Contando con varias imágenes de referencia (vistas frontal, lateral, trasera, y superior) y algunas medidas de referencia estaré en la capacidad de realizar la tarea solicitada.
Usaría Solidworks y luego importaría el diseño a formato .stl o cualquier otro que necesites, y en caso de que así lo desees, la realización de algunos renders mostrando el diseño.
Ante cualquier duda o consulta que desees realizar, no dudes en revisar mi perfil y escribirme, soy todo oídos. ¡Espero saber de ti pronto!.