Translation of 1000 words from English to Spanish

$10-100 USD

Terminado

Publicado

hace más de 8 años

$10-100 USD

Pagado a la entrega

I would like to translate 1000 words (expressions) from the attached document from English to Spanish. Requirements: - Native Spanish (Spain or Latin America) speakers only. - The articles for nouns have to added where appropriate. - Some expressions may be unclear or may require deeper study to find correct translation. I do not require to have all expressions translated, therefore the work will be accepted when at least 92% of the provided words/expressions are translated. - There might exist more than 1 correct translation of an expression, I would like to have different translations provided in the result. The higher effort will be compensated by extra payment of 1/1000 of total project price per any 2nd, 3rd ... translation of the word (the maximum addition to the budget is 1,5x of the agreed price (this equals to 1500 additional translations that may be paid if provided)). - The 2nd, 3rd.. translations have to be clearly and uniquely separated. - The order of words cannot be changed, but I am able to provide different formats (DOC, XLS .. ) upon request. - I am able to to provide machine translation to speed up the work.

English (UK) Translator

English (US) Translator

Spanish Translator

Translation

ID del proyecto: 9221136

Información sobre el proyecto

54 propuestas

Proyecto remoto

Activo hace 8 años

¿Buscas ganar dinero?

Dirección de email

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto

Cobra por tu trabajo

Describe tu propuesta

Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos

Adjudicado a:

@marianodonato

I'm a certified translator graduated in 2012. I've been working as a freelance translator for the last three years. I'm Argentinean therefore Spanish is my native language.

$20 USD en 1 día

4,9

(61 comentarios)

5,4

54 freelancers están ofertando un promedio de $46 USD por este trabajo

@desource2012

Dear Sir (Ma'am) Thank you very much for your Project We are on the market for 10 years, working with the best and trustful professionals from all over the world, experienced in all sorts of areas, all native guaranteeing a perfect and accurate service according to the language and following the instructions that you give to us. Besides that, all work will be delivered to you already proofreaded. We never miss a deadline. We deliver a fast, high quality and low cost service, according to your budget. Our main goal is to see you completely satisfied! Give us an opportunity to show our potential and knowledge not only in "words" but through our High Quality Services. Thank you in advance for your trust and we will be waiting for your prompt reply Best regards, DeSource

$50 USD en 1 día

4,8

(1879 comentarios)

9,2

@DreamersLTD

Hello Sir, Native SPANISH translator is ready to work with you. We ensure the quality, deadline and best price for your project. 100% human and accurate translation guaranteed!! We offer professional human and high quality manual translation service of different languages. We use native, professional, educated and well experienced translators to ensure highest quality. Your project will be completed by native and experienced SPANISH translator. We can assure you of perfection of our work. YOU DON'T NEED TO PAY US IF YOU ARE NOT HAPPY WITH OUR WORK. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. Eagerly waiting for your response. Regards!!

$40 USD en 1 día

4,9

(752 comentarios)

8,6

@benni25

Hello We are a company of Translation and Transcription Services and We provide Native Translators for your work. We assure an output with 100 % accuracy, here on Freelancer we are highly recommended for Translation, Transcription, Voice over,Academic Writing and Proofreading works Let's have a chat and discuss the work. For any query please consult our profile on https://www.freelancer.com/u/benni25.html Thank you

$24 USD en 0 día

4,7

(599 comentarios)

7,7

@DanielP05

Hello! My name is Daniel. I'm a professional translator with more than 5 years of experience in 3 different languages: Spanish (my native language), German & English. I want to offer you my services for this job. I can translate up to 7000 words per day. Please feel free to contact me here to share more details. Thanks for your time!

$35 USD en 0 día

4,9

(370 comentarios)

7,3

@bebecita

I'm a native Spanish speaker working as freelance translation. I have excellent spelling and writing skills. You can be sure my work will be accurate and delivered on time.

$45 USD en 2 días

5,0

(160 comentarios)

6,9

@mangelesmoraless

I offer you my services to this project. I have a Degree in Translation and Interpreting English-Spanish as well as further training, such as E-learning or website translation. I have great experience in several different areas. I offer you an accurate job at a great rate. I have immediate availability. Please, contact me if you need further information about my profile or rates. Kind regards

$50 USD en 3 días

4,9

(146 comentarios)

6,4

@DaTranslationLtd

Da-Translation Ltd. is a group of professional translators who provide high quality and error-free translations. We have a Team of Native Translator for your task. We work until our Client's satisfaction. Best Regards, Da-Translation Ltd.

$50 USD en 1 día

4,9

(116 comentarios)

6,0

@JonnaNueros121

Hello there, My Company offers professional human translations provided by native speakers in many languages. Your project will be completed by native and experienced translators. I can assure you of perfection in my work and the work will be of high accuracy. You will certainly be satisfied with the outcome of the project. eagerly waiting for your response. Regards

$40 USD en 1 día

4,8

(51 comentarios)

6,0

@Amit222

A multilingual team of professional and native translators is at your work, Let's start and get this done perfectly.

$45 USD en 1 día

4,9

(58 comentarios)

5,6

@quigon

Hello, I'm ready to work with you. I'm from Spain so Spanish is my mother tongue and I read your TXT to be sure I'm able to do a good job. Best regards.

$94 USD en 5 días

4,9

(32 comentarios)

5,0

@veronicafont

Hello! I'm a native spanish speaker with a high english proficiency. I'm a new freelance translator, but as a professional (I'm an industrial engineer) I've been reading and translating english documents (mostly related to my career) since I was a college student. I consider myself a reliable responsible worker, and very committed to my projects, also used to work under pressure and tight deadlines. I offer a high quality english/spanish translation, without the use of any translation software, according to your requirements. Feel free to contact me if you have any question. I'm looking forward to work with you! In advance, thank you for your consideration. Regards!

$20 USD en 2 días

5,0

(50 comentarios)

5,1

@TellezMiotta

Born and raised in latin america. I’m a native Spanish speaker with a high fluency in English. I’ve taken the English to Spanish translation tests that Freelancer.com offers to certify my English-Spanish translation skills (Approved with 88% as shown in my profile).

$30 USD en 1 día

4,9

(15 comentarios)

4,6

@blueskyway

Hello, I offer multilingual services, provided by professionals and Native Speakers. I am ready to start your job immediately. Best regards, Roqia

$61 USD en 1 día

4,7

(31 comentarios)

4,8

@Giusis

I'm spanish-english translator and vice versa. I can do this work. I can translate it. Please, contact me. Thank you.

$17 USD en 3 días

4,8

(25 comentarios)

4,3

@vdumas

Hi, I´m interested in your project! I´m a professional translator and a spanish native speaker. I´m confident I´ll be able to provide a natural and accurate translation without using any kind of translation software. My rate is 0,02 USD per word. Please let me know if you have any questions. Miguel Alonso

$25 USD en 1 día

5,0

(22 comentarios)

4,3

@WritingExpert25

Dear Concern, I read your project description and I am interested to work in this project. I have a team of native translator, where more than 30 languages translators are continuously work multiple project in different languages. For that if you think we are capable for your project then you can give us it and I will assure that we will done it perfectly. With Best Regards, WritingExpert25

$40 USD en 1 día

4,8

(3 comentarios)

3,5

@elicruz92

Hello, I'm very interested in your project. I have some previous experience in translation jobs. I'm native Spanish with a perfect language knowledge and nice English understanding

$20 USD en 1 día

4,9

(5 comentarios)

3,0

@fabriziobulleri

i can make this very quickly, my native language is spanish and i had been working on translations jobs. When do we start?

$25 USD en 1 día

4,9

(5 comentarios)

3,1

@amandalopezz

I am able to translate correctly any sentence to be appropriate in the Spanish language. Work quickly that reduces the time of delivery of each assignment you need

$61 USD en 3 días

0,0

(0 comentarios)

0,0

@pardodarwin

Hi, I 'm from Venezuela , I am a native Spanish speaker. My second language is English . I am willing to help you in your project , I know almost all the words / expressions in the attached text . If you could you let me finish the job in just one day. For me, time of delivery and efficiency is the most important. I'll send you an excel file if you wish. For any questions please feel free to contact me . We're at your service. Thank you. Regards

$60 USD en 1 día