Hello you have made some mistakes in your text here the correct and more suitable version:
Способ регулирования мундштука экструзионной головки
Для изделий с разной толщиной, необходимо регулировать нижний мундштук экструзионной головки. Для обеспечения необходимой толщины изделия, необходимо выполнить следующие шаги:
1. 0’’-59’’: используя внутренний (if you mean attached hex key, in this case use "прилакаемый" instead of "внутренний") шестигранный ключ, ослабте крепежный винт мундштука экструзионной головки;
2. 1’00’’-1’21’’: подготовте меднощуп с регулированием до нужной толщины; (its not clearly stated what you want to explain. I don't sure if understand your intention correctly but if i understand it correctly my version is much better. (if i have English version it will be better))
3. 1’22’’-1’31’’: вставте щуп в мундштук экструзионной головки, так чтобы измерительный щуп плавно скользил между мундштуком экструзионной головки, после добавления прокладки 0,1-0,3 мм щуп не может быть вставлен в мундштук экструзионной головки ; (the same for the 3rd article, its not clearly stated what you mean)
I'm Russian native speaker and also have some technical education and experience, so i can help you do this manual as it must be.