Hello Mate,
I am experienced Opencart developer, we have highest reviews in Opencart skill over freelancer.com. Please check our reviews/portfolio for our experience. Let me know what changes you required in your order email?
You need change in Order email that customers received or the admin received?
Kind Regards,
Pankaj Modi