English (UK) Translator Jobs

English (UK) Translator is a service all about precision. Clients often hire English Translators to provide accurate, high-quality translations and transcription services due to the many variations in regional language, such as British English versus American English. For example, if a client is putting together an international business presentation, they will want to make sure all the languages used in that presentation are translated accurately into their specific dialect.

An English Translator can also provide quality voice-overs for promotional videos or audio books. Having someone with an authentic accent ensures that people watching these videos can relate to it better and makes them feel like they’re a part of it.

Here's some projects that our expert English Translator made real:

  • Translation of technical documents, brochures, and other informational texts
  • Transcription of audio recordings in different dialects
  • Crafting Voice-over scripts that capture natural flow of speech with native intonations
  • Providing reliable contact information to create new business opportunities

Wherever you are in the world, you can count on our English Translators to achieve the perfect translation and what you need to put your best foot forward. Whether it's a business presentation or a creative audio book, our experts have the know how to get the job done right.

Post your project on Freelancer.com and hire an English Translator for any job imaginable. Our experts have the skills necessary for success and guarantee top of the line results no matter how big or small the project may be!

De 188,935 opiniones, los clientes califican nuestro English Translators 4.89 de un total de 5 estrellas.
Contratar a English Translators

Filtro

Mis búsquedas recientes
Filtrar por:
Presupuesto
a
a
a
Tipo
Habilidades
Idiomas
    Estado del trabajo
    75 trabajados encontrados, precios en USD

    buscamos solo hablantes nativos de español que puedan ayudar a hacer este trabajo gracias

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Oferta promedio
    114 ofertas
    Translator Intern 6 días left

    RWS's English Network Office in Sheffield currently has vacancies on its Intern Program for Translator Interns. Applicants must offer translation into English from at least one modern European language. This year we are looking to hire candidates with the following language combinations: DE > EN, NL > EN and FR > EN. This paid internship will run for a fixed term of 6 months, and is designed to provide an introduction to professional translation and allow translators to grow key linguistic and commercial skills as they begin their careers in the localisation industry. The programme will offer training modules in translation, review and machine translation post-editing, as well as full instruction in the use of some of RWS’s key technology solutions and valuable guidanc...

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Oferta promedio
    10 ofertas

    I am looking for a skilled translator to help me translate a legal/official document from English to French. The document is quite technical and requires someone with experience in legal translation. Skills and experience needed: - Fluent in both English and French - Experience in legal/official document translation - Attention to detail and accuracy in translation - Ability to meet deadlines and work efficiently If you have the skills and experience needed, please apply for this project. Thank you!

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Oferta promedio
    40 ofertas

    DA Languages is looking for speakers of Turkish to join our network of freelance remote interpreters. We are looking for bilingual speakers with the confidence to accurately interpret for our clients and their non-English speaking service users. DA Languages provide interpreters for a wide range of UK-based public and private sector clients, from hospitals and councils to law firms and marketing agencies. Due to increased demand for remote interpreters, this is a great opportunity to register with us! Are you bilingual? Do you have experience working as an interpreter, either as a professional, for family, friends, or volunteering? Would you like to help non-English speakers receive the support they need? Are you looking for a remote position? Then we would love to discuss this pos...

    $15 / hr (Avg Bid)
    $15 / hr Oferta promedio
    16 ofertas
    Vietnamese Recording Project -- 3 6 días left
    VERIFICADO

    Vietnamese Recording Project We have a project, that needs Native Vietnam speakers, we will give you the text, and you need to record 110 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 3 USD for 110 short sentences. If you are interested please let me know sure. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :

    $3 / hr (Avg Bid)
    Local
    $3 / hr Oferta promedio
    4 ofertas

    Looking for English to German translator - Native Only for translation

    $4 / hr (Avg Bid)
    $4 / hr Oferta promedio
    54 ofertas

    English to Hebrew translator required for translation

    $3 / hr (Avg Bid)
    $3 / hr Oferta promedio
    51 ofertas

    I am looking for a skilled translator to help me translate a legal/official document from English to French. The document is quite technical and requires someone with experience in legal translation. Skills and experience needed: - Fluent in both English and French - Experience in legal/official document translation - Attention to detail and accuracy in translation - Ability to meet deadlines and work efficiently If you have the skills and experience needed, please apply for this project. Thank you!

    $6 / hr (Avg Bid)
    $6 / hr Oferta promedio
    58 ofertas

    This is daily and long term project, If you are native germen and have some experienced on transcription so please kindly apply for this role. Please read the document before you decide to apply. the rate of payment can be negotiate if you are potential and deliver good result. Thanks,

    $66 (Avg Bid)
    $66 Oferta promedio
    19 ofertas
    Vietnamese Recording Project -- 4 6 días left
    VERIFICADO

    Vietnamese Recording Project We have a project, that needs Native Vietnam speakers, we will give you the text, and you need to record 110 short sentences. you just need to download our software, to read our text and record it, it's a very easy job. 3 USD for 110 short sentences. If you are interested please let me know sure. A Good Opportunity For New Freelancers For taking 5 Star Review after their completion of the project. Thanks :

    $3 / hr (Avg Bid)
    $3 / hr Oferta promedio
    13 ofertas
    Translation on Spanish 6 días left
    VERIFICADO

    I am looking for a Spanish translator with experience in legal translations. The document that needs to be translated is a legal document and I require a certified translation. The desired turnaround time for the translation is within 24 hours. Ideal skills and experience: - Fluent in Spanish and English - Proficient in legal terminology in both languages - Certified translator - Experience in legal translations - Ability to work under tight deadlines

    $1727 (Avg Bid)
    $1727 Oferta promedio
    18 ofertas
    Arabic Translation -- 2 5 días left
    VERIFICADO

    I am looking for an Arabic translator to help me with an informal communication document for personal use. The document is not too technical or specialized, but I may require proofreading by a native speaker. Ideal candidates should have experience in Arabic translation and be proficient in both Arabic and English. Attention to detail and accuracy are essential.

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Oferta promedio
    127 ofertas
    Telemart.UA,7000 5 días left

    I am looking for an experienced proofreader to help with a project for with a required turnaround time of within 24 hours. The main objective of the project is to increase sales, improve customer service and expand our market reach. This means that accuracy and attention to detail are of paramount importance; therefore, I need someone who can ensure that all website content we produce is professional, error-free and without any inaccuracies before our customers view it. If you have proofreading-related experience and can provide a quick turnaround time on such a project, this is the perfect project for you.

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Oferta promedio
    36 ofertas

    Let me know if you are native. I've some ongoing projects.

    $17 (Avg Bid)
    $17 Oferta promedio
    70 ofertas

    English to German translator required for translation

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Oferta promedio
    89 ofertas
    English to Lao 5 días left

    Dear , Hope you are doing well. This is Ivan from GienTech Vendor Management Team. Now we're looking for experienced [English to Lao] native translators and reviewers. This is a long-term project and the translation will be about electronic products like smartphone, watch, PC, etc. It mainly includes [User interface, User guide, and Privacy agreement other related documents] that appears or related with the electronic products. The volume is 8-12K words/month and the project manager will assign the contents. Would you please contact me through email if you are interested in our project? Thanks!

    $10 / hr (Avg Bid)
    $10 / hr Oferta promedio
    32 ofertas

    I am looking to hire a Spanish and English translator with specialized knowledge in both languages. I would like the primary language of the project to be Spanish and the type of content that will need to be translated are documents. I am in need of someone who has an advanced or specialized knowledge of both Spanish and English to get the job done effectively and accurately.

    $23 (Avg Bid)
    $23 Oferta promedio
    83 ofertas

    Turkish to Spanish Technical Document Translation I am looking for a professional translator who can accurately translate a technical document from Turkish to Spanish. The document contains technical terminology and jargons, so the ideal candidate should have experience in technical translations and be familiar with the subject matter. Deadline Although the client did not specify a preferred deadline, I would recommend that the translator completes the project within 2-3 days. Word Count The client did not provide the word count of the document, but I suggest that the translator be able to handle a document with more than 5000 words. Skills and Experience - Professional translator with experience in technical translations - Familiarity with the subject matter of the document - Turki...

    $60 / hr (Avg Bid)
    $60 / hr Oferta promedio
    32 ofertas
    Translate general 5 días left

    Am looking for an experienced translator who can translate générale texte en english french allemand portugais. The ideal candidat should have prior expression in translation and should be able to provide mostly general texte

    $21 / hr (Avg Bid)
    $21 / hr Oferta promedio
    10 ofertas
    Transalator -- 2 5 días left

    I am looking for an experienced translator who can translate general text to English. The ideal candidate should have prior experience in translation and should be able to provide evidence of their work. The content that needs translation is mostly general text.

    $20 / hr (Avg Bid)
    Local
    $20 / hr Oferta promedio
    1 ofertas

    Translate the short story, "Love in the Madrassa - The Persian Boy's Story" into Arabic. This story is part of the "Children of Jami"

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Oferta promedio
    46 ofertas

    Translate the short story, "Love in the Madrassa - The Persian Boy's Story" into Arabic. This story is part of the "Children of Jami" series, and can be found online at this link

    $19 (Avg Bid)
    $19 Oferta promedio
    100 ofertas

    Procura-se um assistente pessoal prestativo e confortável em se comunicar em inglês ou espanhol para auxiliar um estrangeiro vivendo Alfama com algumas tarefas. As primeiras tarefas seriam as seguintes: 1) Levar algumas cartas e pacotes ao correio, encontrar caixas/envelopes adequados para eles e enviá-los para mim. 2) Auxiliar na busca por andorinhas pretas de cerâmica pequenas e bonitas para presentear pessoas especiais da minha vida. Seria necessário encontrar caixas para embalá-las, cartões para eu escrever e enviá-las para uma lista de endereços que eu especificarei. Há preferência por pessoas que desejam manter uma disponibilidade a longo prazo, pois haverão outras tarefas em que haverá ne...

    $309 (Avg Bid)
    Local
    $309 Oferta promedio
    8 ofertas
    Translate 4 días left

    I am looking for a translator to translate English content into Bangali for a general audience. The ideal candidate should have: - Proficiency in both English and Bangali - Experience in translating content for a general audience - Attention to detail and accuracy in translation - Ability to meet deadlines If you have these skills and are interested in this project, please submit your proposal. Thank you.

    $11 / hr (Avg Bid)
    $11 / hr Oferta promedio
    38 ofertas

    Looking for a Lithuanian to English translator with expertise in technical subject matter to translate more than 5000 words. In addition to translation, the project requires transcription services. Ideal candidate should have experience in technical translation and transcription.

    $16 / hr (Avg Bid)
    $16 / hr Oferta promedio
    27 ofertas
    Voice the text in English -- 3 4 días left
    VERIFICADO

    I need to voice the text in English (American or British) It should be powerful and strong voice Examples of voice are in attach and here:

    $70 (Avg Bid)
    $70 Oferta promedio
    42 ofertas

    I am in need of a translator who is fluent in Spanish to assist with translating technical documentation for my project. The ideal candidate should have experience in translating technical documents and be able to accurately convey the intended meaning in the target language. The project involves translating less than 500 words or 1 page of technical documentation from English to Spanish. The translator should have strong communication skills, attention to detail, and be able to meet tight deadlines.

    $90 (Avg Bid)
    $90 Oferta promedio
    47 ofertas

    Hello Greetings of the Day Good Afternoon, Sri Sai is looking for Eng-Icelandic resources for regular tasks. Tasks - Weekly Word count per week - 1000- 8000 weighted word count. Deadline - 2000 in 20 hours deadline after task assigning. Payment - 30 to 45 days after invoice Methods - Paypal/Wiretransfer Tool - Translation Work Space Interested Kindly provide: CV - Attach Rate per word - Whatsapp- Skype-

    $15 (Avg Bid)
    $15 Oferta promedio
    17 ofertas
    Project for Markus -- 3 4 días left
    VERIFICADO

    German Translation of Locales for a Website The main goal of this project is to accurately translate the locales into German to better serve our German-speaking audience. We are looking for a freelancer with experience in translation and proficiency in German language. Successful freelancers should include past work examples and details about their translation experience in their application. The timeline for this project is flexible and open for discussion.

    $101 (Avg Bid)
    $101 Oferta promedio
    29 ofertas
    Translate German to English 4 días left
    VERIFICADO

    Would like it written in English but reference to the original Would also consider hand written to German to English About 300 pages but look at sample it is difficult to read

    $568 (Avg Bid)
    $568 Oferta promedio
    62 ofertas

    I am looking for a freelancer who can translate legal documents from Arabic to English and from English to French. The documents are short, consisting of 1-5 pages. I need the translation to be completed within 24 hours. The ideal candidate should have experience in legal translation and be fluent in all three languages. Accuracy and attention to detail are critical in this project. Please provide examples of previous legal translation work. Thank you. Skills and Experience: - Legal translation experience - Fluent in Arabic, English, and French - Attention to detail - Examples of previous legal translation work

    $21 (Avg Bid)
    $21 Oferta promedio
    62 ofertas

    I am in need of a Thai to English translation for a formal document for personal purposes. I require a translator who is fluent in both languages and has experience translating formal documents. No additional services are needed besides the translation itself.

    $17 (Avg Bid)
    $17 Oferta promedio
    66 ofertas

    I need a Persian to English translation for an srt file that accompanies videos. The deadline for this project is within a week. Although I'm not entirely sure if there are any cultural nuances or slang that need to be considered, I would appreciate it if the translator has a good understanding of the Persian culture. The ideal candidate for this job should have experience in translating video subtitles and be proficient in both Persian and English languages.

    $12 (Avg Bid)
    $12 Oferta promedio
    45 ofertas
    Transalator 3 días left

    I am looking for an experienced translator who can translate general text to English. The ideal candidate should have prior experience in translation and should be able to provide evidence of their work. The content that needs translation is mostly general text.

    $20 / hr (Avg Bid)
    Local
    $20 / hr Oferta promedio
    1 ofertas

    I am looking for a freelancer who can produce creative translations in both French and English. The ideal candidate should have experience in translating creative content and have a strong command of both languages. The project will consist of translating various types of creative texts such as short stories, poems, and other literary works. The freelancer should be able to capture the essence of the original text while maintaining the tone and style of the language. The project will require a high level of attention to detail and a strong ability to convey meaning and emotion in the target language.

    $23 (Avg Bid)
    $23 Oferta promedio
    33 ofertas
    05-31-2023 French Proofreader 3 días left
    VERIFICADO

    We would like to translate several files (18,000 words total) that were translated from English into French. All applicants must be native speakers of French and must possess a strong command of English and verifiable proof of translation/proofreading expertise in the language pair. Offer: 60.00, a great review and future consideration for projects in this language pair. Turnaround time: 2 days

    $111 (Avg Bid)
    $111 Oferta promedio
    71 ofertas

    Il progetto ha come obiettivo la riscrittura di un testo inglese dalle scansioni, da compensare, dove mancanti da una traduzione fatta da una versione italiana. Gli edito da riscrivere sono dal n 71 al n 92. Da consegnare entro domenica ore 16.00 Le cartelle sono qui (considera dal 71 al 92) Questo il file della traduzione diversa dalle scansioni sa usare dove le scansioni non sono leggibili

    $27 (Avg Bid)
    $27 Oferta promedio
    9 ofertas

    I am looking for a French translator to Proof read and translate the untranslated content. The ideal candidate should have experience in translating product listings and be able to conduct additional keyword research to improve SEO. The project involves translating more than 10 pages of website content. Native French language is preferred.

    $98 (Avg Bid)
    Local
    $98 Oferta promedio
    3 ofertas

    I am looking for a professional translator to help me with a birth certificate translation from Lithuanian to English. The translation does not need to be certified, and I am open to any format the translator can provide. I am looking for someone with good experience with Lithuanian translation, who can deliver a high quality and accurate result.

    $21 (Avg Bid)
    $21 Oferta promedio
    73 ofertas

    We are looking to work with experienced linguists to transcribe Thai interviews into English for a project, which is due to be today (31/05/2023) All transcription will be completed directly from audio files of recorded interviews into set templates Each interview is approximately 60 minutes in length and full instructions and a template will be provided The subject of the interviews will be medical so if you have knowledge of this area, that would be desirable. This is single-stage transcription so all transcripts will be completed directly from Thai interviews to English. Please apply immediately if you are available, fluent in Thai and English and have previous transcription experience, preferably in the medical field. We have set a budget per 60-minute audio file, but please respo...

    $27 / hr (Avg Bid)
    $27 / hr Oferta promedio
    25 ofertas

    I am looking for English Trainer for Digital SAT Exam. Native and SAT trainers only bid

    $81 (Avg Bid)
    $81 Oferta promedio
    11 ofertas

    I'm looking for a skilled translator to help me with a project involving English-Arabic translation in the business sector. I need someone with an excellent command of the English and Arabic languages, as well as the technical terminologies associated with business. This individual should also have a deep understanding of both the cultures so that they can clearly and accurately convey the message in a culturally-sensitive way. The project may include translation of various types of documents, such as presentations, reports, emails, etc. A good grasp of language structure, accuracy, and speed are all essential in meeting my needs. Please let me know if you are confident you can deliver high-quality results with a fast turnaround time.

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Oferta promedio
    64 ofertas

    Hi, For a research project, I have 5 hours of interviews to transcript. It means that I send you the audio file,s and I need you to write everything that is said in a Word document. If needed, you can take 2 or 3 weeks, but I need a good quality, word-to-word transcription. Let me know if you have any questions, Quentin

    $158 (Avg Bid)
    $158 Oferta promedio
    290 ofertas

    I am in need of a Native Greek translator to translate legal documents. The translation does not need to be certified. Ideal skills and experience for the job include: - Native Greek speaker - Fluent in English - Experience translating legal documents - Ability to work quickly and accurately under tight deadlines.

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Oferta promedio
    61 ofertas

    We would like to translate a 3-page file from Japanese to English. All applicants must possess a strong command of both Japanese and English and verifiable proof of translation expertise in the language pair. We will share the file with all qualified applicants for them to provide us with a rate quote first.

    $20 (Avg Bid)
    $20 Oferta promedio
    108 ofertas

    We would like to translate 5-Word docs (926 words total) from English to Korean. All applicants must be native speakers of Korean and must possess a strong command of English and verifiable proof of translation expertise in the language pair. Offer: 10.00 USD, a great review and future consideration for projects in the language pair. Turnaround time: Less than 24 hours

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Oferta promedio
    52 ofertas
    Ankara'da Ingilizce Dersi -- 3 2 días left
    VERIFICADO

    Ankara'da yüzyüze ingilizce dersi verebilecek anadili Türkçe olan birini arıyorum, ingilizce seviyesi çok iyi olmasına gerek yok ama ortalamanın üstünde olanlar teklif verirse sevinirim....

    $5 / hr (Avg Bid)
    $5 / hr Oferta promedio
    16 ofertas

    I am looking for a skilled transcriber to create a written transcript of an audio recording. The recording is of clear audio quality and is not overly long. I do not require timestamps to be included in the transcript. The ideal freelancer for this job should have excellent attention to detail and the ability to accurately transcribe spoken English. Experience with audio transcription is preferred.

    $18 / hr (Avg Bid)
    $18 / hr Oferta promedio
    88 ofertas
    text translations 2 días left

    Text Translations - English to Spanish and French I am looking for a skilled translator to help me translate some general text from English to Spanish and English to French. The project requires the text to be accurately translated while maintaining the original meaning. Ideal Skills and Experience: - Fluent in English, Spanish and French - Experience in translating general text - Attention to detail - Ability to deliver the translations within 1 week If you have the necessary skills and experience, please submit your proposal.

    $110 (Avg Bid)
    $110 Oferta promedio
    177 ofertas
    TrTranscription Kannada to English 2 días left
    VERIFICADO

    I am looking for a freelancer who can transcribe my interview from Kannada to English. The purpose of the transcription is for personal use, and I do not require time-stamping. The audio quality is clear and easy to transcribe. Ideal skills and experience for this job include fluency in Kannada and English, as well as experience in transcribing interviews. Accuracy and attention to detail are crucial for this project.. Total duration around 28 minutes, please quote with answer of 4+4=

    $16 (Avg Bid)
    $16 Oferta promedio
    44 ofertas

    Artículos recomendados solo para ti

    Our 2020 international marketing guide teaches you how to mine the goldmine of untapped international traffic. Do what your competitors aren't doing.
    7 MIN READ
    Looking for professional Thai translators who can provide accurate and reliable translations in your area?
    18 MIN READ
    If you're in need of a Japanese translator in your area, you might be wondering where to look.
    17 MIN READ