Find Jobs
Hire Freelancers

Traducir emails y nota (Inglés al Español)

$10 USD

Terminado
Publicado hace más de 5 años

$10 USD

Pagado a la entrega
El proyecto es traducir un documento legal y algunos emails de trabajo que están en Inglés al Español. Para eso, necesito traductores oficiales que puedan certificar su traducción con su sello y matrícula. Deben ser traductores radicados en PERU, ya que es para presentar a la Justicia Peruana como prueba. No es mucho el texto a traducir. Es un trabajo simple. Por cada página, hay un presupuesto de 1 Dolar. (repito, no son página con mucho texto, solo frases simples)
ID del proyecto: 17465867

Información sobre el proyecto

14 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 6 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
Adjudicado a:
Avatar del usuario
Hola, soy nativo hispano parlante de Uruguay, profesor de Español (Nivel Universitario), Traductor Jurado ENG/SPA & intérprete en la Corte de Justicia. Si bien soy traductor "jurado", aquí el título se llama "traductor público", y certifico mi trabajo con sello oficial y número de matrícula, NO estoy radicado en Perú. PRECIO Y FECHA DE ENTREGA, a ser confirmados según la cantidad de palabras. Es decir: no puedo aceptar el contrato sin ver antes el material a traducir. Por favor vea los comentarios de mis clientes, hablan por si mismos. ¿Preguntas? No lo dude y hágalas. Saludos
$20 USD en 0 día
5,0 (168 comentarios)
5,9
5,9
14 freelancers están ofertando un promedio de $15 USD por este trabajo
Avatar del usuario
Buenas tardes, Te recomiendo que intentes ubicar traductores certificados por OLX o mercadolibre Perú, pues es bastante reducido el campo para esta plataforma. Puedes intentar proz tambien, creo que se escribe así y seguro hay más traductores certificados que acá. Saludos, Luis Romero
$15 USD en 10 días
5,0 (33 comentarios)
4,6
4,6
Avatar del usuario
Hola como esta? Mi nombre es Dasha, yo tengo experiencia en la traducción de artículos, cabe destacar que, no estoy residenciada en Perú ni tengo como certificar con sello o matrícula pero si puedo traducir el documento con un español neutral, buena redacción y perfecta ortografía. Si le parece bien estaré encantada de trabajar con usted
$15 USD en 3 días
5,0 (4 comentarios)
2,9
2,9
Avatar del usuario
Buenas, soy venezolano, y como sabra mi idioma natal es el español, ademas de hacer diferentes cursos en duolingo y tambien en la academia de ingles FYR LOIS, podria hacer este trabajo en 2 o 3 dias por este bajo precio ademas, si necesita traducir alguna otra cosa, lo haria por 1 $ adicionales.
$13 USD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Tests and assessments highly wecome.
$10 USD en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Persona responsable y proactiva
$15 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I have lots of free time so you'll get a faster translation for a lower price and a clean translation, with the most accurate idioms possible
$15 USD en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
im very good with that because i do very often, im in a group that calls aiesec and there i do it a lot
$15 USD en 10 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de ARGENTINA
Rosario, Argentina
5,0
1
Forma de pago verificada
Miembro desde abr 21, 2018

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.