Foto de portada de perfil
Ahora estás siguiendo a
Error al seguir a usuario.
Este usuario no permite que los usuarios lo sigan.
Ya estás siguiendo a este usuario.
Tu plan de membresía solo permite 0 seguimientos. Mejora tu membresía aquí.
Dejaste de seguir correctamente a
Error al dejar de seguir al usuario.
Has recomendado exitosamente a
Error al recomendar al usuario.
Algo salió mal. Por favor, actualiza la página e intenta de nuevo.
Email verificado correctamente.
Avatar del usuario
$15 USD / hora
Bandera de CAMBODIA
siem reap, cambodia
$15 USD / hora
Aquí son las 7:28 p. m.
Se unió el julio 6, 2010
1 Recomendación

Alfons V.

@alfonsolanka

4,9 (9 comentarios)
4,2
4,2
100%
100%
$15 USD / hora
Bandera de CAMBODIA
siem reap, cambodia
$15 USD / hora
100 %
Trabajos finalizados
100 %
Dentro del presupuesto
100 %
A tiempo
N/A
Tasa de recontratación

Quality translations into English and Dutch

I started my own small translation and copywriting studio in Sri Lanka, where I retired after twenty years of teaching in Europe. Recently I moved to Cambodia to start up a second studio. We currently translate from French, German, Dutch and English into Dutch and English. From Cambodia we're now establishing a translation service from and to all native languages of the ASEAN countries, including Thai, Malay, Indonesian, Burmese, Lao, Khmer, Vietnamese and Tagalog. Over the years we have handled a variety of texts, including travel, managerial, marketing, financial, legal, scientific and technical. We also did work on the design and layout of company brochures, books, websites, IT localizations, etc. You can expect a quality service, and in time, at a very competitive rate. Smaller translations (up to 3,000 words) are usually delivered within 24 hours.

Contacta Alfons V. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Portafolio

Comentarios

Cambios guardados
Mostrando 1 - 5 de 9 reseñas
Filtrar reseñas por:
5,0
$15,00 USD
Alfons is a very experienced Expat. I highly recommend to use his services.
German Translator
Avatar del usuario
Bandera de Nicole F.
@jmggroup
hace 10 años
5,0
€250,00 EUR
The translation from Dutch to French was perfect. Very nice and friendly person to work with. We have several more translations to do and will hire Alfons again :)
French Translator
Dutch Translator
R
Bandera de Gerard G.
@rwijtten
hace 10 años
5,0
$222,00 AUD
Alfons provided good quality work effectively and on time and budget. Would recommend.
Graphic Design
PDF
Adobe InDesign
Format and Layout
Avatar del usuario
Bandera de Claire B.
@APodC
hace 10 años
4,8
$350,00 AUD
Very pleased with outcome, I was first time user of freelancer, pleasure to deal with Alfons, will definitley use his services again.
Powerpoint
PDF
C
Bandera de Chris T.
@cobratraining
hace 12 años
5,0
$30,00 USD
Excellent! We really recommend. Hope to work with him again.
Translation
U
Closed User
@usbase
hace 12 años

Educación

master in business administration

Katholieke Universiteit Leuven, Belgium 1977 - 1979
(2 años)

master in commercial engineering

Universiteit Antwerpen, Belgium 1974 - 1977
(3 años)

bachelor in applied economics

Universiteit Antwerpen, Belgium 1972 - 1974
(2 años)

Calificaciones

TEFL

ESL-Insider
2012
teaching certificate for English as a foreign language.

Foreign languages - English, French, German

Universiteit Antwerpen
1975
Examination after 3 years of language studies, with particular emphasis on economics and business.

Contacta Alfons V. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Verificaciones

Freelancer preferente
Identidad verificada
Pago verificado
Teléfono verificado
Email verificado
Facebook conectado

Certificaciones

us_eng_1.png US English 1 95%
general_orientation.png General Orientation Exam 1 80%
Usuario anterior Usuario siguiente
¡Invitación enviada correctamente!
¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.