Cerrado

Traducción Inglés al Castellano -> temario: Buceo y Apnea

Precisamos contratar a un traductor freelance para la traducción de varios documentos relacionados con el deporte subacuático en apnea. Se trata de documentos de formación (word, pdf) y presentaciones power point. Los documentos están escritos en inglés americano, y hay que traducirlos al castellano (de España), manteniendo los formatos de cada documento.

Son varios cientos documentos, por lo que pedimos nos envían su tarifa por palabra traducida junto a una estimación del volumen que podrían traducir por día. Se trata de un proyecto continuo hasta la finalización de todos los documentos.

Cada traducción será revisada por un segundo traductor nativo del castellano, y nos reservamos el derecho de rechazo del trabajo realizado en caso de que éste contenga demasiados errores. NO ESTÁ PERMITIDO EL USO DE HERRAMIENTAS DE TRADUCCIÓN!

Abstenerse agencias de la india/bangladesh, etc.

Habilidades: Español (España), Traducción

Ver más: translation freelance bangladesh, traductor de documentos freelance, traducir trabajo freelance, writing, translation, trabajo power point, trabajo para traductor freelance, trabajo para freelance c#, trabajo freelance c#, trabajo freelance+, trabajo de buceo freelance, temario freelance, tarifa freelance, proyecto freelance c#, presentaciones para freelance, presentaciones en power point freelance india, power translation, pdf word freelance, pdf freelance, lo freelance

Información del empleador:
( 18 comentarios ) Madrid, Spain

Nº del proyecto: #8783364

51 freelancers están ofertando el promedio de $26 para este trabajo

Juanma28

Hola, ¿cómo estás? Mi nombre es Juan Manuel Gimenez. Soy traductor y profesor de inglés desde hace varios años. Me gustaría aplicar para este proyecto. He estudiado durante muchos años el idioma en un prestigioso insti Más

$30 USD en 3 días
(349 comentarios)
7.3
AbrahamFV

Hola: Soy escritor y traductor inglés-español. Además soy Ing. Químico y Artista Visual. Como ingeniero trabajé en el área de investigación científica y desarrollé capacidades para elaborar redacciones excelentes, li Más

$35 USD en 1 día
(136 comentarios)
6.7
mangelesmoraless

Les ofrezco mis servicios como traductora freelance. Soy Licenciada en Traducción e Interpretación por la Universidad de Granada en la combinación Inglés-Español y me dedico a ello desde 2010. En este tiempo he adquiri Más

$30 USD en 1 día
(150 comentarios)
6.4
principekovalov

Buenos diás, me llamo Román, soy un hablante nativo de español (cosa que tiene si emigras con los padres de niño) y llevo varios años trabajando como traductor. Mi tarifa es de 0,01$ por palabra. Podría traducir un p Más

$25 USD en 1 día
(22 comentarios)
5.2
mmggaa

Soy español nativo y puedo traducir unas 1000 palabras por dia. El precio seria de 12 Euros por cada mil palabras.

$15 USD en 1 día
(25 comentarios)
5.0
veronicafont

Hola! Gusto en saludarles. Mi nombre es Veronica Font y soy nativa del idioma español, con alto nivel de proeficiencia en el idioma inglés. Me considero una profesional responsable y comprometida con mis proyectos. Más

$25 USD en 3 días
(49 comentarios)
5.0
FelipeDevia

Gracias por leer mi propuesta. Mi nombre es Felipe y quiero ofrecerte toda mi experiencia y mis habilidades como Freelancer para traducir tu texto del inglés al español, con la más alta calidad y al mejor precio. Más

$30 USD en 3 días
(22 comentarios)
4.5
Noelia74

Hola, Estoy interesada en esta oferta. Soy española nativa, redactora seria, traductora, así como gestora de contenido (Community Manager) en Facebook y Twitter para una empresa española de salud y bienestar y para Más

$25 USD en 1 día
(25 comentarios)
4.8
sroble84

Tengo 4 años de experiencia realizando labores de oficina y como de traductor de textos del español al inglés y del inglés al español. Tengo una velocidad de unas 50 pulsaciones por minuto. Puedo realizar este traba Más

$25 USD en 3 días
(20 comentarios)
4.2
claudiocontini

Non hai ancora fornito una proposta

$25 USD en 3 días
(23 comentarios)
4.4
jmleonsierra

Buenos días, Mi nombre es José Manuel León, soy licenciado en derecho y en traducción e interpretación, especialidad traducción inglesa. Colaboro como traductor jurídico con un despacho de abogados internacionales y Más

$10 USD en 3 días
(12 comentarios)
3.8
samir0810

¿Qué tal? Mi nombre es Samir Batista, soy un hablante nativo del español, nacido y crecido en la República Dominicana. Mientras crecía, fui siempre un estudiante de una escuela americana basada en la RD, lo que me dio Más

$30 USD en 1 día
(22 comentarios)
3.9
Milym

Hola, Soy freelancer a tiempo completo y te puedo ayudar con tu proyecto. Mi precio por palabra es de $0.015 USD. En mi perfil podrás ver la experiencia y recomendaciones de mis clientes Mándame un mensaje pri Más

$10 USD en 3 días
(8 comentarios)
3.9
renatamoreno

Hola, qué tal. Soy traductora inglés español y me gustaría ayudarle con este proyecto. Tengo disponibilidad para traducir unas 3000 palabras por día y mi tarifa por palabra traducida es de $0.01. Quedo atenta a cualqu Más

$25 USD en 1 día
(19 comentarios)
3.7
teresamadrigal

Hola, mi tarifa es de 5 euros por 500 palabras, tengo experiencia traduciendo del inglés al español.

$25 USD en 3 días
(1 comentario)
3.3
womanonthemoon1

Buenos días. Soy española, traductora de inglés. Estaría encantada de trabajar con ustedes. Respecto a la tarifa y plazo que aparecen en mi oferta, no tengo nada que ver con ellos. No sé por qué motivo aparecen; de Más

$25 USD en 3 días
(4 comentarios)
2.9
jpablocar

Hola, mi nombre es Juan Pablo Carreras. He nacido en Colombia, por lo que mi idioma nativo es el castellano. Tengo un vocabulario muy amplio y una excelente comunicación tanto hablada como escrita. Mi padre es españ Más

$10 USD en 1 día
(12 comentarios)
3.0
angelicayunuhen

Hola, Me encantará poder ayudarte! Mi idioma nativo es el castellano. Soy traductora de inglés a español con varios años de experiencia. Cuento con excelente ortografía y gramática. Nací en la ciudad de México y ac Más

$30 USD en 3 días
(5 comentarios)
2.5
florbarillas

Hola, tengo experiencia en este tipo de puestos de trabajo, y tengo una buena conexión a Internet y habilidad para redactar y escribir con rapidez, tengo muchos tiempo libre para poder trabajar con usted en las horas q Más

$25 USD en 3 días
(0 comentarios)
0.0
dominikmayer

Bis jetzt wurde noch kein Vorschlag eingegeben

$20 USD en 3 días
(0 comentarios)
1.0