Find Jobs
Hire Freelancers

Translate fiction English to German

€30-250 EUR

Cancelado
Publicado hace más de 5 años

€30-250 EUR

Pagado a la entrega
I need a native German speaker to translate 12750 words from English into excellent German. I will not accept an error rate above 0.004%. Feel free to present yourself in German and do not hesitate to ask questions. The file will be shared with shortlisted candidates.
ID del proyecto: 17587554

Información sobre el proyecto

37 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 6 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
37 freelancers están ofertando un promedio de €263 EUR por este trabajo
Avatar del usuario
Hello There, We have been in the industry for over ten years and have completed more than 2200 translation tasks successfully. We translate and then proofread the document several times to ensure that the message is pitch clear as the writer would have intended. You have any document of any kind and you need it translated to a certain language, then we are your best option. Please knock us so that we can discuss more. Regards. Desource Translation
€350 EUR en 5 días
4,8 (2140 comentarios)
9,3
9,3
Avatar del usuario
#### Hi there, Our native and experienced English to German translators are ready to assist you on this project. We can assure you about Good Quality, Error Free and 100% high quality work. We have over 5+ years of experience in this industry. If you are interested so please send me a massage then we can discuss more about your project. We provide human and accurate translation only. Please don't hesitate to contact us if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you! Best Regards, Workers Translation & Transcription Team.
€300 EUR en 5 días
5,0 (329 comentarios)
9,0
9,0
Avatar del usuario
We believe we are that team you are searching as we have a Native German translator in our team ready to start working.
€354 EUR en 10 días
4,9 (1465 comentarios)
8,9
8,9
Avatar del usuario
LET THE PROFESSIONALS HANDLE YOUR WORKS! #TOP RANKED TRANSLATION SERVICE PROVIDER OF FREELANCER.COM# Dear Sir/Mam, Native English to German translators are ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Thanks & best regards!!
€300 EUR en 5 días
4,9 (792 comentarios)
8,7
8,7
Avatar del usuario
Hello, We are bidding to express our strong interest in your translation project and it will be a privileged for us to collaboration with you. OUR STEP IS Translation--->>Proofreading---->>>editing--->>>Final Proofreading---->>>Delivered to you Benni Translation Services is providing translation service since 13 years. Our translation is done manually and professionally + Error Free. Please state your deadline + content + count word so we can final our bid. Thank you
€30 EUR en 1 día
4,8 (1100 comentarios)
8,0
8,0
Avatar del usuario
Thanks for reading my proposal and posting a translation project between Translate fiction English to German. I'm a native English to German translator with training in translation. I understand what you need exactly. I would like to introduce myself as experienced Translator. I have over 25 years of experience in the areas of Translation. Translation will be done professionally and manually (Never trusted those translation apps anyway). If you are looking for someone to professionally Translation,you've come to the right place - look no further!
€250 EUR en 3 días
4,8 (401 comentarios)
7,6
7,6
Avatar del usuario
Guten Morgen, ich bin Dominik, 27 Jahre, und komme aus Österreich. Ich übersetze mittlerweile seit einigen Jahren und meine Kunden lieben meine Arbeit (wie auch den Rezensionen zu entnehmen ist). Falls Sie Interesse haben, melden Sie sich einfach bei mir und ich beantworte gerne aufkommende Fragen. Freundliche Grüße Dominik
€370 EUR en 9 días
5,0 (186 comentarios)
7,4
7,4
Avatar del usuario
Hallo. Ich bin gebürtiger Münchner und lebe seit 5 Jahren mit Frau und vier Kindern in der Nähe von Kaiserslautern. Ich spreche fließend Englisch, meine Frau ist gebürtige Amerikanerin, spricht fließend Deutsch und unsere Kinder wachsen zweisprachig auf. Sie bekommen also zwei Muttersprachler auf einen Schlag. Wie Sie meinem Profil entnehmen können, biete ich schon längere Zeit hochqualitative und manuelle Übersetzungen an. Ich freue mich auf Ihre Nachricht. Besten Gruß Sami Feistenberger P.S.: Andere Bieter mit vielen Bewertungen und vielen getesteten Sprachen sind "Agencies", welche mit Ihrem Geld Übersetzer auf dieser Seite bezahlen ;-)
€333 EUR en 10 días
4,9 (360 comentarios)
7,6
7,6
Avatar del usuario
Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in words, but through our High-Quality Services. Thank you in advance for your trust, and we will be waiting for your prompt reply.
€300 EUR en 1 día
4,9 (241 comentarios)
7,2
7,2
Avatar del usuario
"""English into German or vice versa I'm a native translator with more than 5 years of professional translation experience. All the translations will be done manually . I don't use any translation software or machine. Automatic translations are just wrong and nobody can understand them.I can work on words documents, pdf, .txt format and all the Office Suite.I work on all kinds of texts from novels, websites, legal documents, poetry, manuals, motivational books, religious texts, seminars, videogames, store listings, scientific texts, presentations, product descriptions, websites, blogs, SEO articles to movie subtitles - and even legal documents - related to many different fields. - PROFESSIONAL. - Done 100% MANUALLY. - Always PROOFREAD before delivery."""
€360 EUR en 3 días
4,8 (257 comentarios)
7,1
7,1
Avatar del usuario
I'm ready to do your job as required. I will finish the job in the least time with accuracy and good quality. I will accept the least cost you can find. waiting to reply.
€200 EUR en 5 días
4,9 (178 comentarios)
6,6
6,6
Avatar del usuario
Hello Sir/Mam! Thanks for reading my proposal. I am Mrs. Mary Louise Wilsher from United Kingdom (UK). I’ve read your project description properly. I’ve placed my bid for your project named is Translate fiction English to German. I am a native English to German and vice versa speaker with training in translation. That means I can help you with your project. Are you looking a professional translator ? Then, I am here. Translation will be done professionally and manually ( never trusted those translation apps anyway). We can negotiate the budget and can discuss about the project deadline. I’ve more than 18 years experience on this (freelancer) site and providing translation service from 14 years. I’ve completed many English to German translation projects in the past. Here are 3 examples of similar work I have done. 1. https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-from-English-German-words-17215950/ 2. https://www.freelancer.com/projects/translation/Translate-from-English-German-17149930/ 3. https://www.freelancer.com/projects/translation/Translation-English-German-EDT-16870565/ I assure of my work quality. My main aim is to client satisfaction. Kindly leave a message through the message function for further informations. It would be a pleasure to work with you. Best regards! Mrs. Mary Louise Wilsher.
€150 EUR en 4 días
4,9 (206 comentarios)
6,8
6,8
Avatar del usuario
Hi there, I am Maisha. A 27 years old young Engineer, content writer and translator. I am a native German-speaking person and right now living in Austria. My English level is C2. I have finished my bachelor from one of the best university of the world (TUM) I am working for a big international company of Germany, as a translator and writer for the company’s website. Therefore, I am an experienced professional writer and Translator with more than 6 years unbreakable experience. As a translator, I have professional license also. I will deliver you one of the best work without a single grammatical mistake; 100% manually translated without using any translation tool. Otherwise, you do not have to pay me. I can be one of the best candidate for your project. If you want, I can provide you even test work before you award me your work. I am waiting for you reply. Thank you very much. With best Regards, Maisha.
€422 EUR en 5 días
5,0 (114 comentarios)
6,5
6,5
Avatar del usuario
Dear Sir/Madam! If you're searching for an experienced translator to provide you with high-quality, error-free manual translation with a rapid turnaround time, then you've found TranslatorGurus. We have provided our clients with thousands of articles, eBooks, technical documents, website content pages, and blog posts Translations over the course of the last couple of years, and have Translated content on almost every topic you can imagine. More important, however, is the fact that We won't be satisfied with our work until you are satisfied. Kind Regards, Translator Gurus
€300 EUR en 4 días
4,8 (83 comentarios)
6,3
6,3
Avatar del usuario
Our translation benefit between English and German is custom-made to your undertaking necessities. We guarantee the nature of your translation. Our translators are highly experienced in all parts of translations, we offer an assortment of translation, benefits that cover all advertise divisions and necessities. Our ability and information guarantees accomplishment with even the hardest translation venture that you may require. Regardless of whether it is sourced, video or recorded sounds. We ensure a quality outcome, on time to your email or standard mail, when you require it. Let us take them on the duty of translation for you, enabling you to focus on your business, safe in the information we will convey quality, on time, inevitably. We offer exceptional rates for your requirements, connect today to free up your chance!
€200 EUR en 4 días
5,0 (38 comentarios)
5,8
5,8
Avatar del usuario
Welcome to world of Expert Translators. We are skilled and professional Multi languages translation company. My rate is very low and without complete 100% error free translation, no need to pay me. we have 6 years experiences of General/Technical/Academic/Medecal documents translation. Our slogan is "Best quality + Best price + On time = Satisfied Client." I hope you give me the chance to help you on your project. ALSO CHECK MY PROFILE FEEDBACK : https://www.freelancer.com/u/XpertTranslators
€30 EUR en 5 días
4,9 (106 comentarios)
6,0
6,0
Avatar del usuario
#TOP QUALITY TRANSLATION GUARANTEED! Hi there! In response to your job posting, please consider our application. We offer you 100% accurate human translation from English to German. We are one of the best leading translation team, we work not only virtually but also in professionally. All our translations are done by NATIVE translators; the price includes proofreading that's done by another NATIVE speaker as we always perform proofreading by a 2nd translator to make sure everything is perfect. We are offering our translation service between 60 languages. We don't use Google translator or any kind of other automatic translation software. Please let us know if you have any question. Looking forward to your response. Thanks & Best regards!
€300 EUR en 5 días
4,9 (76 comentarios)
6,0
6,0
Avatar del usuario
Your project asks for the translation of a 12750 words fiction text from English to German. I have experience with translations and proofreading and therefore believe to be a great candidate for this job. Here's my proposal in German: Guten Tag! Für dieses Projekt wird nach einem Deutschsprechenden gesucht, der einen Text von etwa 12000 Wörtern in hervorragendes Deutsch übersetzen kann. Für diese Aufgabe bin ich genau der Richtige, da ich nicht nur Muttersprachler bin und über einen Hochschulabschluss verfüge, sondern auch Germanistik studiert habe. Ich habe sowie in beruflichen als auch akademischen Kontexten Erfahrung mit Englisch-Deutsch-Übersetzungen. Mein Englisch ist ebenfalls hervorragend (TOEFL Test of English as a Foreign Language Score 108). Ich werde also ohne Zweifel ein hervorragendes Ergebnis abliefern. Das Budget erscheint jedoch gemessen am Projektumfang etwas gering. Bitte gern dazu bei mir melden, oder wenn es sonstige Fragen gibt.
€250 EUR en 8 días
5,0 (34 comentarios)
5,9
5,9
Avatar del usuario
eLanguageWorld highly-professional, highly-qualified, well-experienced translators,transcribers & proofreaders. eLanguageWorld provide the best services you can trust, and prices you can afford. All having university degrees in translations, Transcriptions, Proofreading and a minimum of 5 years of experience in those field Our services ***High quality as trusted services ***Available online 24/7, 365 days ***Unlimited revision before closing the project. ***Special rates & quick services Please don't hesitate contacting me for further!
€150 EUR en 4 días
5,0 (52 comentarios)
5,7
5,7
Avatar del usuario
Hello, Our native accredited translators Between German & English provide the highest quality translations that drive this translation service and give you the results you expect. We can provide notarization and company certifications for our translations should you require, please request on ordering. Our translation service is comprehensive, including a wide variety of activities including: Book Translation, Birth certificate, Marriage certificate, Divorce certificate, Press release, Visa, Death certificate, Passport, Degree, Brochure, Legal Documents, Business card & More. You deserve the best, and we deliver it. Get in touch now for all of your translation needs.
€350 EUR en 7 días
4,9 (20 comentarios)
5,4
5,4

Sobre este cliente

Bandera de NORWAY
Kongsberg, Norway
4,9
22
Forma de pago verificada
Miembro desde jun 22, 2017

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.