Find Jobs
Hire Freelancers

relecteur-correcteur texte technique

€8-30 EUR

Cerrado
Publicado hace 10 meses

€8-30 EUR

Pagado a la entrega
Looking for a FRENCH native speaker with expertise in engineering to proofread and edit a technical manual - 1 page. The document is focused on engineering subject matter and requires a high level of understanding in the field. The ideal candidate would have experience editing technical manuals and be able to provide a high level of attention to detail.
ID del proyecto: 36724626

Información sobre el proyecto

42 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 9 meses

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
42 freelancers están ofertando un promedio de €22 EUR por este trabajo
Avatar del usuario
Regards, We can Proofread and edit your 1 page technical manual by a professional French editor. Our team members are highly skilled proofreaders who are qualified in their respective fields. We will complete the task according to your requirements. We have ideal experience editing technical manuals and be able to provide a high level of attention to detail. If you have any questions or special requirements, please don’t hesitate to contact us. We would be thrilled to be able to assist you further with your project. Thanks! Worldtranslators
€25 EUR en 1 día
4,9 (2500 comentarios)
9,4
9,4
Avatar del usuario
Hi there, Fast and precise proofread and edit service needed? I am Yusuf a native French speaker currently living in Bangladesh. I provide a comprehensive and very thorough proofread and edit service that includes checking the spelling, grammar, syntax and punctuation, as well as improving the flow, clarity and general readability of the text. Why me? I'm an experienced writer and translator who excels at proofreading and editing all kinds of text. I always take time to assure the highest possible quality. You will get both track changes and clean version of the document. Most frequent Work: Business Documents, App Content, Websites, Email Marketing, Social Media Descriptions Articles, Blog postings, Book editing CVs and Cover letters If you have any questions or additional wishes, simply reach out to me. I look forward to hearing from you! Thanks, Yusuf.
€19 EUR en 1 día
5,0 (483 comentarios)
8,5
8,5
Avatar del usuario
*In a rush? We can deliver your work within 24 hours. We are a team of native French proofreader and editor with 5 years of experience in working both in-house and freelancer. Whatever the project, there is a very good chance that you will enjoy working with us. Why? We take the time required to get your text into great shape, and we deliver according to your deadline(s). To ensure your text is error-free, we will check: grammar syntax spelling sentence structure punctuation capitalization and more We are committed to delivering the highest level of service, and we will find errors that seem to be the needle in the haystack. You will be surprised at the number of mistakes you missed. Have questions? Shoot us a message and let's talk! Friendly, Meta World team.
€19 EUR en 1 día
5,0 (216 comentarios)
7,4
7,4
Avatar del usuario
Hello there! My name is Moad and I'm a French native speaker with expertise in engineering. I have extensive experience editing technical manuals and can provide a high level of attention to detail. I have worked with more than 700 customers and have 8 years of experience. I understand that you are looking for a French native speaker with expertise in engineering to proofread and edit a technical manual - 1 page. I believe I am the perfect fit for this project as I have the necessary skills and experience to get the job done right. If you feel my profile matches what you are looking for please feel free to reach out with any questions or queries you may have regarding my candidacy. Moad
€19 EUR en 1 día
5,0 (479 comentarios)
7,6
7,6
Avatar del usuario
Hello, I am native French speaker and during my course of studies I mastered English language. I'm interested in this work since I always consider all projects I take as a challenge to give the best of myself. With my seriousness, my writing skills and my professional experience of more than 7 years, I can successfully complete this job. Please find below links about some of my previous English-French translations: https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-words-software-user-interface-22823391/reviews https://www.freelancer.com/projects/french/French-Document-English/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-from-English-French-dental-22042754/reviews https://www.freelancer.com/projects/copywriting/Translate-report-from-french-english/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/English-French-translation-business-plan/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-Website-into-French-source/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-technical-sheet-for-paint/reviews Best Regards, Aziz
€16 EUR en 1 día
5,0 (106 comentarios)
6,4
6,4
Avatar del usuario
Hello, Thanks for reading my proposal. I am a native English speaker as well as a professional writer, proofreader, and editor who would be happy to edit and proofread your French text. I am able to reference the work in APA, MLA, Chicago, and Harvard referencing styles. My skills include finding and translating in a suitable manner, which requires a project. I always like to gain new experience and skill and I am open for new projects. I have been working on similar projects for 10 years and have exceeded my client's expectations by providing them with quality and authenticity. check my previous work: https://www.freelancer.com/projects/academic-writing/english-Doc-paraphrasing/ https://www.freelancer.com/projects/proofreading/Proofread-words-28331612/ https://www.freelancer.com/projects/articles/need-someone-proofread-the-content/ https://www.freelancer.com/projects/english-us/Proof-reading-text/ Even under short deadlines, I provide Supreme Quality Work at very low prices. You may contact me anytime so we can discuss your project in detail. Thanks!'
€15 EUR en 1 día
4,9 (213 comentarios)
6,5
6,5
Avatar del usuario
Hello, I am Louikenson, I live in Haiti a French-speaking country. I learned about your project and I'm interested. I would ask you to contact me so that we can be in contact and share the stages of the realization of the project. Cordially, Louikenson
€19 EUR en 7 días
5,0 (9 comentarios)
5,3
5,3
Avatar del usuario
Hello there, As an editor with 10 years of experience, I can make the document perfect. The process will be entirely manual. If you would like to discuss this further, please send me a message. Regards Modina
€20 EUR en 1 día
5,0 (13 comentarios)
5,2
5,2
Avatar del usuario
Bonjour / Hello, I have a fair experience in proofreading and translating technical documents. This experience taught me that an online search is most often necessary to really catch the meaning of a word. I am a French article writer, proofreader and translator. I translate mostly the English-French and French-English pair. All my work is done with : -Perfect grammar, -Perfect spelling, -Perfect conjugation, -100% HUMAN work, no AI I hope I will have the pleasure to collaborate on your projects, and to help you achieve your business goals.
€19 EUR en 7 días
5,0 (16 comentarios)
4,7
4,7
Avatar del usuario
FRENCH native speaker with expertise in engineering to proofread and edit a technical manual - 1 page "Hi there, Thanks for post this job. I am a professional writer with extensive experience in writing, editing, and proofreading. I have reviewed your project details, and would like to offer my bid. This project fits my skills perfectly, and I feel as though my keen eye for detail would be a great asset for your document. Your project is the perfect place to apply my skills. I am incredibly detail-oriented, and my strong command of the English language means that I am capable of noticing and fixing any issues or mistakes. Feedback and reviews for my work have been overwhelmingly positive. You will receive content that is: • Grammatically and structurally correct • Professionally formatted • On-message and focused Be assured that I will deliver a high-quality product tailored to your specifications.I am excited to start, and if you have any questions, please feel free to reach out and ask. Sincerely, Rahima."
€19 EUR en 1 día
4,7 (31 comentarios)
4,6
4,6
Avatar del usuario
Hi! I am a French native canadian teacher in Québec. I know everything about French written language. I teach French, I speak French and I work in French! I have corrected many technical manual texts. I can assure you a flawless text. I can start working right now and your 1 page will be corrected when you need it. Tell me more in chat. :)
€30 EUR en 1 día
5,0 (4 comentarios)
4,1
4,1
Avatar del usuario
Greetings! I am thrilled to offer my expertise in translating your technical document. My name is Gilles, a native French speaker with fluent English skills. I am a software engineer by education. With extensive experience in translation and proofreading projects on Freelancer, I have sharpened my abilities to deliver impeccably natural translations. Rest assured that I do not rely on any automated translation software. I eagerly await your contact to discuss further details about your project and how I can contribute to its success. Best regards, Gilles
€20 EUR en 1 día
5,0 (12 comentarios)
4,1
4,1
Avatar del usuario
Hello There, I have read and understood all your project details "Edit English Grammar, Spelling and Proofread" and I feel my self the best candidate to complete this project with 100 percent accuracy. I'd love to apply for this proofreading/editing project. My 7+ years of experience in writing taught me a lot when it comes to reviewing a style of writing, enahcning grammer, provide better punctuation. Let's have a chat about your needs and the project requirements. Edit English Grammar, Spelling and Proofread I can solve any kind of assignment related to every subject; Business, Public Relations, Economics, International Affairs & Relations, Education, History, Sociology, Psychology and Criminology, Engineering, Mathematics, English, Literature, and Psychology. In order to talk with me, please click on “CHAT” button so we can finalize the deal. Thank You
€20 EUR en 1 día
5,0 (6 comentarios)
3,3
3,3
Avatar del usuario
Hi There, Hope you are doing well, Interested in your posting as I’m used to performing such projects. I’m a bilingual French-English Engineer, available and ready to have a look if you give me a chance. Please share more details/file for review I would like to assist you at a reasonable price along with high-quality work delivered on time. Looking to hearing from you soon, My experience does not always translate into more money but it definitely helps :) Thanks & Regards, Leo,
€15 EUR en 1 día
4,9 (13 comentarios)
3,5
3,5
Avatar del usuario
Hey, my name is FS. An active and dedicated specialist with more than 20 years of experience. I'm passionate about facilitating productive cross-cultural relationships and have created extensive informational material and coursework to help colleagues understand and develop cultural sensitivity. To me, this is not just the process of replacing words with words in another language. I aim to convert the source culture to the target one. Working to deadline and to budget, I support my clients on their journey, whether that's securing big awards, entering a new market, or getting word of your new product out there. I love what I do and that brings its own energy to what I do for you! Cheers.
€25 EUR en 1 día
5,0 (7 comentarios)
2,4
2,4
Avatar del usuario
Salut, Votre projet m'interesse. Je ne suis pas native, mais j'avais travaille pour une societe francaise et j'ai des etudes techniques (Inginerie), donc je crois que je peux vous aider avec cette tache. J'attends votre reponse. A+ Daniella
€20 EUR en 2 días
5,0 (4 comentarios)
2,5
2,5
Avatar del usuario
Bonjour! Je m'appelle Radjabu et je suis de langue maternelle française avec beaucoup d'expérience dans l'ingénierie et l'édition. J'ai travaillé sur de nombreux projets tels que l'édition de manuels techniques et l'attention portée aux détails, vous pouvez donc être sûr que votre projet sera réalisé avec précision et rapidité. Je comprends que vous recherchez un locuteur natif français avec une expertise en ingénierie pour relire et éditer un manuel technique - 1 page. Le document est axé sur le domaine de l'ingénierie et nécessite un haut niveau de compréhension dans le domaine. Je crois que je suis le candidat idéal pour ce travail puisque j'ai déjà de l'expérience dans l'édition de manuels techniques, ce qui est nécessaire pour ce projet. De plus, je me concentre toujours sur la précision et la lisibilité afin que vous puissiez être sûr d'obtenir les meilleurs résultats possibles. Si vous souhaitez discuter davantage de la manière dont je peux vous aider dans ce projet, n'hésitez pas à me contacter directement ! Merci encore pour votre considération, Radjabu
€15 EUR en 2 días
4,1 (4 comentarios)
1,5
1,5
Avatar del usuario
HELLO, Welcome to my profile, Home to Professional and Quality services with 100% customer satisfaction guarantee. I'm a Licensed Certified & Experienced Expert in the respective project requirements. Dear Client, I take this opportunity to inform you that i have KEENLY gone through all your project requirements as given in your project description and I confirm to you that i can perfectly deliver as instructed. Being in possession of all CLEARLY STATED required project skills (Proofreading, French Translator, Engineering, Translation and Editing) as this is my area of professional specialisation having completed all Certifications and developed adequate experience in the same area, I hereby humbly request you to consider my bid for Professional, Quality and Affordable services always. STRICT TIMELY DELIVERY & UNLIMITED REVISIONS. Kindly Message Me We Discuss More About The Project and seal the contract. Welcome and Thank-you.
€30 EUR en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello there! My name is Samuel and I am a mechanical engineer with a specialization in mechatronics. I have almost half a decade of experience working on projects that have allowed me to gain valuable experience. I specialize in engineering and have extensive knowledge in the field. With my skills and expertise, I am confident that I can help you complete your project; specifically with respect to the requirement of a high level of attention to detail. I would be delighted if you could consider me for this job. I am available to start right away and guarantee quality service while also respecting your time constraints. I look forward to hearing from you soon! Best, tshibangu
€19 EUR en 1 día
5,0 (2 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I will be glad to help you on this project , based on the fact that I am a French native speaker and studied Computer Engineering myself.Thanks.
€25 EUR en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de CZECH REPUBLIC
Ceske Budejovice, Czech Republic
5,0
12
Forma de pago verificada
Miembro desde feb 3, 2020

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.