Ahora estás siguiendo a
Error al seguir a usuario.
Este usuario no permite que los usuarios lo sigan.
Ya estás siguiendo a este usuario.
Tu plan de membresía solo permite 0 seguimientos. Mejora tu membresía aquí.
Dejaste de seguir correctamente a
Error al dejar de seguir al usuario.
Has recomendado exitosamente a
Error al recomendar al usuario.
Algo salió mal. Por favor, actualiza la página e intenta de nuevo.
Email verificado correctamente.
lomas de zamora,
argentina
Aquí son las 10:07 p. m.
Se unió el julio 11, 2017
5
recomendaciones
Irene C.
@curtolokuhnei
3,6
3,6
86%
86%
lomas de zamora,
argentina
100 %
Trabajos finalizados
95 %
Dentro del presupuesto
100 %
A tiempo
14 %
Tasa de recontratación
SWORN TRANSLATOR, CREATIVE WRITER, AND VO TALENT
Contacta Irene C. sobre tu trabajo
Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.
Portafolio
Portafolio
INTRO YOUTUBE
ANIMATION VIDEO WITH VO AND MUSIC
GENERAL TRANSLATION
GENERAL TRANSLATION
Demo (English)
DEMO (SPANISH)
INTRO YOUTUBE
ANIMATION VIDEO WITH VO AND MUSIC
GENERAL TRANSLATION
GENERAL TRANSLATION
Demo (English)
DEMO (SPANISH)
Comentarios
Cambios guardados
Mostrando 1 - 5 de 17 reseñas
$20,00 USD
Video Services
Animation
After Effects
Voice Talent
3D Animation
•
$4,00 USD
Translation
Audio Services
Spanish Translator
English (US) Translator
+1 más
•
$15,00 USD
Audio Services
Music
Voice Talent
Castilian Spanish Translator
Audio Production
C
•
$115,00 USD
Audio Services
Voice Talent
Audio Production
Voice Artist
V
•
$78,20 USD
Translation
Spanish Translator
English (US) Translator
•
Experiencia
Academic proofreader and counselor
may 2017 - Presente
Proofreading and correction of PhD theses and academic support for students who are preparing their dissertations. / Servicio de revisión y corrección de tesis de graduación y apoyo académico para estudiantes que están preparando sus trabajos de investigación final.
Voice-over Artist and Freelance Translator/ Artista de voz y traductora freelance
may 2017 - Presente
Voice-overs for narrations, commercials, and e-learning courses. Translation of documents related to the fields of law, technical sciences, medicine, food, education, and technology. Certified translations. / Servicio de voice-over para narraciones, comerciales y cursos de e-learning. Traducción de documentos relacionados con los campos del derecho, las ciencias técnicas, la medicina, la gastronomía, la educación y la tecnología. Servicio de traducciones públicas.
Freelance Translator/ Traductora Freelance
sept 2017 - oct 2017 (1 mes, 1 día)
Translation and subtitling of 16 international short films. / Traducción y subtitulado de 16 cortos internacionales.
Educación
Sworn Translator of English/ Traductora Pública en Idioma Inglés
(4 años)
Technical and Scientific English Translator/ Perito Traductora Técnico-científica en Idioma Inglés
(3 años)
Calificaciones
Sworn Translator of English/ Traductora Pública en Idioma Inglés
Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires
2017
Contacta Irene C. sobre tu trabajo
Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.
Verificaciones
Certificaciones
Principales habilidades
Explorar freelancers similares
Explorar galerías similares
¡Invitación enviada correctamente!
¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Falló el copiado al portapapeles. Intenta de nuevo después de ajustar tus permisos.
Copiado al portapapeles.
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.