In needs of experienced English-Brazilian Portuguese on-going translators, adaptors and proofreaders
$30-250 USD
Pagado a la entrega
We are from The Church Before the Seat of Christ. We want to translate and adapt the lyrics of English hymns into Portuguese lyrics to spread God’s gospel, and hope in this way, more and more people are able to feel the love of God. Any experienced translators or lyrics adaptors are very welcome to join us, to display your talents.
Follows are our requirements:
1. Native Brazilian Portuguese speaker
2. More than 5 years’ experiences in English—Brazilian Portuguese translation
3. Used to translate or adapt lyrics. It would be best if you also have experience in the music field.
4. It would be better if you have involved in Christian field.
We have plenty of hymns need to be made. As long as you fit this project, we will establish a friendly and long-term friendship with you! If you are interested to join our project, please find attached and download the resume and fill in then sent it to us. Thank you!
Nº del proyecto: #17530200
Sobre el proyecto
26 freelancers están ofertando un promedio de $106 por este trabajo
Hello I am Brazilan and consequently a Portuguese native speaker. I am a translator/content writer with excellent grammar and spelling skills and I am wondering if I could know more about the lyrics you want me to t Más
Hi! I am portuguese and i know english very well. I have some time now so i am taking freelancer by serious. Thank you
Hello, My name is Marcílio and I have been working as a translator for the last 3 years to the site translated.net.
Hello! I'm half American and half brazillian, and I can help you out on what you need! I work with foregn students and it would be nice to work with you too! I am a Musician and I sing professionally. I also am f Más
I am from Brazil and speak fluently Portuguese and English. I am organized, hard worker and super professional. Relevant Skills and Experience I am from Brazil and speak fluently Portuguese and English. I am organized Más
Hi, im Ana Caroline, i was born and raised in Brazil, i´ve been a translator, for about 7 years. I mostly translated on missions trips, church sermons and etc. I´ve also translated, for some interviews in the american Más
I can deliver a very good quality work Relevant Skills and Experience Portuguese is my mother language and i have done work with translation, transcription and interpreter
Good afternoon. Would be a pleasure be part of this project, as the subject is very relevant for the people in Brazil. I used to sing in a Church when I was younger.
I’m from Brazil and I love god. I adore to learn a little more from him everyday so I think That I am prefect to do this job
Hello. my name is Luiz Felipe, i am starting in this area but i am sure that i can translate any kind of text. My first language is portuguese but i am currently living in ireland and i deal with english every day. I’v Más
Hi I’ve been involved with music at church since 2008 , I also got experience translating American pastors and translating for American Pastors and I can translate/adapt hymns, send me a message and I can show you som Más
Hello, I have extensive work experience in Portuguese to English translation and currently hold a Cambridge advanced English degree.
Hello, I am qualified for all the requirements described.. Please let me know more details about this work and when we can start. Best Regards.