Find Jobs
Hire Freelancers

English to Japanese Technical Translation - 18/02/2024 00:05 EST

₹750-1250 INR / hour

Cerrado
Publicado hace 3 meses

₹750-1250 INR / hour

I'm looking for a skilled translator who can convert English technical and engineering documents into Japanese. An ideal candidate for this job will: - Be fluent in both English and Japanese - Have extensive experience in translating technical and engineering texts - Be able to accurately translate complex technical terminology while maintaining the original context and meaning The quality of your translation will be of utmost importance. Accuracy and attention to detail are crucial in this task. Previous experience in translating within the technical and engineering field will be highly beneficial.
ID del proyecto: 37779644

Información sobre el proyecto

16 propuestas
Proyecto remoto
Activo hace 2 meses

¿Buscas ganar dinero?

Beneficios de presentar ofertas en Freelancer

Fija tu plazo y presupuesto
Cobra por tu trabajo
Describe tu propuesta
Es gratis registrarse y presentar ofertas en los trabajos
16 freelancers están ofertando un promedio de ₹1.533 INR /hora por este trabajo
Avatar del usuario
I am very interested in your project and would be eager to provide you with my translation services. I have experience as a professional translator for over 7 years and have worked with clients from many industries. I also have experience translating technical documents including automotive components, manufacturing machinery, building fixtures, and aircraft parts. I am a native Japanese translator and offer high-quality translations. I look forward to working with you.
₹1.670 INR en 40 días
5,0 (13 comentarios)
5,1
5,1
Avatar del usuario
With over 10 years of experience in the translation field, I confidently offer myself as an accomplished linguist fluent in both English and Japanese. My extensive background in translating technical and engineering texts aligns perfectly with your project needs. Having dealt with numerous complex documents, I am not only meticulous but also quick at understanding the context to ensure accurate translations. Notably, I have worked on projects involving highly specialized terminologies, ensuring that the meanings are maintained without deviation across language boundaries. Additionally, my experience using translation software such as Trados and Memsource can greatly expedite the process without sacrificing quality. Just as you emphasized the importance of quality, I also value it highly, and strive to exceed expectations on every project. I'm eager to bring my expertise to accurately translate your technical and engineering documents from English into Japanese. Choose me for a seamless and precise translation experience.
₹1.000 INR en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Flawlessly converting technical and engineering documents from English to Japanese requires more than just language fluency; it demands deep domain understanding and the ability to decode complex terminologies without losing the original intent. As a Co-Founder at Platiform, I have honed my translation skills extensively through numerous projects involving diverse, intricate platforms like Hotel Reservations, Food Ordering, Marketplaces, and Online Courses - areas that very much align with the technical nature of your task. What sets me apart is not just my understanding of linguistic nuances between English and Japanese but also my profound comprehension of technical concepts. Throughout my illustrious career, I have successfully delivered accurate, contextually rich translations for a range of technical texts. This means your engineering documents will be in hands well-equipped to preserve their integrity during conversion. By choosing me for this project, you're ensuring proficiency in every word that passes through my pen or keyboard. Be it my ability to decode jargon or provide lucid translations accessible to native speakers in their precise field, I guarantee meticulous results that will speak well of your brand's attention to detail and quality. Don't let language barriers hinder your business growth. Let's transcend them together with perfection
₹1.000 INR en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi dear I have checked your requirements and I can do this job very well I have two years of experience in this job I am a professional translator and writer please message me and give all other details I am up I am waiting for your reply
₹9.000 INR en 1 día
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I can do things quickly, well and correctly. I have lived in Europe, I hope you trust me as your translator.
₹1.000 INR en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hello, how are you? My name is Evtih and I am an English - Spanish and Japanese translator and proofreader with 2years of experience in this profession. If you want, I can send you several samples of previous work so that you can evaluate my skills to do the job.
₹1.000 INR en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I'm Violeta, I'm a translator of several languages, I'm a teacher in a private school where I work as a translator of Albanian, English, Italian, Spanish, Turkish, German, etc. I love my job very much and I feel very good and I've helped the students a lot since I joined In school, I try to be 6 years old. In the work I do, I am very welcoming if I can help you with anything.
₹1.000 INR en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
My expertise in English to Japanese technical translation, coupled with my deep understanding of technical terminology and concepts, uniquely qualifies me for the proposal. With a background in both languages and extensive experience in translating technical documents, I excel at accurately conveying complex information while maintaining linguistic and cultural nuances. My meticulous attention to detail, commitment to quality, and ability to meet tight deadlines make me the ideal candidate to ensure the accuracy and effectiveness of the translated content. Additionally, my track record of delivering high-quality translations for various industries, including [mention relevant industries], demonstrates my capability to handle diverse technical topics with precision and expertise. I am confident that my skills, experience, and dedication make me the best candidate for the English to Japanese technical translation proposal.
₹1.100 INR en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I posses the skills and experience you are looking for. Firstly I have a 2 years experience in translating therefore fluent in several languages including English as my first additional language. I managed multiple projects translating enlish,Japanese,Chinese, Spanish, including all the official languages in South Africa.
₹1.000 INR en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Dear! I am good in all translation. I can translate for you. I will do your work with 100% accuracy. I will try to do my best in this task. Thank you for giving me chance.
₹750 INR en 50 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I can translate your document, I have language mastery and how a document can be composed Just if I want
₹1.000 INR en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
hi ! I am student finding this type of jobs only I can easily do this job coz I know both the languages very well, and I have 3+ years of experience. recently I was working on upwork as a translator and i have done many jobs in which i have to translate japanese to english. I CAN DO YOUR JOB IN 2 DAYS ONLY.
₹1.000 INR en 5 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
Hi There, Name:M Fahad Bio: Hello! My name is M Fahad, and I'm an English to japanese translator. With a passion for languages and communication, I bridge the gap between English and japanese ensuring accurate and culturally sensitive translations. Born and raised in islamabad,pakistan, I developed fluency in both English and japanese from an early age. Growing up in a multicultural environment, I learned to appreciate the nuances of language and the importance of effective communication across different cultures. My goal as a translator is not only to convey words from one language to another but also to capture the essence and cultural nuances embedded within the text. I strive to maintain linguistic integrity while ensuring clarity and coherence in every translation project I undertake. Whether you need documents translated for personal, professional, or academic purposes, I am here to assist you. With a deep understanding of both English and japanese language and culture, I am committed to providing accurate, reliable, and timely translations that meet your specific needs. Feel free to reach out to me for all your English to japanese translation needs. I look forward to helping you break down language barriers and facilitate effective communication across borders. Thanks.
₹1.000 INR en 40 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0
Avatar del usuario
I am writing to express my interest in your project. I am a native Japanese speaker with long experience in English-Japanese translation, specializing in the IT field including systems security, mobile banking, e-government, and insurance company systems. With my experience I can offer accurate and high-quality translations for your project. I look forward to the possibility of working with you.
₹1.250 INR en 30 días
0,0 (0 comentarios)
0,0
0,0

Sobre este cliente

Bandera de INDIA
Uttar Pradesh, India
0,0
0
Miembro desde feb 17, 2024

Verificación del cliente

¡Gracias! Te hemos enviado un enlace para reclamar tu crédito gratuito.
Algo salió mal al enviar tu correo electrónico. Por favor, intenta de nuevo.
Usuarios registrados Total de empleos publicados
Freelancer ® is a registered Trademark of Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Copyright © 2024 Freelancer Technology Pty Limited (ACN 142 189 759)
Cargando visualización previa
Permiso concedido para Geolocalización.
Tu sesión de acceso ha expirado y has sido desconectado. Por favor, inica sesión nuevamente.