Project Descriptions
l Edit product documentation, user interfaces, and marketing materials, etc., either translated or written.
l Do translation from Chinese into English if the editor knows Chinese.
l Part-time / Freelance only
Background requirements
l Native speaker of English
l Strong telecom background
l Expertise in technical writing (preferred)
l Proficiency in Chinese (preferred but basic for Chinese-to-English translator)
l Good skills with translation tool kits (preferred but basic for Chinese-to-English translator)
I would like to bid for the translation project that you have advertised in the freelance website.
I am an expert in translating from Chinese to English, and I can also do editing and prooreading of all kinds of document.
My experience in Chinese / English translation has been more than 10 years. Please kindly check my profile for details. I have also sent you a private message. I look forward to your reply.
Regards,
Tiffany