Hello there,
Being a native Nepali, I have a very good Nepali typing and writing skills. In addition to it, I can easily understand English and Hindi. Also, my Nepali vocabulary is strong enough to transcribe the audio correctly. I can assure you that you won't be disappointed by the quality of my work.(although I am a newbie in this freelancing area)
I look forward to hearing from you soon.
Thank you!!