Foto de portada de perfil
Ahora estás siguiendo a
Error al seguir a usuario.
Este usuario no permite que los usuarios lo sigan.
Ya estás siguiendo a este usuario.
Tu plan de membresía solo permite 0 seguimientos. Mejora tu membresía aquí.
Dejaste de seguir correctamente a
Error al dejar de seguir al usuario.
Has recomendado exitosamente a
Error al recomendar al usuario.
Algo salió mal. Por favor, actualiza la página e intenta de nuevo.
Email verificado correctamente.
Avatar del usuario
$30 USD / hora
Bandera de THAILAND
mueang, thailand
$30 USD / hora
Aquí son las 9:17 p. m.
Se unió el junio 9, 2018
1 Recomendación

Supitcha N.

@Moonlightok18

5,0 (14 comentarios)
3,9
3,9
91%
91%
$30 USD / hora
Bandera de THAILAND
mueang, thailand
$30 USD / hora
100 %
Trabajos finalizados
100 %
Dentro del presupuesto
99 %
A tiempo
9 %
Tasa de recontratación

Apply as a subtitler/translator

Hello guys, My name is Supitcha Nateprapit. I graduated from Assumption University in Thailand. Thai is my mother language. I have a good command in both Thai and English. I had experienced in the international company, KPMG Thailand, as a tax advisor for a year. Then, I went to study Chinese in Shanghai, China in 2019. Apart from studying Chinese, I also remotely work as a freelancer with both international and domestic clients. I have done Thai/English voice recorder with FanhanTech for about a year. Besides, I am currently working as a translator/transcriber/subtitler, work on English subtitle, .srt file, for Thai dramas/movies, using Aegisub program. Moreover, I do Thai-English and English-Thai translation/transcription with GoTranscript(Parker Corporation LP) and other clients remotely. The works are related about the Thai immigration interview/ product advertisement/ a prenuptial agreement legal contract, etc. Nice to meet you all. I hope I could work for you.

Contacta Supitcha N. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Comentarios

Cambios guardados
Mostrando 1 - 5 de 14 reseñas
Filtrar reseñas por:
5,0
$15,00 USD
thanks for the good job
Translation
Transcription
Article Writing
Thai Translator
+1 más
I
Bandera de Irn L.
@IrnLn
hace 1 año
5,0
$15,00 USD
great quality, as always
Translation
Transcription
Article Writing
Thai Translator
+1 más
I
Bandera de Irn L.
@IrnLn
hace 1 año
5,0
$15,00 USD
high translation quality, timely delivery
Translation
Transcription
Article Writing
Thai Translator
+1 más
I
Bandera de Irn L.
@IrnLn
hace 1 año
5,0
$35,00 USD
timely translation, smooth communication. Highly recommend this freelancer!
Translation
Transcription
Article Writing
Thai Translator
+1 más
I
Bandera de Irn L.
@IrnLn
hace 1 año

Contacta Supitcha N. sobre tu trabajo

Inicia sesión para comentar cualquier detalle por chat.

Verificaciones

Freelancer preferente
Identidad verificada
Pago verificado
Teléfono verificado
Email verificado
Facebook conectado

Certificaciones

us_eng_1.png US English 1 77%
Usuario anterior Usuario siguiente
¡Invitación enviada correctamente!
¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.