Dear Madam/Sir,
I am pleased to submit my application. My name is Annamaria Hodosi. Originally from Hungary, I have been a freelance translator in English, French and Hungarian since 2009. I followed a course in English/French language studies at the University of Nyíregyháza and I also made several language trips to England and France to improve my skills.
I consider translation as a means of transmitting knowledge across different cultures while respecting its original meaning. Thanks to my experience I am perfectly trilingual and my job has enabled me to translate all types of documents and to develop a rich vocabulary adapted to different fields: technical, medical, tourism, brochures, certificates, contracts, product descriptions.
Passionate about languages and literature, I am sure I have the skills required for the translator position you are offering. I am fluent in foreign languages and I know and use different translation softwares (SDL Trados, Memoq). I am serious and rigorous. Meeting your expectations and managing the time available are my priorities.
However my professional project is well thought out after ten years of practice, I still have the thirst to learn by continuing to train myself and to acquire new technical skills in the different fields of translation. I can work and collaborate as part of a team but also independently.
I am available immediately.
Kind regards
Annamaria Hodosi