Traducir videos de cursos Online de español a inglés

Cerrado Publicado hace 4 años Pagado a la entrega
Cerrado

Tengo varios cursos en una plataforma de enseñanza online (Udemy) y necesito traducirlos al inglés porque tienen mucha demanda en este idioma.

Uno de los cursos es este

[login to view URL]

podéis entrar gratis y ver cómo son los videos. También están en el canal de youtube:

[login to view URL]

El trabajo sería sustituir mi voz por una de habla inglesa.

English (UK) Translator Traducción Talento de voz

Nº del proyecto: #19111445

Sobre el proyecto

21 propuestas Proyecto remoto Activo hace 4 años

21 freelancers están ofertando un promedio de €4 / hora por este trabajo

desource2012

Hi There, We have read your project description and we can easily translate your document in your target languages within your deadline. All our translations are Manually done by Experienced Native speakers only. Más

€4 EUR / hora
(2135 comentarios)
9.4
eTranslators

Hi there! Do you want manual language translation? If so, then you should definitely consider the eTranslators services. We offer high quality translations to our customers and understand the importance of precise tr Más

€4 EUR / hora
(1083 comentarios)
9.0
worldtranslator2

Hello Sir/Madam, Welcome to the World of Translation. We are a team consisting of native speakers of more than 70 languages. We would be very satisfied if we can work on your project, guaranteeing a 100% p Más

€4 EUR / hora
(1003 comentarios)
8.3
traductoresfrar

Hi, I am Ruben from The LinguiServ Team based in France & Spain. 1- We specialize in Translation, Writing, Transcription, Proofreading and Subtitle (ONLY Native and human linguists) 2- + 50 languages - Many exper Más

€4 EUR / hora
(324 comentarios)
8.2
Ridoy2222222

Hello There, As your post related, I'm a native Spanish speaker with native English knowledge. After passing more than 7+ years in various local Translation and Proofreading agency in Calgary , I have decided to sta Más

€2 EUR / hora
(188 comentarios)
7.3
BTranslated

Hello !!!!!!!! Do you want 100% accurate Spanish to English Translation ? If so, then you should definitely consider the BTranslated Professionals services.I have read the project details carefully and I am very much Más

€4 EUR / hora
(382 comentarios)
7.6
TranslatorsTown

Hello Sir/Madam, We are one of the leading teams in this branch, which we carry out at a professional level. The members of our team have certificates of high quality skills and superior degrees. We can assure you t Más

€4 EUR / hora
(229 comentarios)
7.1
TRANSLATEcorner

Hello There, I provide a better Language of Spanish to English Translation Service with 100% human translation process. My translation service based on clients needs and I designed it carefully and professionally ta Más

€2 EUR / hora
(195 comentarios)
6.9
TabithaFriend

G'day! I'm Mrs. Mary Louise Wilsher, an Aussie translator who's done hundreds of Spanish to English texts since 2014. Over the years, I've honed my impeccable Spanish skills by living and working in Bolivia, South A Más

€4 EUR / hora
(165 comentarios)
6.6
Shamss2018

Hello There, Do you need human translation with 100% accuracy? Then we are here. We can guarantee you high quality professional translation with the accuracy. We don't translate only word by word, We Rephrase and Más

€2 EUR / hora
(88 comentarios)
6.1
johnplayer271218

Dear Client, Do you want 100% manual language translation? Give me a chance to prove my ability, to complete your project at a fair price within time deadlines. We provide technical, legal, marketing, website, medical Más

€4 EUR / hora
(87 comentarios)
5.9
kristagray15

Hello There, Spanish to English translation will be done professionally and manually. I am a professional linguist with degree in translation. I will meticulously proofread the final translations each time to make Más

€2 EUR / hora
(93 comentarios)
6.1
TrustedService99

Hi there, We can translate your documents into English and deliver it to you within your deadline. The translation will be completed, proofread and checked by a native English speaker. Hope my skills able to satisfy Más

€4 EUR / hora
(51 comentarios)
5.5
Jamayner

Tenga un Saludo Cordial. Gracias por la oportunidad de permitirme aplicar para el proyecto, es un honor para mi. Soy la persona perfecta para este proyecto porque soy nativo en ambos idiomas, inglés y español. Tengo Más

€4 EUR / hora
(2 comentarios)
2.0
mryan78

Estoy disponible para hacer este trabajo con buenas condiciones y buena calidad. Hablo espanol , ingles, Frances y Arabic. Todo se puede discutir.

€11 EUR / hora
(0 comentarios)
0.0
kiriakiarnaouti

Manejo el espanol y el ingles muy bien y son como linguas maternas para mi. Me interesa ese proyecto porque se trata de traducir algo interesante. Soy estudiante de filologia inglesa y por eso tengo mucho tiempo libre.

€4 EUR / hora
(0 comentarios)
0.0
RogersCompanyV

Hello sir! I am a freelancer translator for more than 3 years, I have been studying this language since I was 15 years old, at this moment I am 20 years old and I am c1 level in the English language and I have maste Más

€2 EUR / hora
(0 comentarios)
0.0
mariatrochee

For this job I will translate the video in a table format in the same manner one would do with a technical script: one column belonging to time stamp, one to the Spanish text and another to English Relevant Skills and Más

€4 EUR / hora
(0 comentarios)
0.0
izambello

Hola. Estoy con tiempo libre, sé inglés y puedo traducir tu trabajo en cuanto a los videos. Saludos.

€8 EUR / hora
(0 comentarios)
0.0