Hola.
Mi nombre es Hernan, soy de Argentina.
Tengo un nivel nativo de Español, sin embargo, soy capaz de manejar otros idiomas como lo son el Chino también en un nivel nativo, e ingles con un nivel equivalente al C1.
Mi experiencia con doblaje es limitada pero, no soy fumador por lo que mí vos no suena ronca, me gustaria probar esta oportunidad de trabajo.
Si usted presenta alguna consulta no dudes en contactarme, estaré dispuesto a ayudarlo.
Muchas gracias.
Chen Hernan
Hello
My name is Hernan, I am from Argentina.
I´m a Spanish native speaker. However, I am able to handle other languages such as Chinese at native level, and English at a level equivalent to C1.
My experience with dubbing is limited but, I am not a smoker so my voice is not hoarse, I would like to try this job opportunity.
If you have any questions do not hesitate to contact me, I will be ready to help you.
Thanks you.
Chen Hernan
您好
我名字是陈浩南,来自阿根廷。
本人有个母语的西域水平并且能掌握其他一些语言,例如母语水平的中文和相当于C1等级的英语。
我从未配过音,可因为我不抽烟,自己嗓子没问题而声音不粗燥,我希望能尝试这个工作机会。
如果您有任何疑问,请随时与我联系,我们将随时为您提供帮助。如有任何疑问,谢谢!
陈浩南