Foto de portada de perfil
Ahora estás siguiendo a
Error al seguir a usuario.
Este usuario no permite que los usuarios lo sigan.
Ya estás siguiendo a este usuario.
Tu plan de membresía solo permite 0 seguimientos. Mejora tu membresía aquí.
Dejaste de seguir correctamente a
Error al dejar de seguir al usuario.
Has recomendado exitosamente a
Error al recomendar al usuario.
Algo salió mal. Por favor, actualiza la página e intenta de nuevo.
Email verificado correctamente.
Avatar del usuario
$30 USD / hora
Bandera de PORTUGAL
lisboa, portugal
$30 USD / hora
Aquí son las 10:30 a. m.
Se unió el agosto 2, 2016
0 recomendaciones

Helena M.

@hnmelo

0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
0%
0%
$30 USD / hora
Bandera de PORTUGAL
lisboa, portugal
$30 USD / hora
N/A
Trabajos finalizados
N/A
Dentro del presupuesto
N/A
A tiempo
N/A
Tasa de recontratación

Freelance translator

Have long worked as freelance translator, while also developping a fulltime career in banking (marketing and communication) and later as a teacher in a private school where I coordinated the school's international projects.

Contacta Helena M. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Comentarios

Cambios guardados
¡No hay comentarios para ver aquí!

Experiencia

Freelance translator

Freelance
ene 1995 - Presente
Freelance translator – Worked for pharmaceutical magazine “Farmácia” and translation agencies in Portugal such as Traducta and IPFEL and for the Advertising Agency - Nova Publicidade. Has also done translation work for EU offices. Amongst others, has also participated in translation projects for: • Microsoft • Oracle • Unisys • Barclays Bank • Grundfos • Solarfox

Educación

Modern Languages and Literature – Portuguese/English. Universidade Clássica de Lisboa.

Universidade de Lisboa, Portugal 1985 - 1989
(4 años)

Calificaciones

Masters Degree in Translation

Faculdade de Letras de Lisboa
2000
Attended a Masters Degree in Translation – English<>Portuguese. Faculdade de Letras. Universidade Clássica de Lisboa.

Publicaciones

CV

HM
CV

Contacta Helena M. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Verificaciones

Freelancer preferente
Identidad verificada
Pago verificado
Teléfono verificado
Email verificado
Facebook conectado
Usuario anterior Usuario siguiente
¡Invitación enviada correctamente!
¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.