Buenas tardes Estimado Marcelo.
Mi nombre es Javier Aguilar, soy ingeniero en Sistemas e Ingeniero en Telecomunicaciones, con más de 22 años de experiencia en administración de servidores, soporte de sistemas, proyectos de conectividad, DNS, Web services, VPN, etc.
En este caso en particular, pienso, por lo que describes, que en primer lugar hay un problema en el DNS y luego, también, que no hay alojado ni una página que indique está bajo mantenimiento en el nuevo hosting.
Hoy día, la propagación de los DNS, demora minutos, peor caso alguna hora, pero ya tendría que estar funcionando.
Puedo ayudarte primero a resolver que funcione correctamente el DNS e instalar Wordpress en tu nuevo hosting y armar un boceto básico de web para que puedas ir personalizando. Ten en cuenta que un problema en DNS hace que el dominio no quede "visible" en Internet y eso, ocasiona no solo que no se pueda acceder a los servicios de web, sino también que si te están tratando de enviar e-mails a las cuentas de ese dominio, no lleguen, sean devueltos como que no existe el dominio o servidor.
Estoy en línea por si deseas comunicarte conmigo vía chat de Freelancer.
Aprovecho la oportunidad para enviarte un cordial saludo.
Ing. Javier Aguilar
IT Business Corp.
Montevideo (GMT-3:00). Uruguay.