Hi,
I will create 2 separate droplet on digital ocean server,one for website content and other for databaseand migrate everything on it from current server.
I will configure server and will do necessary optimizations for speed , security, memory, cache etc.
Thank you