Find Jobs
Hire Freelancers

Traducción español - inglés de un dictamen medico

$10-30 USD

Terminado
Publicado hace alrededor de 5 años

$10-30 USD

Pagado a la entrega
Para poder enviar a un familiar a un hospital en Estados Unidos, el hospital me pide el dictamen medico en Inglés, solicito una traducción de este documento que contiene términos médicos.
ID del proyecto: 18812862

Información sobre el proyecto

21 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 5 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
Adjudicado a:
Avatar del usuario
Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the course of the last couple of years, and have Translated content on almost every topic you can imagine. More important, however, is the fact that We won't be satisfied with our work until you are satisfied. Kind Regards, Mime
$15 USD en 1 día
4,8 (55 comentarios)
6,1
6,1
21 freelancers están ofertando un promedio de $25 USD por este trabajo
Avatar del usuario
Hello There, We translate and proofread the document severally to remove even the slightest mistakes in your document. Please let us know your full project details so that we can adjust our bid. Regards. Desource Translation
$25 USD en 1 día
4,8 (2073 comentarios)
9,3
9,3
Avatar del usuario
Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise translations. I would approach your project by starting with high quality manual language translation that will be carried out by our native translator. I am highly qualified for this project and would love to speak with you further about taking this project on. If you'd like to view my previous work, take a look at my Freelancer Portfolio. Thanks!
$25 USD en 1 día
4,9 (649 comentarios)
8,6
8,6
Avatar del usuario
Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% perfect result, without errors. We are mainly dedicated to translating, transcribing, voice over and proofreading. We also write articles, blogs, content and do rewriting. Our company has been working for 5 years with excellent results and reputation.
$20 USD en 1 día
4,9 (687 comentarios)
7,9
7,9
Avatar del usuario
Hola: Puedo ayudarte en la traducción de tu documento... ¿Puede darme más detalles al respecto?.......................... Saludos......................................................................................
$30 USD en 1 día
4,9 (183 comentarios)
6,5
6,5
Avatar del usuario
Hi There, You need Your text/ document to be translated? - Perfect! I would be more than happy to help You with that. The result You will receive will be grammatically sound. There is no limit to the length of Your text/ document. Custom offers are possible. I am always open to questions and requests of any kind so please feel free to contact me! Regards. Amelia Earhart
$15 USD en 1 día
4,8 (35 comentarios)
4,8
4,8
Avatar del usuario
Hola Acabo de leer la descripción de su proyecto y estoy disponible y lista para trabajar. Soy un traductor y corrector profesional inglés-español y vice versa. Al contratarme, obtendrá: traducción precisa, mejor precio y el mejor rendimiento. Por favor no dude en ponerse en contacto conmigo para que podamos discutir más detalles. Un saludo cordial
$15 USD en 1 día
5,0 (16 comentarios)
4,0
4,0
Avatar del usuario
Hola, mi nombre es Ricardo y puedo traducir lo que necesita. Soy hablante nativo del español y trabajo como profesor de inglés y traductor. He traducido gran variedad de documentos, incluyendo recipes medicos, consultas e informes. Puedo traducir su documento en poco tiempo, menos de 12 horas. Puedo comenzar tan pronto como me contacte. Saludos, Ricardo
$20 USD en 1 día
5,0 (13 comentarios)
3,9
3,9
Avatar del usuario
Hello There, Spanish to English translation will be done professionally and manually. I am a professional linguist with degree in translation. I will meticulously proofread the final translations each time to make sure they are flawless. I ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% manual work guaranteed and ready to start immediately. I provide high-quality and professional language translations. Let’s discuss more over chat. Best Regards Krista
$20 USD en 1 día
5,0 (14 comentarios)
3,7
3,7
Avatar del usuario
Hola, me encuentro interesada en hacer este trabajo ya que soy traductora de inglés-español y español-inglés y poseo muy buena gramática y ortografía gracias a mis estudios como periodista en la Universidad. Saludos, quedo atenta ante tu respuesta.
$25 USD en 2 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
My motto is "do not give up". I'm Chemical Engineer, currently I'm studying a master degree, in ceramic engineer. I'm very smart and patient, discrete and truly. I will do this with pleasure.
$20 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello, how are you?, Im totally open and ready to help you, Tengo perfecto dominio de el idioma espa;ol, tengo experiencia especifica de traduccion en termino medicos desde hace mas de 5 a;os, Prometo el trabajo sera eficiente y estoy muy seguro que quedara satisfecho de el mismo, Espero su respuesta, Saludes.
$20 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hola! SOY MÉDICO, graduada en diciembre de 2016 y puedo ayudarte con este proyecto ya que las traducciones de material médico y legal son mi especialidad. Relevant Skills and Experience Puedo entregarte la traducción completa en corto tiempo (dependerá de que tan largo es el informe médico). Mi traducción será precisa debido a mi experiencia médica.
$35 USD en 5 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Los equipos de telecomunicación, a través de los cuales se transmite la información, han ido evolucionando y formando parte importante de nuestra vida cotidiana, pasamos del telégrafo a WhatsApp y de la televisión en blanco y negro, que merecía su propio espacio, a celulares o tablets de alta resolución que pueden llevarse hasta al baño. Pero los aparatos tecnológicos no solamente aportan un valor práctico, sino estético y simbólico que nos llevan a elegir entre un sinfín de opciones: no sólo el más eficiente, sino el más lindo, el de mejor diseño o el que me otorga mayor estatus. Vale la pena entonces empezar a reflexionar sobre la tecnología en nuestra vida cotidiana cuestionando no
$111 USD en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I am able to professionally translate any document from english to spanish and viceversa, whether you need it word-by-word or a regional or personalized adaptation. I also take great care of both grammar and spelling in said languages on a meticulous level while still working at a fast rate. For translation of legal matters, I suggest contacting a law enforcement expert. Soy capaz de traducir profesionalmente cualquier documento al inglés o al español, ya sea que se necesite palabra por palabra, o una adaptación regional o personalizada. Así mismo, tengo especial cuidado con la ortografía y la gramática en dichos idiomas a un nivel meticuloso mientras sigo trabajando a un ritmo rápido. Para traducción de asuntos legales, sugiero contactar a un experto en leyes.
$15 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Buenas Tardes, mi idioma nativo es el español y estudié y me gradué del idioma inglés. Tengo 7 años de experiencia con este idioma y 3 años de experiencia trabajando en una empresa de servicios con clientes internacionales. Me gustaría calificar para su oferta y poder brindarle mis servicios y conocimientos. Saludos.
$27 USD en 2 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hablo español de forma nativa, y estoy certificado en FCE por Cambridge, conozco la gran mayoría de tecnicismos médicos usados en ambos Idiomas, el documento traducido sería entregado en 24hrs a más tardar. Espero su respuesta.
$15 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hola! Me encantaría ayudarte con la traducción de tu dictamen médico. Soy nueva en Freelancer pero tengo una amplia experiencia traduciendo todo tipo de documentos en inglés, también tengo experiencia manejando papeleo médico en general ya que mi papá es médico y de vez en cuando le ayudo con los documentos de sus pacientes, así que que estoy más que segura de que puedo hacer un excelente trabajo a un precio justo.
$15 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Realizare la traduccion manual de su informe medico de Hematologia pediatrica del español al ingles. El documento entgreados era coherente y empleara la adecuada terminologia medica empleada por los hematologos y medicos de habla inglesa. Tabajo bajo milestone una milestone por el valor de proyecto debe ser creada antes de aceptar el proyecto.
$30 USD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi I'm Diego and I'm interested in this job, I have a FCE certificate and knowledge about medical issues and I'm sure that this would be enough for the request hat you are asking for Hola soy Diego y estoy interesado en el trabajo poseo un certificado FCE y conocimientos sobre asuntos médicos ya que poseo familiares relacionados al tema, y estoy seguro que estoy es suficiente para la solicitud que está pidiendo
$15 USD en 2 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de MEXICO
Puebla, Mexico
0,0
0
Forma de pago verificada
Miembro desde abr 10, 2015

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.