Find Jobs
Hire Freelancers

Looking for Spanish native speakers, preferably from Spain.

$2-8 USD / hour

Cerrado
Publicado hace alrededor de 8 años

$2-8 USD / hour

IMPORTANT! About month ago I’ve posted 3 projects in different categories for all languages each, but this website displays only first 99 bidders, which is much lower than actual number of bids, so I need to create one project for translations, transcriptions and voice over for each language separately. Please bid on my project once again, so I could select interesting native speakers and send them a message with further instructions. If you’ve already received a message regarding one of previous 3 projects, please DON’T BID again, it will help me a lot. If You want to adjust your bid or whatever, please send me an email to address given in attached file to the previous project. I was hired by international company, which is going to launch huge website with tutorials and different materials from all over the world, to find native speakers for various tasks. On this website users will find articles, videos, tutorials, “life hacks” and much more content related to different aspects of our life. We’ll need cost effective translators for translating articles and subtitles for videos, transcribers for preparing subtitles and voice over specialists for creating videos. For this project I’m looking for Spanish native speakers, preferably from Spain. We’re interested in translators, transcribers and voice talents. Please start your bid with information of your native language, nationality and country of residence, and then list services you can provide according to the scheme below: TRANSLATION: all your language pairs that you can translate, how many words per hour and per day can You translate, rate per word. TRANSCRIPTION: how much time do you need to transcribe an hour of a video, how many hours per day can You transcribe, rate per 1 hour recording. VOICE OVER: how much time do you need to record an hour of an audio recording, how many hours per day can record and rate per 1 hour recording. We’re looking for mix of lowest prices and good quality, so we’re open to new freelancers, even those without reviews. But please remember to bid accordingly to your experience. I’ve received many expensive offers from absolute beginners. Another thing is that if I’ll receive proposals from translators with similar skills for particular language, I’ll obviously choose the one with lowest rates per word. Thank You!
ID del proyecto: 9645858

Información sobre el proyecto

45 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 8 años

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
45 freelancers están ofertando un promedio de $5 USD /hora por este trabajo
Avatar del usuario
Hello, My name is Isra and I am native Spanish translator from Spain. I have been working as a translator for the last 6 years in multiple subjects, including, gaming, finances, real state, car hiring and math tutorials. About my studies, I am telecommunication engineer, having worked for 1 year as a programmer in BBVA, one of the most important Spanish banks. I have been studying English since I was 4, as my mother is an English teacher. I am also the translators manager of my own translation company. I am bidding in this project as Spanish translator, however in case you are interested, my company can handle more than 28 languages all done by native and professional translators. I am interested in the translation part of this project and my rate is 0.022usd/word. I can translate a little text for FREE in order to check our quality before starting working. Don't hesitate to contact me if you are interested, we are sure we will not let you down. Thank you, Best Regards, Isra
$8 USD en 3 días
4,9 (1494 comentarios)
8,9
8,9
Avatar del usuario
Hi!! Native Spanish translator is ready to start right away. Guarantee you 100% human translations, NO GOOGLE TRANSLATIONS at all. You ONLY PAY for top quality. NO PAYMENT if you are not Satisfied with the resultant. Looking forward to hear from you. Warm Regards, Webcont247365.
$5 USD en 5 días
5,0 (271 comentarios)
7,4
7,4
Avatar del usuario
I offer you my services to this project. I have a Degree in Translation and Interpreting English-Spanish as well as further training, such as E-learning or website translation. I have great experience in several different areas. I offer you an accurate job at a great rate of 0,03$/word for English to Spanish translation. I have immediate availability and, in average, can translate around 1.500 words/day, as I have other long-term employers that hire me frecuently. if you need a higher daily translation rate, we can surely get to an agreement. Please, contact me if you need further information about my profile or rates. Kind regards
$8 USD en 20 días
4,9 (157 comentarios)
6,5
6,5
Avatar del usuario
Hi, my name is Gabriel. I'm Mexican, my English is excellent and my native language is Spanish. I've carried out many translation projects including: books, medical and health articles, essays, product catalogues, engineering documents, user manuals, terms and conditions, legal documents, human resources documents, company profiles, websites, blogs; among many others. I can translate 500-700 words per hour depending on the type of text. I can deliver 2500-3500 words a day depending on the type of text. My best rate is $0.008 USD per source word. I look forward to collaborating with you on this project. Best regards.
$5 USD en 20 días
5,0 (38 comentarios)
5,7
5,7
Avatar del usuario
I am a native Spanish translator and I live in Spain. I can translate about 400 words per hour and my word rate is 0.02 $ per word. I can translate about 3000 words per day. I have done voice over too, you can watch the Spanish Gridcomm video in youtube (more than five minutes video) to hear my voice.
$7 USD en 15 días
5,0 (30 comentarios)
5,2
5,2
Avatar del usuario
Hello! I'm a native spanish speaker from Venezuela, with a high english proficiency. I'm a new freelance translator, but as a professional (I'm an industrial engineer) I've been reading and translating english documents (mostly related to my career) since I was a college student. I consider myself a reliable responsible worker, and very committed to my projects, also used to work under pressure and tight deadlines. I offer a high quality english/spanish translation, without the use of any translation software, according to your requirements. Rate per word: USD 0.01 Words/hour: 350 Hours/day: 3 Feel free to contact me if you have any question. I'm looking forward to work with you! In advance, thank you for your consideration. Regards!
$7 USD en 10 días
5,0 (50 comentarios)
5,1
5,1
Avatar del usuario
Hello, I'm not from Spain but it is a Plus because I'm more cheaper. I can translate for one dollar 250 words, form english to spanish and vice versa. for transcriptions in spanish, 0.7 dollar for each 250 words. you can see previously translations made for companies. Contact me ASAP
$2 USD en 2 días
4,9 (5 comentarios)
3,1
3,1
Avatar del usuario
Hello! I’m freelance voice over and my mother tongue is Spanish (European/Castilian). No regional accent. Correct pronunciation in Spanish. I live in Spain. I work for Spanish, European, Asian and American companies. I am dedicated to commercial recordings, e-Learning, IVR, video, audio guides, APP, etc., in my own recording studio. Experience: over 20 years Quality recordings. Price per word in long texts is $ 0.05 per word. One hour of recording, edited and cleaned of noise, I need three days. Best regards, Blanca. References: EURONEWS, GEOX, DNI/NIE electrónico, AENA, BOE, Accorhotels, Ibercaja, Nuevo Centro, Más y Más, Generali, Celeris, Urende, XBOX, Clarks, VozTelecom, Carrefour, Telefónica, Asterisk, Ryanair, IVI, BMW, Nycomed, IKEA, Sofitel, Janssen, Mútua Madrileña, Axa, Abbott, Barclays, NH Hoteles, ONO, Orizonia, ADIF, Amway, Remax, Mapfre, Clarins, Young Living, Salesforce, Runtastic, Phillips, Bvlgari, Yamamay, etc.
$8 USD en 40 días
5,0 (3 comentarios)
3,1
3,1
Avatar del usuario
Hi how are you? I am available to offer the best work and give the better of me to your project Regards and have a nice day I am from Bogota Colombia
$3 USD en 30 días
5,0 (1 comentario)
1,8
1,8
Avatar del usuario
Native language: Spanish Nationality: Colombia. Country of residence: Colombia. TRANSCRIPTION: * I need approximately 12-14 hours to transcribe an hour of video. It depends of the quality of audio, if timestamps are required, if the format required is Clean Verbatim or Full Verbatim, and if the video has a lot of speakers or it's a monologue. * I can transcribe half an hour of audio per day. * My rate is 24 USD to transcribe an hour of audio
$2 USD en 30 días
5,0 (3 comentarios)
0,7
0,7
Avatar del usuario
A proposal has not yet been provided
$7 USD en 10 días
4,6 (1 comentario)
0,4
0,4
Avatar del usuario
hola soy de colombia hablo español y se inglés y me mayor virtud es ser muy responsable en todo lo que hago
$5 USD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello, my native language is Spanish from Venezuela, which is my nationality. I can translate from Spanish to English and vice versa, approximately between 3000-5000 words per day. I have never worked translating a video but I can say that maybe 1 hour and half taking in consideration the videos duration.
$4 USD en 4 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Good afternoon, My name is Miguel Aleman i am 35 years old, i am from Managua Nicaragua, i can speak native spanish as i was born in Nicaragua and english wich i learned when i was at the high school. I can translate around 200 words per hour, my rate is $0.40 per word. I can transcript an hour video in around 3 or 4 hours plus, my rate would be per an hour video $25.00. i don´t have planty experience in voce over but i can try. I´m open to discuss prices and rates. Please contact me and hire me!
$5 USD en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I'm spanish, living in Spain, my accent is neutral and very clear. I also have the c1 certificate by the university of cambridge. I speak english with british accent. For more information, feel free to ask. Nowadays I'm finishing my degree on electronic engineering, so I won't be able to work more than 3 hours per day. But on weekends i'm free.
$6 USD en 6 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Native Spanish speaker from Mexico where I reside currently. I can provide the following: TRANSLATION: English to Spanish and Spanish to English. I can translate 700 words per hour, 3500 words per day at a rate of 0.005714 USD per word (4 USD per hour).
$4 USD en 30 días
5,0 (1 comentario)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello! My name is Maria Carolina, I am a native spanish speaker from Colombia. I know you preferably want Spanish speakers from Spain, but just so you know, Colombian Spanish is more neutral and known worldwide, due to its geographical location, between central america and south america, rather than the "european" spanish. I want to help you with your project because you want the lowest rates and I am a beginner. I have plenty of time to help you, I hope to hear from you soon. TRANSLATION: From EN to ES and viceversa 2000 WORDS PER DAY 0.11 USD PER WORD Thank you!
$5 USD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I currently live in Mexico City, where I earned my BA in Conference Interpretation in 1997. Since then, I have worked in Mexico and New York as a freelance interpreter and translator. I hold a Cambridge English Advanced certificate - A Pass grade; as well as the DELF and DALF diplomas for French fluency. I have lived in Edinburgh, Rio de Janeiro, NYC, Santo Domingo, Korea, and Trinidad and Tobago. I am able to work on tight deadlines, and my grammar and spelling are both flawless. As any linguist, I am detail-oriented regarding localisation and term accuracy . I believe I hold the skills needed to render either accurate translations: English, Portuguese, French and Italian into Spanish (.11USD per word) or monolingual transcriptions: English or Spanish ($1.50USD/minute) that you need. I look forward to working with you! Best, A. Margarita
$5 USD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi, I am interested in this project, I would like to know more about it, we can talk about the job. Let me know if you have a question. Thank you. Hola, me interesa trabajar en este proyecto, hablo español perfectamente y tengo excelente ortografía por lo que puedo realizar las actividades que requieres con excelencia, podemos hablar más acerca de lo que necesitas y sobre los pagos, soy una persona razonable. Si tienes alguna duda puedes contactarme en este sitio.
$6 USD en 5 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
My Maiden language is Spanish. Been translating from Spanish into English and English into Spanish for the past 25 years. I am from Venezuela. Excese me if I may ask, are this articles will only be read by spaniards? I ask this, because you prefarably want to hire translators from Spain. I myself use neutral Spanish. I translate 1100 - 1200 words per day and about 150 per hour. Thanks for reading what I have written.
$5 USD en 3 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de POLAND
Otwock, Poland
5,0
9
Miembro desde mar 28, 2013

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.