translations manually. I have a background in Business, Marketing and Sales as well as linguistics. Proofreading is always included to ensure the best quality. My translation process is -Research (if needed) -Translation -Proofreading & Correction -100% accurate and 100% delivery on time! Feel free to contact me for more information or if you have any questions about your project. I look forward to hearing from you. Regards Rose Byrne
$60 USD en 1 día
5,0 (23 comentarios)
5,8
5,8
Avatar del usuario
Hello there! I am a professional editor, proofreader, and copywriter with an English degree from a top university in the U.S. I have more than 18 years of experience editing: college coursework, academic & technical documents, brochures, e-books, kindle texts, blog posts, full books, resumes and more. I will personally edit for spelling, grammar, and punctuation. My goal is to make your paper, email or document shine! Have a question? I am super responsive. Larger document? Your fiction or non-fiction text, thesis or novella is in great hands. What you will receive: •One document edited using MS Word Track Changes •One document with all edits accepted and comments removed Best Regards! Dale Martin Thompson
$50 USD en 1 día
4,9 (65 comentarios)
5,9
5,9
Avatar del usuario
Hello there, "Transtexts" is a team of professional translators,proofreaders and transcribers with 4 years experience and all our translation are native and well experienced. We can assure you that only the best quality delivered to you in due course of time. Our native Spanish proofreaders can provide you best quality. Please check our profile and reviews from the link below: https://www.freelancer.com/u/transtexts Please don't hesitate to contact us. We are always available for our clients. Best Regards!
$40 USD en 2 días
4,9 (89 comentarios)
5,9
5,9
Avatar del usuario
Native Spanish speaker, qualified translations. Fast working. Super active. I provide high quality and error-free translations. I have great experience in this field. Don't hesitate to contact me if you are interested.
$30 USD en 2 días
5,0 (33 comentarios)
6,0
6,0
Avatar del usuario
Hello there! This is Julia, from California United State, a native Spaanish speaker. I have worked as a proofreader since 2016. I have more than 5 years experience about various text translation and proofreading. Every work is checked by a bilingual colleague (4-eye-principle). This way, you always receive a high-quality accurate proofreading and professional competence from a single source. I specialize in legal and technical translation, transcription and proofreading. I would be very happy if I could help you with your project. I provide unlimited revisions until my clients are fully satisfied with my service. I don't use any kind of software or tools. Your satisfaction is my highest priority. If you have anything to know regarding my service, please don't hesitate to ask! So,just message me and let's have a discuss regarding your project.. Kind Regards! Julia.
$50 USD en 1 día
5,0 (34 comentarios)
5,7
5,7
Avatar del usuario
Hello There, Thanks for checking my proposal. I would be glad to work for you on this project; I am available full time and I can work on deadlines. I have vast experienced around this section. I am a professional proofreader & I’ve more than 5 years’ experience on proofreading and editing area. My skills on proofreading and editing: Full grammar, punctuation, spelling checks *Tense issues & Rephrasing occasional poor sentence structure. Thanks and looking forward to have your kind response. Best Regards Globaltranslator
$30 USD en 1 día
4,8 (75 comentarios)
5,4
5,4

Sobre este cliente

Bandera de ITALY
Desenzano del Garda, Italy
5,0
22
Forma de pago verificada
Miembro desde sept 26, 2016

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.