The job that I want to hire translator for my personal usage and curiosity. I have a lot interest on medical topics, and I was reading an article from CDC Yellow Book for the international travellers, and I would like to have a precise translation from English to Turkish. I do have advanced level English by myself, but I need a professional touch.
‘’Türkçe anadilimdir’’.
The article is about 1000 words.
The article does not include complicated medical terms as it is for the international travellers and not for the medical use.
Therefore, I would like to have a professional translator who I can work with for the future articles and translations as well, because I love reading articles from their originated sources which are nearly always from US.
Requirements:
- Native Turkish speaker
- Native or fluent level English knowledge
- American English as the document is published by American authorities
- Educated translator
- Precise translation, required %100 correction with wording & grammar
I know the fact that ‘’Quality comes with the price’’.
Thanks a lot...
Our Native Turkish translator has 10 years translation experience is at your disposal, having obtained more than 1000 positive reviews in freelancer.com since 2009. Please visit our profile to verify it.
Hello there,
I am a Turkish native speaker and an English linguist/translator. As an experienced translator, I would like to do translations for you for a long term. I have translated several medical documents and I am experienced in them. And I work just as a freelancer at home which means I can be available to do your translations any time 7 days. You will get high-quality translations in a quick turnaround. Please, just contact me for further details.
Best Regards,
Erman Calis
TOP RATED TURKISH TRANSLATOR WITH %100 JOB SUCCESS SCORE
I ALWAYS GUARANTEE % 100 SATISFACTION AND LOWEST PRICE
SKYP.E: superburki_ank
I HAVE PAST EXPERIENCES IN RELATED AREA (+10 YEARS)
As a experienced native certified Turkish translator who has a diligent working style thanks to more than ten years of professional experience, i can provide you best services with reasonable rates.
Hoping to hearing from you soon
I am a native Turkish.
Relevant Skills and Experience
I have been working in the field of health form 24 years as a puclic nurse.
Also I graduated from English Language and Literature so I am working as a translator.
I think I'm the best fit for this project, since you are looking for native Turkish speakers who have an excellent level in English. As I mentioned I have a C2 level in English and I believe I can provide the needed translation in the best and most professional way. I'm in my second year of Linguistics course with English, and in this course we mainly focus on translating different articles, books, researches and etc.
Merhabalar. Odtü/fle mezunuyum. Uzun zamandır çevirmenlik ve eğitmenlik yapıyorum. Medikal alana olan ilginiz oldukça etkileyici ve bu tutkunuza katkı sağlamak beni mutlu eder, Dilek
I am a student at Aeronautical Department and I am good at English. The most important thing is that target languange is Turkish which is my main language. My price expectation is $ 30 because I am a student and all students need money as people know. So that I can make this job with the least price.
In reference to your job posting on the freelancer.com website for the Translation service from English to Turkish language pair. We present our rate as 0.05 USD per word.
Please share the project details so we can confirm you the deadline.
We are able to provide good quality and timely delivery for all projects.
Dear Madam or Sir,
I am a native Turkish speaker and a CELTA-certified English instructor with eight year experience. I have done various kinds of translations in different fields including websites, thesis, articles and business documents so far. I have been doing English-Turkish and Turkish-English translations since 2006.
I would be glad to work with you if you want me to.
Best regards,
Ece Dönmez
I am a professional Translator. I have been working with US, UK editors more than six years. I believe that my experience is quite enough. Looking forward to hearing from you.
Boğaziçi Üniversitesi elektrik elektronik mühendisliği bölümünden mezunum. 6 ay Amerika'da San Diego'da yaşadım. İstediğiniz makaleyi kısa sürede Türkçe'ye çevirebilirim. Beni seçerseniz bu sitedeki ilk işim olacak, umarım beni seçersiniz. Sevgiler
I am a native Turkish speaker and fluent in Enlish. I have studied Hospitality and Tourism Industry Management and
I have years of experience in Hospitality and Tourism Industry in Turkey and Thailand. As my job required i got to practice my language skills in the field.
I am studying for Two Year Diploma Program in International Hotel and Tourism Industry Management School in Bangkok, Thailand. I have experiences in
tourism and hospitality industry. I am confident in my abilities to translate in many topics.
After graduating from law faculty in Turkey I had my master degree in International Commercial and Business Law in UK. I have been practising as a lawyer in Turkey for more than 6 years and providing legal services to foreign clients, including translation of contracts, legal & commercial documents. Thus, I believe I will provide formal, precise and true translation from English to Turkish.
This is already my first deal with the freelancer program But I worked in the field of translation before and I trained a lot
I have done a lot of translations in his periodical and Middle East News Agency
I am therefore confident that I can translate this project well and raise my interest in this program
Im Ebru and Im a student in Medipol University. Im studying about audiology now. Im from turkey/istanbul. My native language is Turkish. I have learnt English comprehensively at prep school. Moreover, I continue improve myself about english because I study Audiology in English at Medipol University. Before I win the university I study english in the high school for 4 years.
