ENTENDIDO
¡Su trabajo tendrá una calidad sobresaliente y garantizada! Tengo más de 7 años de experiencia como profesor de idiomas, así como experiencia en el área de traducción general de textos variados como: textos técnicos, artículos médicos, reseñas biográficas, turísticas y gastronómicas, eventos deportivos y de moda, contenidos de portales de noticias, cuentos para niños, documentales y otros más. Su trabajo estará en manos calificadas y obtendrá un excelente trabajo por un precio solidario. ¡Espero trabajar con usted muy pronto!
I am a professional, thorough, accurate and swift translator and language teacher with experience in this field and great enthusiasm for what I do. I consider I am the appropriate candidate for your project, as I am very creative, fastidious and flexible when it comes to translating/proofreading/re-writing. Meticulousness is my trademark and punctuality my commitment; your project will have the optimum quality it deserves!
For a very reasonable price, your customer satisfaction is guaranteed, as the job will not be considered done until you are completely pleased with the outcome. I'm looking forward to working with you!