Andre U. Profile

EXPLORAR

0,0

(0 comentarios)

Ahora estás siguiendo a

Error al seguir a usuario.

Este usuario no permite que los usuarios lo sigan.

Ya estás siguiendo a este usuario.

Tu plan de membresía solo permite 0 seguimientos. Mejora tu membresía aquí.

Dejaste de seguir correctamente a

Error al dejar de seguir al usuario.

Has recomendado exitosamente a

Error al recomendar al usuario.

Algo salió mal. Por favor, actualiza la página e intenta de nuevo.

Email verificado correctamente.

$17 USD / hora

puebla,

mexico

$17 USD / hora

Aquí son las 10:31 a. m.

Se unió el diciembre 21, 2013

0 Recomendaciones

Andre U.

@Andre090904

0,0

(0 comentarios)

0,0

$17 USD / hora

puebla,

mexico

$17 USD / hora

N/A

Trabajos finalizados

N/A

Dentro del presupuesto

N/A

A tiempo

N/A

Tasa de recontratación

Native German - Certified English to German E-commerce Translator

I am a native German certified as a qualified E-commerce translator who is mainly active on another freelancer site. There, I am one of the top German translators. After having studied English in Germany, I was enrolled at a Mexican university as a student of International Relations. I translated more than 40,000 words just the last month. Right now, I am the official translator for: [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] [login to view URL] Ask for your quote now!

Ver todo Translators en Mexico

Contacta Andre U. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Portafolio

I have translated the entire website www.viaChina.com into German. Apart from that, I have translated all product descriptions, titles and specifications into German as well.

Product Translations (E commerce)

I have translated countless articles of www.chinaimportal.com for its German counterpart www.asiaimportal.de. Apart from that, I am handling customer enquiries, comments and guest articles.

Blog Translation (E commerce)

I have proofread countless of articles for Apowersoft. Apart from that, I was responsible for translating articles myself and to advise the CEO in the hiring process of German customer support agents.

Official German Translator (Software)

Official German Translator (Tourism)

I have translated navigation systems, onboard cameras and similar equipment for www.satechi.net

Product Translations (E commerce)

Blog Translation (E commerce)

Official German Translator (Software)

Official German Translator (Tourism)

Product Translations (E commerce)

Comentarios

Cambios guardados

¡No hay comentarios para ver aquí!

Experiencia

Zealous Agency

dic 2013 - Presente

I am a Co-founder and German translator for this translation agency.

Chinaimportal Limited

dic 2013 - Presente

I am in charge of translating blog entries, customer requests and e-mail correspondence.

Realation Games UG

oct 2010 - Presente

As Head of Support and Translation Coordination I am responsible to always have sufficient customer service employees readily available whenever a user needs help. Also, it was my task to translate the project's websites into not less than 15 languages which required a good administration and quality assurance.