Find Jobs
Hire Freelancers

Re escritura de los textos en espanol, bien pagado

€3000-5000 EUR

Cancelado
Publicado hace alrededor de 9 años

€3000-5000 EUR

Pagado a la entrega
NOTA: Todavia no he encontrado a nadie para este puesto de trabajo. Necesito personas nativas en espanol. Su trabajo consistira en REESCRIBIR (rewrite/copywrite) los textos que le mandare. Es decir, cambiar la estructura y palabras de CADA frase, ponerlo en otras palabras, para que la frase lleve el mismo significado pero sea puesto en otras palabras (CON TRACKING). Este trabajo requiere comprension, es decir, hay que leer y entender sobre que se trata cada frase para poder PARAFRASEAR cada frase. Voy a pagar POR PAGINA. Un texto PARAFRASEADO/REESCRITO de 300 palabras sera evaluado como 25 euros (negociable). Como ofrezco un precio muy alto para este trabajo, espero que entienden que necesito familiarizarme con su trabajo, y necesito que completen este sample test ADJUNTO, y reescribirlo (CON TRACKING). Por favor, mencione su horario disponible y si esten de acuerdo recibir 3 veces a la semana (Lunes, martes y viernes). Muchas gracias de antemano! La preferencia sera dada a las personas NATIVAS en espanol. Solo solicitantes con sample tests!
ID del proyecto: 7332501

Información sobre el proyecto

59 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 9 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
59 freelancers están ofertando un promedio de €3.838 EUR por este trabajo
Avatar del usuario
Yo te envié mi texto por mensaje pero has subido otro y más largo. No te pareció correcta la reescritura?
€4.444 EUR en 3 días
4,9 (15 comentarios)
3,6
3,6
Avatar del usuario
Greetings Sr or Mrs, Im Ready to work I am interested in you project i have extensive experience in graphic design, logo design and ilustrator would be my honor to work on this project i invite you to check it all my portfolio on my profile I am here to serve you my work is guaranteed estoy para servirte
€4.210 EUR en 30 días
4,6 (3 comentarios)
3,1
3,1
Avatar del usuario
Saludos cordiales. Ofrezco mis servicios como redactor y creador de contenidos, tengo habilidades que van a permitir que realice el trabajo de reescritura que su proyecto requiere de manera excelente. Por otro lado estoy dedicado al 100% a la actividad de freelancer, por lo que puedo dedicar bastante tiempo de calidad a un proyecto como el suyo. Espero que me tome en cuenta y muchas gracias por su atención.
€3.000 EUR en 60 días
5,0 (1 comentario)
1,5
1,5
Avatar del usuario
Buenas Si estás interesado de verdad en este proyecto, soy licenciado en Historia y puedo reescribir sin problemas el tipo de texto académico que añadías en tu propuesta. Mi precio para este servicio sería muy inferior a los 25 euros por página, en torno a 2 euros cada 100 palabras. Un saludo
€4.444 EUR en 3 días
5,0 (1 comentario)
1,3
1,3
Avatar del usuario
La propuesta todavía no ha sido proveída
€3.000 EUR en 3 días
5,0 (1 comentario)
0,8
0,8
Avatar del usuario
Hola, soy nativa de lengua castellana (Cuba), doctora en Ciencias de la información, autora de más de 15 artículos científicos y editora/correctora de una revista científica. Hace dos dias oferté para este trabajo, pero no supe cómo enviarle el sample test que ya había elaborado (sobre aprendizaje de lengua extranjera). Estoy disponible en el horario de la mañana, tres veces por semana está bien. Por favor, dígame como enviarle el sample test. Saludos cordiales Nancy Sánchez
€3.000 EUR en 3 días
5,0 (2 comentarios)
0,8
0,8
Avatar del usuario
PRESUPUESTO CONVERSABLE, Presentamos una propuesta didáctica especialmente orientada al aprendizaje del idioma español para extranjeros que no posean conocimientos previos al mismo. También está orientada para aquellos que, si bien entienden el idioma, se les dificulta la interacción con otras personas en los diferentes ámbitos de la vida diaria es lo ideal. La mayoría de las veces, vienen con la necesidad surgida de entrevistas laborales en español, en nuestro sistema, la base principal apunta a que el alumno, desde el primer día pueda adquirir conocimientos básicos para sortear la más exigente de las entrevistas. En nuestra experiencia, al estar motivados por ese hecho, con las herramientas y forma de impartir los conocimientos de la lengua más los recursos extras para reforzar cada clase. El alumno se siente seguro de poder superar con éxito un desafío tan importante para su vida como lo es el ingreso a un nuevo puesto de trabajo. Nuestra propuesta pedagógica está enfocada en las necesidades y particularidades de cada persona. Se conforman grupos de estudiantes donde no solo se puedan nutrir de los conocimientos impartidos por el docente, sino que, puedan interactuar entre ellos, el objetivo: adquirir confianza en el manejo del idioma español y poder aprender de los errores o aciertos de sus compañeros. Los recursos didácticos con los que cuenta nuestro programa de enseñanza son muy variados, comprenden tanto la enseñanza a través de textos especialmente ideados para la
€4.444 EUR en 2 días
4,6 (2 comentarios)
0,5
0,5
Avatar del usuario
hablo español por vivir en un país el cual lo tiene como idioma base, sin embargo así mismo puedo hablar y escribir el idioma ingles
€4.444 EUR en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
La propuesta todavía no ha sido proveída
€3.000 EUR en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Soy Virginia Ghigo, estoy finalizando la Licenciatura en Ciencia Política (5 años), soy una investigadora altamente entusiasta y auto-motivada, centrada en mis proyectos en curso. Me encanta redactar firmemente sobre temas que desafíen mi capacidad intelectual, especialmente los que me empujan a aprender y trabajar para adquirir nuevos conocimientos. Mi determinación y la perseverancia siempre terminan en la finalización con éxito de lo encomendado. Manejo a la perfección la traducción del inglés al castellano, ya que estuve viviendo un tiempo fuera de mi pais (Argentina) y ello me empujo a adquirir conocimientos de la lengua inglesa, francesa e italiana. Por favor no dudes en consultarme por información adicional, en caso de que necesites ver mi CV no dudes en solicitármelo, también puedo enviarte cartas de recomendación en caso de que sean necesarias. Voy a estar esperando tu respuesta. Muchas gracias Saludos
€4.444 EUR en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hola, mi nombre es María Belén Rizzo. Soy Argentina, por lo cual mi idioma materno (nativo) es el castellano. Tengo 25 años, y estoy a punto de entregar mi tesis para la Licenciatura en Ciencias de la Comunicación de la UBA con un promedio de 9. Escribo poesía y cuentos - he sido publicada en Ed. Prometeo -, y me apasionan la literatura y la escritura académica. Tengo mucha habilidad para la párafrasis, dado que la ejercito desde pequeña en ejercicios bilingües. Te envío debajo el primer párrafo de la "sample test", dado que los caracteres no me permiten copiarla entera. Espero puedas ponerte en contacto conmigo para poder enviarte el resto, ya que creo que soy realmente idónea para este trabajo. Muchas gracias por leer esta carta, Belén R. Nuestro proyecto educativo se basa en la enseñanza y el aprendizaje del idioma castellano a través de un enfoque que permita a los alumnos incorporar no sólo el idioma mencionado sino también las herramientas necesarias para desenvolverse en el universo laboral, lo que incluye esencialmente la capacidad de desenvolverse con solvencia en una entrevista de trabajo. Este método pedagógico, como ya se ha indicado en el Marco Teórico, apunta a que los alumnos puedan reconocer y elaborar los códigos elementales que estructuran el universo del trabajo formal, aprendiendo a un tiempo sobre el modo en que el mundo del empleo está diseñado y sobre la forma en que deben afrontar las problemáticas que surjan durante su práctica laboral.
€3.333 EUR en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hola, cómo hago para enviarte el texto adjunto? estoy interesada pero no sé como enviarte mi trabajo. Soy nueva en freelancer, hay forma de comunicarme directamente contigo?
€3.333 EUR en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
La propuesta todavía no ha sido proveída
€5.555 EUR en 7 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
PROPUESTA REESCRITURA Ingresar al mundo laboral en otro país, suele ser algo complicado cuando no se conoce a fondo el idioma y sus modismos propios. Por ello lo que proponemos en nuestro curso es aprender el idioma utilizando conversaciones de posibles situaciones que se presenten al enfrentar el mundo laboral. En este contexto, esperamos que todos nuestros alumnos se sientan comodos al realizar las actividades a desarrollar. Dichas actividades permiten mejorar y fortalecer habilidades cognitivas, apoyándose en novedoso formatos visuales; material conversacional para desarrollo de habilidades de expresión y comunicación con los compañeros. Son actividades de tipo colaborativo, es decir los alumnos se desarrollan por ejemplo a través de preguntas comunes a todos los países donde ellos residan respecto a las profesiones más importantes en su región. Todo es de carácter participativo resultado que lograra reforzar la confianza en cada uno de nuestros estudiantes. Para terminar, podemos anotar que las actividades están diseñadas de forma amigable y sencilla para el aprendizaje del español para un ciudadano de cualquier país. Hemos recibido muy buena retroalimentación de estas actividades con personas que nos han dado la oportunidad de aprender con nosotros. Siendo esto cada día una de las razones para estar mejorando y optimizando este proceso.
€4.666 EUR en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hola, mi nombre es Bautista. Nací y vivo en Argentina, trabajo en PwC y trabajo todo el tiempo reescribiendo documentación. No hay problema en recibir los textos 3 o más veces a la semana. Creo que puedo serte útil. Hablemos por privado y te envío la prueba de escritura.
€3.333 EUR en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
No solo mi idioma nativo es el español, sino que también me gusta leer frecuentemente, por esto poseo un vocabulario extenso, lo que me hace perfecto para poder parafrasear y comprender perfectamente los textos.
€3.000 EUR en 30 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hola! Le escribo para que me deje saber cuando puedo enviar adjunto el documento parafraseado. Al momento no puedo enviar mensajes a usted. Sobre el documento menciono que lgunos terminos preferí no cambiarlos, para no descontextualizar su escrito. Estoy disponible todos los días, y ciertos días sobre 12 horas. Cada página puedo estudiarla y agregar a su discreción contenido que pueda ayudarle. El documento que tengo listo, lo hice lo hice en poco tiempo. Puedo realizar los documentos por mucho menos de 25 euros, incluso 12-15. Dependerá de la complejidad del tema, quizás hasta menos.
€3.000 EUR en 0 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hola Terminando tu prueba en este momento. Me interesa mucho poder ayudarte en este proyecto. Tengo el tiempo y las herramientas necesarias. Soy nativa mexicana, y tengo titulo universitario en Comercio Internacional. Bilingue tambien si tienes textos que necesiten parafraseo en ingles. Me encantaria poder entrevistarnos, o que de una vez hicieras la prueba con un texto. Estoy abierta a negociar pago. Gracias por tu tiempo, y espero recibir noticias tuyas pronto. Me puedes enviar un mensaje para mandarte la prueba?
€4.444 EUR en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Buenos días, soy traductora e intérprete de profesión, licenciada en traducción y con un máster en traducción literaria. Dispongo de 8 años de experiencia en el sector de la traducción, proofreading y edición, especializada en la corrección de textos. Trabajo en Word con tracking a la perfección, además de con otras herramientas CAT para editores. Soy una persona rápida, eficaz y con un dominio TOTAL de la lengua española, su gramática y normativa. Si desea ver alguna muestra más de mi trabajo, solo tiene que pedírmelo y le adjunto ejemplos de textos corregidos con tracking. Gracias,
€3.333 EUR en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Estimados Señores, Antes de nada, lamento admitir que no tengo claro como enviar el texto de prueba ( ayer fue mi 1er día en Freelancer) y ya está hecho. Si me facilitan un email me comprometo a enviar el documento y no volver a usarlo hasta que me den permiso para ello ( ni les contactaré para influir en este proceso ni para cualquier otra acción comercial). Aunque mi lugar de residencia actual (y por lo tanto la bandera en Freelancer) es Australia mi lugar de nacimiento y educación es Madrid donde he vivido más de 30 años. Me atrae el reto de cambiar todos los textos sin afectar al significado del mensaje. Espero que la muestra que les envio sirva como ejemplo de lo que puedo hacer. Aun asi, si fuera elegido, me encantaría poder hablar por skype sobre las necesidades y objetivos del trabajo para mejorar más los resultados, ahora me falta un poco la visión global del mensaje y su fin. También debo admitir que no sé exactamente a qué se refieren por "tracking": ¿Debo incluir yo codigo o viene después? Ahora mismo mi disponibilidad son 4 horas al día de media aunque dependiendo de los objetivos se pueden adaptar. También creo que es bueno mencionar que al estar en las antipodas puede ser muy productivo el tiempo porque basicamente yo trabajo por sus noches. Atentamente, Alejandro
€4.000 EUR en 2 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de SPAIN
Spain
0,0
0
Miembro desde mar 8, 2015

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.