Find Jobs
Hire Freelancers

Traducir un documento de Inglés a Español

€250-750 EUR

Cancelado
Publicado hace más de 8 años

€250-750 EUR

Pagado a la entrega
Traducción de un documento .docx entero de Inglés a Español, es un documento de carácter científico, trata sobre energía eléctrica, nivel universidad ingeniería. El documento no está aún finalizado pero rondará sobre las 10.000 palabras, se actualizará este apartado conforme al documento final.
ID del proyecto: 8568931

Información sobre el proyecto

43 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 9 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
43 freelancers están ofertando un promedio de €311 EUR por este trabajo
Avatar del usuario
Hello Sir/Madam, Most experienced and professional native translators of my team are ready to work on your project. With my experience of 5 years and 1000+ translation projects i can assure you the best quality translation possible. You will get it done before the deadline. If you want something changed in the translation we will do that until you are satisfied. Best quality translation and Client satisfaction is most important for me. Eagerly waiting for your response. Thank you.
€250 EUR en 3 días
4,8 (2107 comentarios)
9,4
9,4
Avatar del usuario
Hola, Somos un grupo de traductores profesionales que ofrecen alta calidad y una traducción sin errores. Estamos muy interesados en este proyecto. Nuestro traductor NATIVO Español puede ayudarle con esto. Nuestra oferta es 250 euros por 10,000 palabras. Por favor, eche un vistazo a nuestro perfil para asegurarse de que vamos a hacer un gran trabajo. No dude en contactar con nosotros si está interesado, estamos seguros de que no le vamos a defraudar. Gracias, Saludos cordiales, Isra
€250 EUR en 1 día
4,9 (1434 comentarios)
8,9
8,9
Avatar del usuario
Hello there, Our native and experienced translator is ready to assist you on this project. We are a group of professional translators who provide high quality and error-free human translations. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We are 100% confident to work on it. We don't use any kind of software of Google translator to translate the texts from one language to another. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we won't let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
€250 EUR en 3 días
5,0 (327 comentarios)
8,9
8,9
Avatar del usuario
Hello Sir, Native SPANISH translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced SPANISH translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!
€250 EUR en 4 días
4,9 (789 comentarios)
8,7
8,7
Avatar del usuario
Hello We are a company of Translation and Transcription Services and We provide Native Translators for your work. We assure an output with 100 % accuracy, here on Freelancer we are highly recommended for Translation, Transcription, Voice over and Proofreading works Let's have a chat and discuss the work. For any query please consult our profile Thank you
€250 EUR en 0 día
4,8 (925 comentarios)
7,9
7,9
Avatar del usuario
Hola, ¿cómo estás? Mi nombre es Juan Manuel Gimenez. Soy traductor y profesor de inglés desde hace varios años. Me gustaría aplicar para este proyecto. He estudiado durante muchos años el idioma en un prestigioso instituto de mi país. En consecuencia, he adquirido, a lo largo de los años, una prolongada experiencia en la enseñanza de este idioma a grupos de diversas edades. Por otra parte, he comenzado a trabajar como traductor freelance en diferentes sitios Web, desarrollando numerosos trabajos de traducción de toda clase de escritos, audios y videos del inglés al español y viceversa. Realmente me apasiona lo que hago. Garantizo un trabajo de calidad, compromiso en la entrega a tiempo y gran profesionalidad en la administración del proyecto. Tengo disponibilidad para comenzar a trabajar en este momento. Muchas gracias. Saludos cordiales.
€250 EUR en 4 días
4,9 (431 comentarios)
7,5
7,5
Avatar del usuario
Hola! Me llamo Daniel. Soy un traductor con más de 5 años de experiencia en 3 idiomas distintos: Español, inglés y alemán. Deseo ofrecerte mis servicios para este trabajo. Por favor si deseas puedes contactarme por aquí para compartir más detalles. Gracias por tu tiempo!
€250 EUR en 5 días
4,9 (402 comentarios)
7,5
7,5
Avatar del usuario
Hello! I have a team of multilingual translators. All our translators are natives, with at least 5 - 7 years of experience. We always provide excellent support: high quality error-free translations in the translated content. We can translate your text files from English to Spanish with 100% accuracy. I am eagerly waiting for your response. Thanks, with best regards, Anamika
€250 EUR en 3 días
4,8 (252 comentarios)
6,8
6,8
Avatar del usuario
Hola, me llamo Gabriel. Mi inglés es excelente y mi lengua materna es el español. He llevado a cabo muchos proyectos de traducción inglés-español de diferentes temas, como documentos de ingeniería, manuales de máquinas, manuales de usuario, artículos médicos y de TI, sitios web, catálogos de productos, entre muchos otros. Por otro lado, soy ingeniero por lo que estoy familiarizado con conceptos y vocabulario del tipo de temas del proyecto. Te ofrezco una traducción de calidad y entrega rápida. Espero poder colaborar contigo. Saludos cordiales.
€250 EUR en 4 días
5,0 (36 comentarios)
5,7
5,7
Avatar del usuario
Hello, Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. Please have a look at our reviews to make sure we will do a great job. Don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. We work until our Client's satisfaction. Thank you, Best Regards, Da-Translation Ltd.
€250 EUR en 3 días
4,9 (117 comentarios)
6,0
6,0
Avatar del usuario
Buenas noches, soy un traductor inglés - español con mucha experiencia. Tengo formación técnica, por lo que el carácter científico del documento me viene genial.
€250 EUR en 3 días
4,8 (24 comentarios)
5,2
5,2
Avatar del usuario
Hello! I'm a native spanish speaker with a high english proficiency. I'm a new freelance translator, but as a professional (I'm an industrial engineer) I've been reading and translating english documents (mostly related to my career) since I was a college student. I consider myself a reliable responsible worker, and very committed to my projects, also used to work under pressure and tight deadlines. I offer a high quality english/spanish translation, without the use of any translation software, according to your requirements. Feel free to contact me if you have any question. I'm looking forward to work with you! In advance, thank you for your consideration. Regards!
€250 EUR en 10 días
5,0 (50 comentarios)
5,1
5,1
Avatar del usuario
Buenos días. He realizado una oferta en este proyecto ya que soy el mejor freelancer para realizar este trabajo. Como puede ver soy nativo de España, con lo que mi español es perfecto, sin faltas ortográficas ni gramaticales. Además tengo un muy buen nivel de inglés que me permite entender perfectamente el contexto para traducirlo fielmente al español. Tengo experiencia en multitud de traducciones, en mi portfolio puede ver varias muestras de mis trabajos anteriores. Además estoy actualmente cursando un máster en ingeniería realizado íntegramente en inglés, con lo que estoy acostumbrado al lenguaje ingenieril. Mi oferta es de 0.015€/palabra + las tasas de Freelancer,com (10% del precio), así para un supuesto documento de 10000 palabras el precio final sería de 165€. Puedo realizar este trabajo en 7 días desde que el pago por hito sea creado. Por favor, no dude en contactar conmigo para más información.
€250 EUR en 7 días
5,0 (43 comentarios)
4,5
4,5
Avatar del usuario
Hola. Mi nombre es Felipe y quiero ofrecerte toda mi experiencia y mis habilidades como Freelancer para traducir tu texto del inglés al español, con la más alta calidad y al mejor precio. Esto es lo que te ofrezco para este proyecto: • Excelentes habilidades de traducción sin importar ni el texto ni el contexto en el que me desempeñe (con más de 2 años de experiencia en este campo) • Excelente ortografía y redacción tanto en idioma español como en inglés • Excelente velocidad en digitación (lo que me permite entregar mis trabajos a tiempo y en las condiciones establecidas; con 100% de precisión, calidad y fidelidad sobre el texto original) • Y lo más importante: te entregaré el proyecto con la garantía de que quedarás 200% satisfecho con mi trabajo. Me gustaría hablar contigo para establecer las condiciones de trabajo que nos favorezcan a los dos y el presupuesto que tienes disponible para este proyecto. Muchas gracias por tu tiempo y atención, y que tengas un excelente día!!!
€300 EUR en 5 días
5,0 (23 comentarios)
4,6
4,6
Avatar del usuario
¡Hola, me interesa tu proyecto! Soy un traductor titulado, con más de de 4 años de experiencia como freelancer. Tengo experiencia en la traducción de textos científicos, médicos y legales. Puedo realizar una traducción precisa y natural en 5 días. No utilizo softwares de traducción. Quedo a tus órdenes. Saludos, Miguel Alonso VDU+Team
€250 EUR en 5 días
5,0 (22 comentarios)
4,3
4,3
Avatar del usuario
Hola, me interesa trabajar en el proyecto. Soy 100% bilingüe, ya he realizado traducciones similares antes. Saludos!
€388 EUR en 10 días
5,0 (8 comentarios)
4,3
4,3
Avatar del usuario
Hola! Soy periodista y traductora oficial español/inglés con vasta experiencia en la traducción de textos de carácter literario, científico y documental, habiendo estudiado en brighton - inglaterra durante 5 años, y con mas de 10 años de experiencia en la enseñanza de ambas lenguas.
€250 EUR en 3 días
4,8 (31 comentarios)
4,5
4,5
Avatar del usuario
Hola, Te puedo ayudar con tu proyecto, tengo experiencia en traducción de documentos técnicos, estoy segura de que quedarás satisfecho con mi trabajo. Mándame un mensaje privado para que podamos hablar con más facilidad. Recibe un cordial saludo,
€250 EUR en 3 días
4,8 (20 comentarios)
4,6
4,6
Avatar del usuario
Disciplined, careful, responsible, perfectionist and punctual are some of my best qualities. With a Bachelor’s degree in Foreign Languages, I have gained a professional knowledge and a high fluency in English, French and Italian languages, besides my native Spanish, Thanks to this; I got a part time job in the translation department of the Italian Consulate in Caracas, translating all sort of documents and texts: legal, academic, medical and technical, including whole novels, books and guides. I have also practiced teaching languages during my internships in many courses, giving me a high understanding of the different structures in each language. Disciplinada, cuidadosa, responsable, perfeccionista y puntual son algunas de mis mejores cualidades. Con una licenciatura en Lenguas Extranjeras, he ganado un conocimiento profesional y una alta fluidez en inglés, francés e italiano, además de mi español nativo, gracias a esto; Obtuve un trabajo como asistente en el departamento de traducción del Consulado italiano en Caracas, traduciendo todo tipo de documentos y textos: jurídicos, académicos, médicos y técnicos, incluyendo novelas enteras, libros y guías. Debido a la naturaleza de mi trabajo, he desarrollado habilidades proactivas, así que me considero exigente conmigo misma: buscaré esforzarme al máximo para proporcionarle la mejor calidad de traducción. Gracias por leerme ante todo. Suerte.
€250 EUR en 3 días
5,0 (10 comentarios)
4,3
4,3
Avatar del usuario
A proposal has not yet been provided
€250 EUR en 2 días
5,0 (4 comentarios)
3,5
3,5

Sobre este cliente

Bandera de SPAIN
Vilanova del cami, Spain
0,0
0
Forma de pago verificada
Miembro desde sept 28, 2015

Verificación del cliente

Otros trabajos de este cliente

Traducir un documento técnico
€30-250 EUR
¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.