Dear Sirs,
My name is Emanuele, I am a native Italian, professional freelancer currently living in England (and almost bilingual).
I translate from English to Italian (only). I also proofread, edit and write in Italian.
I love to translate in a funny and accurate, informal (but polite) native language.
I work on several websites and privately, with 100% customer satisfaction.
I can provide screenshots of hundreds of positive reviews, references and endorsement for websites, articles, novels I translated, including European Moving (website & blog), Chipex (website & blog), Autodoc (blog and articles), Andres Mann’s novels, etc.
I cover most formats and fields, and I do a honest research, with open communication, in order to provide the best Italian outcome. (No mistakes, no machines, but a native sounding Italian text).
I am interested in your project and am available for a free short sample.
Best regards,
Emanuele