Find Jobs
Hire Freelancers

English to Tamil translators wanted

₹600-1500 INR

Cerrado
Publicado hace más de 5 años

₹600-1500 INR

Pagado a la entrega
Entertainment video scripts to be translated from English to Tamil. Payout: 0.75 INR per source word. Number of words: 3000 to 3500 per file. Deadline: 48 hours. Bid only if you can start immediately. You will be required to do a short sample first. Thanks,
ID del proyecto: 17578301

Información sobre el proyecto

22 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 6 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
22 freelancers están ofertando un promedio de ₹1.193 INR por este trabajo
Avatar del usuario
Good morning sir, this is saravana from Tamil Nadu... I have been here since my childhood, so that my native tongue is Tamil language.... I have already made a lot of translation job done in Tamil language.... as I had more than 7+ years experience in translation ( English~tamil) as if you want definitely I can show and share my previous Tamil translation project so that you can conclude me easily kindly ping with me in the private chat sector so that we can discuss it further... I can say obviously that is I can handle more than 5k words in a day for reference, நான் சென்னையைச் சேர்ந்தவன். எனது தாய் மொழி தமிழ் மொழி ஆகும். எனவே என்னால் தமிழில் பேச எழுத முடியும்.. மேலும் என்னால் தமிழில் 100% தரத்துடன் மொழிபெயர்ப்பு செய்ய இயலும்... Good morning sir, My name is saravana and I'm from India ( Tamil Nadu ).. I have been here since my childhood.. my mother tongue is Tamil language and I got my PG degree in the university of MZ... I had already made a lot of translation job done which I can share to you if you're wish to review my qualification... I can handle Tamil to English translation and vice versa.. transliteration, audio/video communication and etc... kindly ping with me in the chat that we can discuss it further in detail..... thank you for reference, நான் சென்னையைச் சேர்ந்தவன். எனது தாய் மொழி தமிழ் மொழி ஆகும். எனவே என்னால் தமிழில் பேச எழுத முடியும். மேலும் என்னால் தமிழில் 100% தரத்துடன் மொழிபெயர்ப்பு செய்ய இயலும்....
₹700 INR en 2 días
4,7 (24 comentarios)
3,9
3,9
Avatar del usuario
வணக்கம், எனது பெயர் கல்பனா. நான் தமிழ் நாட்டில் வசிக்கிறேன். எனது பூர்வீகமும் தமிழ் நாடு தான். தங்களுக்கு என்னுடைய சுயவிவரம் மற்றும் எனது மொழி அறிவு ஏற்புடையதாக இருந்தால் தேர்ந்தெடுக்கவும். மேலும் விவரங்களுக்கு எனது சுயவிவரப் பக்கத்தைப் பார்க்கவும். இப்படிக்கு, கல்பனா பாலகிருஷ்ணன் Hi, I am Kalpana. My native is Tamilnadu and I currently live in Chennai, Tamilnadu. Since its my mother tongue I am very much proficient in Tamil. I am interested in taking up tamil projects. Please look in to my profile for previous projects and let me know if you need more details. Thanks and Regards, Kalpana Balakrishnan
₹1.300 INR en 5 días
5,0 (5 comentarios)
2,2
2,2
Avatar del usuario
Greetings, I see your project post for translation task and i like to do this since i am from Tamil Nadu and my mother tongue is also Tamil. So i think this will suit me and so send me the sample file and so that i can translate and then you can do according to that. Is there any other rules like fonts, format to send the document, In what way should i translate in formal or informal way. Every words have their own tamil translation but mostly some tamil words are unknown to every body can i type those word in English pronunciation itself for better understanding of listeners..
₹1.300 INR en 1 día
5,0 (3 comentarios)
0,4
0,4
Avatar del usuario
I am a well experienced language known person. My mother tongue is Tamil. I have completed diploma in British council and completed CIMA. I am fluent in english also. If you are interested contact me.
₹950 INR en 0 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Good morning, This is Thirumurugan from Tamilnadu, India. This would be my first project and I am so impressed to start with a new one through my own mother tongue language. Based on your comments I'm ready to do the sampling to meet the performance to fulfill your further requirements. Thank You, Thiru
₹1.000 INR en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I have experience more than 10 years in this work (English, Arabic and Tamil) I will complete all work and submit on time.
₹1.300 INR en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Greetings, I am Surya. I am eligible for this job. Because I am master of two languages Tamil and English. Because I am a native speaker of Tamil and I have finished y post graduatin degeree in English. I am very dedicative and time consious person. you can believe me and offer project to i will do my level best.
₹1.300 INR en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
75ppw is absolutely fine. Money isn't the matter as we're gonna work together for a long period of time. Give me an opportunity and i can show you how good I am in collaboration works.
₹1.300 INR en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Dear Negociios, I am a professional English speaker and I can translate English to Tamil, as my mother tongue is Tamil. I well-versed and having experience in creating subtitles for Youtube videos. I read and understand clearly about your requirements. i am ready to start anytime once you award this project for me. My Skills to finish this project: o Strong in English To Tamil Translation o Tamil Script writing o SRT subtitle file creation With proper time tine I will Offer: o High Accuracy Rate For translation o 'n' no of modifications if required o Editable text Script o On time delivery My Clarifications: o Do you want only script in MS word format or with Subtitle .srt file? o What format you need to get the final translated script file? o How many total no of files I need to Translate? My Rate: 0.75 INR/word X min. 3000 word/file = Min. 2250INR/File Pls, feel free to contact me anytime to discuss more about this project. தங்களிடமிருந்து நல்ல செய்திக்காக ஆவலுடன் காத்திருக்கின்றேன். நன்றிகளுடன்..... பிபின்
₹2.250 INR en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I have done many translation projects under websites like subty.com. I have more then 10 years of experience in English to Tamil translation. As of now I am working in a leading Tamil News Television. I do translation as part time work. I have huge friends circle, who can contribute for me. I can ensure the project has to be completed with in deadline
₹1.500 INR en 2 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi sir I am interested in this project. please give a chance to work for you. thank you Regards Kaleel
₹850 INR en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I can create a worthy senseful translation
₹950 INR en 2 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I am content creator based out of Chennai. I am screenwriter primarily, but have previous experience in multiple forms of content writing like blog writing, research articles etc. Using the right words to convey the essence precisely is something I love doing. I am proficient in English and Tamil and can translate from/to either of these languages. I can also function as a proof reader. In addition, I am good at communication. By communication I do not mean just talking, but getting the clear requirements from the client to get what he/she has in mind and work to achieve that. My work rates usually are based on the number of words to be translated. 0.75 INR per word is the rate I work for. Let me know if you think that I would suit your requirements.
₹1.300 INR en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi I'm a native tamil speaker from Sri Lanka. I guarantee that this task can be done without a single error within the time period
₹1.250 INR en 2 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Please help me Relevant Skills and Experience Enakku tamil, and english
₹1.300 INR en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi I have 6+ yrs experience in transcription and Translation of Tamil and English. I'm a native speaker of Tamil. I would like to work on this project if given a chance.
₹950 INR en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de INDIA
New Delhi, India
4,6
58
Forma de pago verificada
Miembro desde jul 17, 2016

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.