Find Jobs
Hire Freelancers

English to Thai Translation

€8-30 EUR

En curso
Publicado hace más de 3 años

€8-30 EUR

Pagado a la entrega
Dear freelancers, We are a global digital & mobile agency, currently working on behalf of a telecom operator. The task set by the client is to translate short texts and one game rule document from English to Thai. The total amount texts in words is 2.500 IMPORTANT NOTE: In order to award the project, the candidate freelancer must provide for the customer's approval, a sample translation in Thai, the following: “The elephant is the only mammal that can’t jump” All of the provided samples will be sent to the client for approval. In the quote please include to have 1 revision. Upon customer's approval of translated samples we'll award the project to the most suitable candidate. Candidates that do not meet all aforementioned criteria will not be taken in consideration. The budget set by the client is 12 EUR. Kind regards.
ID del proyecto: 27876800

Información sobre el proyecto

17 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 3 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
Adjudicado a:
Avatar del usuario
Hello, I am a native thai speaker based in thailand. I have been a translator for over 5 years and I am a hard working woman. I can work 24/7 and I will always make sure this job is going to be my first priority. "ช้างเป็นสัตว์เพียงเลี้ยงลูกด้วยนมชนิดเดียวที่กระโดดไม่ได้" "ช้างเป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมเพียงชนิดเดียวที่ไม่สามารถกระโดดได้" The translations are varies, depends on how you want it to be.
€12 EUR en 1 día
5,0 (6 comentarios)
3,7
3,7
17 freelancers están ofertando un promedio de €19 EUR por este trabajo
Avatar del usuario
Hi there, ⭐⭐⭐Translation Specialist⭐⭐⭐ Thank you for reaching out to me. If you want a fast, flawless, and professional English to Thai translation Look no further you already found the right person! We have 6+ years of Professional Translation experience. Our goal is to provide you with the best service possible. WHY CHOOSE BTranslated Professionals Services? *100% Genuine, Original human Translation *Assure you accurate high-quality Translation *Do not use the software, Machine Translation *Very fast Delivery *We are momentous with our project Deadlines *We are Worldwide language Provider & Over meet Customers Expectations Please check our recent work review : https://www.freelancer.com/projects/Translation/help-translate-english-thai/reviews https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-Thai-form-English/reviews Come over chat so we can share my recent work and discuss the project further. Best Regards, BTranslated Professionals
€40 EUR en 1 día
4,9 (488 comentarios)
8,1
8,1
Avatar del usuario
Hello there, Thank you. We are very much interested in your project and would like to apply for the same. We worked on this English to Thai translation since 5 years and we know the language very well. Our native and experienced translators are ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. You can check my profile for the reviews and rating(https://www.freelancer.com/u/stranslator24). Please share your project details with me in order to offer you the best possible price and the time to complete the task. Thank you. Best Regards (sTranslator24).
€30 EUR en 2 días
4,9 (32 comentarios)
4,0
4,0
Avatar del usuario
NATIVE and human Thai translation service. 100% satisfaction guarantee or money back and delivered on time.
€8 EUR en 1 día
5,0 (15 comentarios)
3,6
3,6
Avatar del usuario
Dear Sir/Madam, My name is Supitcha Nateprapit. I have read the job description and get interested that you are looking for a translator. As I have experienced in this field; therefore, I would like to know whether I am qualified for this work. Let me briefly introduce myself. I graduated from Assumption University in Thailand. Thai is my mother language. I have a good command in both Thai and English. I had experienced in the international company, KPMG Thailand, as a tax advisor for a year. Then, I went to study Chinese in Shanghai, China in 2019.  Apart from studying Chinese, I also remotely work as a freelancer with both international and domestic clients. Besides, I am currently working as a translator/transcriber/subtitle, work on English subtitle, .srt file, for Thai movies, using Aegisub program, Thai-English and English-Thai translation/transcription with GoTranscript Company and other clients remotely. The works are related about the company’s online website/ online brokers’ review/ business interview/ product advertisement/ company website/ legal documents, such as, prenuptial agreement/ divorce certificate, etc. Regarding to your requested sample translation, and this is my answer “ช้างไม่ใช่สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมเพียงชนิดเดียวที่ไม่สามารถกระโดดได้” If you are interested in me, please contact me for our future discussion. I am certain that we would work well together. Looking forward to your reply soon. Best regards, Supitcha Nateprapit
€30 EUR en 2 días
5,0 (3 comentarios)
2,8
2,8
Avatar del usuario
Hey there, Let's start with Translation I'm excited ?.
€20 EUR en 2 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
ปลภาษา บริการฟรีของ Google จะแปลคำ วลี และหน้าเว็บเป็น ภาษาอังกฤษและภาษาอื่นๆ กว่า 100 ภาษาได้ทันที.
€19 EUR en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
ฉันสามารถทำงานนี้ให้คุณได้อย่างง่ายดายคุณสามารถให้ฉันทำงานนี้ได้ถ้าคุณต้องการฉันจะทำให้ดีที่สุดเพื่อคุณ ฉันสามารถทำสิ่งนี้ให้คุณได้ในเวลาไม่เกินห้าวัน
€34 EUR en 5 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello my dear client I am professional translator, I will give my best to be fulfill your task, please assign me this task
€24 EUR en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Because Thai language and English and accounting And am from Thailand and yes my Thai language is 100%
€25 EUR en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
“The elephant is the only mammal that can’t jump” แปลว่า “ช้างเป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยน้ำนมเพียงชนิดเดียวที่ไม่สามารถกระโดดได้”
€12 EUR en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi, I have experienced your undertaking and I wind up profoundly intrigued to work with you. Kindly reach me whenever the timing is ideal and I will be accessible to work for you. I guarantee you that my work will live up to your desires. Much obliged to you. Best Regards Sakib
€8 EUR en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I am not sure if you wanted a formal or normal sentence. " ช้างเป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมชนิดเดียวที่ไม่สามารถกระโดดได้ " I can prioritize this project to the first one on my list. I can do 1 revision and I might delivered it before deadline.
€12 EUR en 2 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Dear employer, I am a native Thai who have Bachelor's degree in English. I have strong skills in writing, reading, listening, speaking, translating and especially communication. I have experiences in translating subtitiles and online content. According to my past experiences, I also gained my customer service and problem solving skills from part- time job as a saleperson, volunteer event, internship with Qatar airways. Also, I did Model UN conference project which helped improving my teamwork and working under pressure skill as well. I am very interested in your project and confident that my work will be beneficial for you. Please feel free to contact me for more details or any inquiries. Sample sentence: "ช้างเป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมเพียงชนิดเดียวที่ไม่สามารถกระโดดได้"
€15 EUR en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello, I'm Siri.... My jobs is Freelance teacher Thai and Chinese languages. Translator experience more than 2 years.
€14 EUR en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de GREECE
CHALANDRI, Greece
5,0
17
Forma de pago verificada
Miembro desde feb 15, 2017

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.